{ "id": 89862, "procurementProjectId": 58566, "parentId": 82546, "noticeNumber": "2022-089862", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 58566, "title": "Tankkaukset \u00f6ljy-yhti\u00f6iden korteilla 2021-2023 (2025)", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": true, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "b19c4017-715f-4c61-2cfa-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Hansel Oy", "nationalRegistrationNumber": "0988084-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1386", "postalCode": "00101", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 294444200", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jinna Jylh\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.hansel.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "09100000", "name": "Polttoaineet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "09132000", "name": "Bensiini", "vocCodes": [] }, { "code": "09135000", "name": "Poltto\u00f6ljyt", "vocCodes": [] }, { "code": "09134100", "name": "Diesel\u00f6ljy", "vocCodes": [] }, { "code": "09134200", "name": "Dieselpolttoaine", "vocCodes": [] }, { "code": "09134230", "name": "Biodiesel", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena ovat liikennek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat polttoaineet palvelu-, automaatti-, express- sek\u00e4 ammattiliikenteen asemilta ja veneasemilta Suomessa. ", "", "Hankinnan kohteena ovat seuraavat polttoaineet:", "", "1. Diesel (kes\u00e4-, talvi- ja arktinen laatu)", "2. Uusiutuva diesel (kes\u00e4- ja talvilaatu)", "3. Bensiini (95 E10 ja 98 E5)", "4. Moottoripoltto\u00f6ljy (kes\u00e4- ja talvilaatu)", "5. Muut nestem\u00e4iset liikennepolttoaineet", "", "Puitej\u00e4rjestelyn kautta voidaan hankkia my\u00f6s muita asemilla tarjottavia autoiluun liittyvi\u00e4 tuotteita ja palveluita, kuten voiteluaineita, lasipesunesteit\u00e4, urealiuosta, pyyhkij\u00e4n sulkia, polttimoita, autopesuja, maakaasua, biokaasua, s\u00e4hk\u00f6auton latausta sek\u00e4 pienkonebensiini\u00e4.", "", "Lis\u00e4ksi v\u00e4h\u00e4isiss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin voidaan hankkia my\u00f6s asemilla tarjottavia palveluita, kuten huolto- ja korjauspalveluita." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "1. Palvelu-, automaatti- ja express-asemat", "weighting": "0.2" }, { "criterion": "2. Ammattiliikenneasemat", "weighting": "0.2" }, { "criterion": "3. Jakeluasemat, joilla on s\u00e4hk\u00f6autojen latauspiste", "weighting": "0.1" }, { "criterion": "4. Autopesut", "weighting": "0.1" }, { "criterion": "5. Extranet", "weighting": "0.2" }, { "criterion": "6. Asiakaspalvelu puhelimitse ", "weighting": "0.1" }, { "criterion": "7. Mobiilisovellus maksamiseen", "weighting": "0.1" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "99" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-12-08T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Sopimuskausi on 2 vuotta. Puitesopimukseen sis\u00e4ltyy optiona mahdollisuus puitesopimuksen jatkamiseen enint\u00e4\u00e4n kahdella (2) enint\u00e4\u00e4n yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella puitesopimuksen ehdoin." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-12-08T00:00:00", "contractTitle": "Tankkaukset \u00f6ljy-yhti\u00f6iden korteilla 2021-2023 (2025)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "NESTE MARKKINOINTI OY", "nationalRegistrationNumber": "FI16264908", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Keilaranta 21", "postalCode": "00095", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 10363521, "maxValue": 10667191, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } }, { "conclusionDate": "2021-12-08T00:00:00", "contractTitle": "Tankkaukset \u00f6ljy-yhti\u00f6iden korteilla 2021-2023 (2025)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Oy Teboil Ab", "nationalRegistrationNumber": "FI01147952", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "\u00c4yritie 20", "postalCode": "01510", "town": "Vantaa", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 10363521, "maxValue": 10667191, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } }, { "conclusionDate": "2022-01-04T00:00:00", "contractTitle": "Tankkaukset \u00f6ljy-yhti\u00f6iden korteilla 2021-2023 (2025)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 1, "electronic": 4 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "St1 Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI02011248", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Purotie 1", "postalCode": "00380", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 10363521, "maxValue": 10667191, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Hansel Oy", "nationalRegistrationNumber": "0988084-1", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 1386", "postalCode": "00101", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 294444200", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jinna Jylh\u00e4", "mainUrl": "http:\/\/www.hansel.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jinna Jylh\u00e4", "email": "[email protected]", "phone": "+358 294444200" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena olivat j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 mainituista liikennek\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvat nestem\u00e4iset polttoaineet palvelu-, automaatti-, express- sek\u00e4 ammattiliikenteen asemilta ja veneasemilta Suomessa.", "", "Hankinnan kohteeseen kuuluvat v\u00e4h\u00e4isiss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin my\u00f6s muut j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 mainitut asemilla tarjottavat kiinte\u00e4sti autoiluun sek\u00e4 pienkoneisiin liittyv\u00e4t tuotteet ja palvelut.", "", "Polttoainehankintojen sek\u00e4 hankinnan kohteena olevien muiden tuotteiden ja palveluiden maksu tapahtuu \u00f6ljy-yhti\u00f6iden korteilla." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "09100000", "name": "Polttoaineet", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 2, "minValue": 10363521, "maxValue": 10667191, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "PUITEJ\u00c4RJESTELYN LAAJUUS", "", "Puitej\u00e4rjestelyn arvioitu arvonlis\u00e4veroton arvo on 35 000 000 - 65 000 000 euroa sopimuskaudella sis\u00e4lt\u00e4en optiot." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2022-01-09T12:20:04.4016141", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20220107-005902", "tedPublishRequestSentDate": "2022-01-07T12:16:50", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "008", "no_doc_ojs": "2022\/S 008-015288", "publication_date": "2022-01-12T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:015288-2022:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_SME]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_SME]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2022\/S 008-015288", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 189-491028", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2022-089862", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2022-01-07T12:16:19.9634117", "dateCreated": "2022-01-07T12:16:19.6558364", "dateModified": "2022-01-12T08:00:03.8829719" }