{
"id": 89676,
"procurementProjectId": 56081,
"parentId": 78373,
"noticeNumber": "2022-089676",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 56081,
"title": " Puukarttakoealojen mittauslaitteet ja ohjelmistot ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9b6bec20-6ba8-43a3-2d53-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Suomen mets\u00e4keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2440921-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 18A",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 029432526",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Tahvola",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsakeskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": [
{
"code": "QB49",
"name": "Ala: mets\u00e4t"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "31710000",
"name": "Elektroniset laitteet",
"vocCodes": [
{
"code": "QB49",
"name": "Ala: mets\u00e4t"
}
]
},
{
"code": "38410000",
"name": "Mittausv\u00e4lineet",
"vocCodes": [
{
"code": "QB49",
"name": "Ala: mets\u00e4t"
}
]
},
{
"code": "38300000",
"name": "Mittalaitteet",
"vocCodes": [
{
"code": "QB49",
"name": "Ala: mets\u00e4t"
}
]
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnan tavoitteena on hankkia tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n koealamittauksen kokonaisj\u00e4rjestelm\u00e4, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mittaukseen tarvittavat ohjelmistot, tietoliikenneyhteydet ja maastossa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t mittauslaitteet. Kokonaisj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 voidaan mitata sek\u00e4 puukarttakoealoja ett\u00e4 kiinte\u00e4s\u00e4teisi\u00e4 koealoja. Puukarttakoealoilta mittausj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tulee pysty\u00e4 mittaamaan puustotiedot sek\u00e4 yksitt\u00e4isten mitattujen puiden sijainti. Kiinte\u00e4s\u00e4teisilt\u00e4 koealoilta ei mitata puiden sijainteja, muilta osin mitattavat tiedot ovat samoja. ",
"",
"Laitteita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomalaisissa maasto-olosuhteissa kaikkina vuodenaikoina. Mittauslaitteilta edellytet\u00e4\u00e4n ammattik\u00e4ytt\u00f6\u00f6n soveltuvaa pitk\u00e4\u00e4 elinkaarta sek\u00e4 vakioituja ajureita. ",
"",
"Kilpailutuksen perusteella teht\u00e4v\u00e4 sopimus ei anna toimittajalle yksinoikeutta toimittaa koalamittauslaitteita ja -ohjelmistoja tilaajalle.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu laitteiden minimiostom\u00e4\u00e4riin. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, jotka saattavat muuttua tekniikan, menetelmien ja organisatoristen muutosten seurauksena.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1.1 Hankinnan kohde ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
"Hankinta ja teht\u00e4v\u00e4 sopimus koskee puukarttakoealojen mittauksiin tarkoitettuja laitteita, niiden laiteohjelmia sek\u00e4 koealamittauksen maasto-\/mobiiliohjelmia ja puukarttojen laskentaan tarvittavia palvelinohjelmia\/palvelinohjelmaa. T\u00e4t\u00e4 koko-naisuutta kutsutaan kokonaisj\u00e4rjestelm\u00e4ksi. ",
"",
"Laitteistolle sek\u00e4 ohjelmille on asetettu ehdottomat vaatimukset. Vaatimusten t\u00e4ytt\u00e4minen on edellytys hankintaan osallistumiselle. Laitteiden ja ohjelmien ehdottomat vaatimukset on kuvattu liitteess\u00e4 1.2. v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Maastotestaus",
"weighting": "30"
},
{
"criterion": "Toimitusvarmuus",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-12-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-12-30T00:00:00",
"contractTitle": " Puukarttakoealojen mittauslaitteet ja ohjelmistot ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Terratec Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2284497-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Teollisuuskatu 33",
"postalCode": "00510",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1889920,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1889929,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": true,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Suomen mets\u00e4keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2440921-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Aleksanterinkatu 18A",
"postalCode": "15140",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 029432526",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Juha Tahvola",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsakeskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Juha Tahvola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 029432526"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan tavoitteena on hankkia tilaajan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n koealamittauksen kokonaisj\u00e4rjestelm\u00e4, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 mittaukseen tarvittavat ohjelmistot, tietoliikenneyhteydet ja maastossa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t mittauslaitteet. Kokonaisj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 voidaan mitata sek\u00e4 puukarttakoealoja ett\u00e4 kiinte\u00e4s\u00e4teisi\u00e4 koealoja. Puukarttakoealoilta mittausj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 tulee pysty\u00e4 mittaamaan puustotiedot sek\u00e4 yksitt\u00e4isten mitattujen puiden sijainti. Kiinte\u00e4s\u00e4teisilt\u00e4 koealoilta ei mitata puiden sijainteja, muilta osin mitattavat tiedot ovat samoja. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 1889920,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": [
{
"code": "QB49",
"name": "Ala: mets\u00e4t"
}
]
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1889929,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2022-01-06T10:45:05.9520548",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20220104-005744",
"tedPublishRequestSentDate": "2022-01-04T10:42:16",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "005",
"no_doc_ojs": "2022\/S 005-008743",
"publication_date": "2022-01-07T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:008743-2022:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2022\/S 005-008743",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 129-342615",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2022-089676",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2022-01-04T10:41:46.6365965",
"dateCreated": "2022-01-04T10:41:46.3375494",
"dateModified": "2022-01-07T08:00:14.7263283"
}