{
"id": 89359,
"procurementProjectId": 63046,
"noticeNumber": "2021-089359",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 63046,
"title": "Muutosilmoitus: Palkka- ja henkil\u00f6st\u00f6hallinnon palveluiden tarjoaminen hyvinvointialueen valmistelutoimielimelle sek\u00e4 my\u00f6hemmin perustettavalle hyvinvointialueelle ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a483a4bf-3cba-45e9-2d8c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen Linja 14",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407055737",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Sarastia tarjoaa omistaja-asiakkailleen palkka- ja henkil\u00f6st\u00f6hallinnon palveluja sidosyksik\u00f6n roolissa. Tuottaakseen mainittuja palveluja Sarastia hankkii tarkoitukseen soveltuvia j\u00e4rjestelm\u00e4ratkaisuja sopimustoimittajiltaan. Sarastian ja Visma Public Oy:n v\u00e4lill\u00e4 on allekirjoitettu sopimus palkkatapahtumien k\u00e4sittelyyn, maksatukseen ja raportointiin soveltuvasta j\u00e4rjestelm\u00e4ratkaisusta 19.12.2019.",
"Sarastia tuottaa n\u00e4it\u00e4 palveluja m\u00e4\u00e4r\u00e4tyille asiakkailleen Personec- j\u00e4rjestelm\u00e4tuotteella.",
"",
"Sarastian palveluihin liittyvien j\u00e4rjestelmien hankintasopimuksissa tulee hankintalain mukaan ennakoida ja ilmoittaa selv\u00e4sti sopimuksen soveltamislaajuus. T\u00e4m\u00e4 koskee muun muassa palvelua mahdollisesti hy\u00f6dynt\u00e4vi\u00e4 asiakkaita. Vuoden 2023 alusta toimintansa aloittavia hyvinvointialueita ei ole kyetty yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n Personec- j\u00e4rjestelm\u00e4tuotetta koskevassa sopimuksessa, koska hyvinvointialueiden synnyst\u00e4 ei sopimusta laadittaessa ole ollut varmuutta eik\u00e4 valmistelutoimielimi\u00e4 ei ole viel\u00e4 ollut olemassa. N\u00e4in ollen organisaatioiden tietoja (mm. y-tunnus) ei ole voitu merkit\u00e4 sopimusdokumentaatioon.",
"",
"T\u00e4m\u00e4 sopimusmuutos luo juridiset perusteet sille, ett\u00e4 Sarastian Lapin alueelle jo tuottamat palkka- ja henkil\u00f6st\u00f6hallinnon palvelut ulotetaan koskemaan hyvinvointialueen valmistelutoimielint\u00e4 sek\u00e4 my\u00f6hemmin perustettavaa hyvinvointialuetta. Kunnilta, sairaanhoitopiirilt\u00e4 sek\u00e4 erityishuollon kuntayhtym\u00e4lt\u00e4 hyvinvointialueelle siirtyv\u00e4t hankintavolyymit jatkavat saman palvelun ja sopimuksen piiriss\u00e4. Sarastia tuottaa jo t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 noin 85% tulevan hyvinvointialueen palkanlaskenta volyymist\u00e4 Personec j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 ilmoitettu sopimusmuutoksen tarve johtuu hankintayksik\u00f6n n\u00e4kemyksen mukaan sellaisista olosuhteista, joita huolellinen hankintayksikk\u00f6 ei ole voinut ennakoida. Muutos ei vaikuta hankintasopimuksen yleiseen luonteeseen, eik\u00e4 laajenna sen soveltamisalaa kohtuuttomasti suhteessa alkuper\u00e4isess\u00e4 sopimuksessa ilmoitettuihin asiakkuuksiin."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-12-27T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-12-27T00:00:00",
"contractNumber": "378519",
"contractTitle": "Muutosilmoitus: Palkka- ja henkil\u00f6st\u00f6hallinnon palveluiden tarjoaminen hyvinvointialueen valmistelutoimielimelle sek\u00e4 my\u00f6hemmin perustettavalle hyvinvointialueelle",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Visma Public Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2644028-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Keskuskatu 3 A",
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 7700000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sarastia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2360731-5",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Toinen Linja 14",
"postalCode": "00530",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407055737",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"mainUrl": "http:\/\/www.sarastia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Lepp\u00e4lahti",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407055737"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72260000",
"name": "Ohjelmistoihin liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-12-30T09:15:05.3874477",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211228-005280",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-12-28T09:12:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "255",
"no_doc_ojs": "2021\/S 255-676218",
"publication_date": "2021-12-31T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:676218-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 255-676218",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-089359",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "72230000",
"name": "Asiakaskohtaisten ohjelmistojen kehitt\u00e4mispalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Sarastia tarjoaa omistaja-asiakkailleen palkka- ja henkil\u00f6st\u00f6hallinnon palveluja sidosyksik\u00f6n roolissa. Sarastia tuottaa n\u00e4it\u00e4 palveluja m\u00e4\u00e4r\u00e4tyille asiakkailleen Personec- j\u00e4rjestelm\u00e4tuotteella.",
""
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 7700000,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Visma Public Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2644028-2",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00100",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"T\u00e4m\u00e4 sopimusmuutos luo juridiset perusteet sille, ett\u00e4 Sarastian Lapin alueelle jo tuottamat palkka- ja henkil\u00f6st\u00f6hallinnon palvelut ulotetaan koskemaan Lapin alueelle hyvinvointialueen valmistelutoimielit\u00e4 sek\u00e4 my\u00f6hemmin perustettavaa hyvinvointialuetta. Kunnilta, sairaanhoitopiirilt\u00e4 sek\u00e4 erityishuollon kuntayhtym\u00e4lt\u00e4 hyvinvointialueelle siirtyv\u00e4t hankintavolyymit jatkavat saman palvelun ja sopimuksen piiriss\u00e4. ",
""
],
"reason": 2,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [
"Sarastian palveluihin liittyvien j\u00e4rjestelmien hankintasopimuksissa tulee hankintalain mukaan ennakoida ja ilmoittaa selv\u00e4sti sopimuksen soveltamislaajuus. T\u00e4m\u00e4 koskee muun muassa palvelua mahdollisesti hy\u00f6dynt\u00e4vi\u00e4 asiakkaita. Vuoden 2023 alusta toimintansa aloittavia hyvinvointialueita ei ole kyetty yksil\u00f6im\u00e4\u00e4n Personec-j\u00e4rjestelm\u00e4tuotetta koskevassa sopimuksessa, koska hyvinvointialueiden synnyst\u00e4 ei sopimusta laadittaessa ole ollut varmuutta eik\u00e4 valmistelutoimielimi\u00e4 ei ole viel\u00e4 ollut olemassa. N\u00e4in ollen organisaatioiden tietoja (mm. y-tunnus) ei ole voitu merkit\u00e4 sopimusdokumentaatioon.",
"",
"Hyvinvointialueen tulee joka tapauksessa kyet\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n palkka- ja henkil\u00f6st\u00f6hallinto tilanteessa, jossa valmis sopimus ei ole mahdollinen. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus mahdollistaa Lapin hyvinvointialueen palvelun tuottamisen sen sopimuksen piiriss\u00e4, jonka kautta valtaosa hyvinvointialueelle siirtyv\u00e4st\u00e4 hankintavolyymista kanavoidaan t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4.",
""
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 7200000,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 7700000,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-12-28T09:12:24.1131527",
"dateCreated": "2021-12-28T09:12:23.6989959",
"dateModified": "2021-12-31T08:00:10.6386815"
}