{
    "id": 89150,
    "procurementProjectId": 62918,
    "noticeNumber": "2021-089150",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 62918,
        "title": "Patotien p\u00e4iv\u00e4koti, rakennusurakka",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "VD\/10927\/02.08.00.00\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "4b8437f2-d2f4-4223-2cf0-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Vantaan kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
                "department": "Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6 \/ Kiinteist\u00f6t ja tilat \/ Toimitilajohtaminen",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 1820 (Asematie 10 A)",
                    "postalCode": "01030",
                    "town": "Vantaan kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 405930881",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jaana Niva",
                "mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Patotie 8, 01600 Vantaa"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Rakennushanke:               Patotien p\u00e4iv\u00e4koti",
                "Sijaintipaikka:              Vantaa",
                "Rakennuksen omistaja:    Vantaan kaupunki",
                "Osoite:                        Patotie 8, 01600 Vantaa",
                "Rakennuspaikka:               kaupunginosa Myyrm\u00e4ki, kortteli 15600",
                "Rakennukset:        p\u00e4iv\u00e4kotirakennus ja siihen liittyv\u00e4t piharakennukset",
                "",
                "Tontilta on purettu vanha Patotien p\u00e4iv\u00e4koti.  Rakennuksella on voimassa oleva rakennuslupa.",
                "",
                "Kaksikerroksisessa uudisrakennuksessa toimii 6 lapsiryhm\u00e4n p\u00e4iv\u00e4koti.",
                "Rakennus on p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti betonirakenteinen ja puuverhoiltu.",
                "",
                "Rakennuksen puhtausluokka on P1 ja sis\u00e4ilmatavoite S2. Pintamateriaalien ja CE-hyv\u00e4ksyttyjen tuotteiden p\u00e4\u00e4st\u00f6luokka on M1.",
                "",
                "Rakennus suunnitellaan esteett\u00f6m\u00e4ksi valtioneuvoston asetuksen rakennuksen esteett\u00f6myydest\u00e4 (2018) mukaisesti.",
                "Hanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pihavarastot, katokset ja rakennuspaikan ulkopuoliset ty\u00f6t. Tontille rakennetaan 21 autopaikkaa. Polkupy\u00f6r\u00e4telineet sijoitetaan p\u00e4\u00e4osin katoksiin pihanporttien tuntumaan. Keitti\u00f6n lastaustilaan liittyy l\u00e4mpimien tilojen kylkeen rakennettavat kylm\u00e4t varastot.",
                "",
                "Rakennus liitet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6- ja tietoliikenneverkkoon, kunnalliseen vesi- ja viem\u00e4riverkkoon sek\u00e4 kaukol\u00e4mp\u00f6verkkoon. Rakennukseen asennetaan my\u00f6s ATK-verkkokaapelointi.",
                "",
                "Alistetut sivu-urakat kohteessa ovat:",
                "putkiurakka",
                "ilmanvaihtourakka",
                "s\u00e4hk\u00f6urakka",
                "rakennusautomaatiourakka",
                "kts urakka-asiakirjat ja hankinnan kuvaus",
                "",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 14,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=371799&tpk=216a6bf4-5b94-4537-a34b-6668ca265730",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Vantaan kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
            "department": "Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6 \/ Kiinteist\u00f6t ja tilat \/ Toimitilajohtaminen",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 1820 (Asematie 10 A)",
                "postalCode": "01030",
                "town": "Vantaan kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 405930881",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jaana Niva",
            "mainUrl": "http:\/\/www.vantaa.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/vantaa?id=371799&tpk=216a6bf4-5b94-4537-a34b-6668ca265730",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jaana Niva",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 405930881"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on Vantaan kaupungin 2. kerroksinen  6:n lapsiryhm\u00e4n  p\u00e4iv\u00e4koti. Uudisrakennus osoitteessa Patotie 8, 01600 Vantaa.",
            "",
            "Hankintaa on tarkemmin kuvattu liitteess\u00e4 hankinnan kuvaus.",
            "",
            "Hankinta k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Patotien p\u00e4iv\u00e4kodin rakentamisen rakennus-\/p\u00e4\u00e4urakan ty\u00f6t",
            "urakkalaskenta-asiakirjojen mukaisesti. Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n tilaajan laadituttamien",
            "suunnitelmien mukaan. Rakennusurakoitsija toimii ty\u00f6maan p\u00e4\u00e4toteuttajana ja",
            "ty\u00f6maan johtovelvollisena ja ty\u00f6maapalveluista vastaavana urakoitsijana.",
            "Tilaajan nimiin kilpailutetaan erikseen sivu-urakoitsijat (LVISA) ja tilaajan",
            "erillishankinnat. Sivu-urakoitsijat alistetaan p\u00e4\u00e4urakkaan.",
            "Tarjous annetaan tarjouspyynt\u00f6materiaalien perusteella. Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat",
            "ovat projektipankissa.",
            "",
            "Kohteella on voimassa oleva rakennuslupa.",
            "",
            "Rakennuskohteen nimi:",
            "Patotien p\u00e4iv\u00e4koti",
            "",
            "Osoite:",
            "Patotie 8",
            "01600 Vantaa",
            "",
            "Laajuustiedot:",
            "P\u00c4\u00c4RAKENNUS",
            "Rakennusoikeudellinen p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksen mukainen kerrosala 1870 brm2",
            "Tilavuus                           8878 m\u00b3",
            "",
            "PIHAVARASTOT",
            "Kerrosala (yht.)   77 m2",
            "Tilavuus (yht.)   250 m3",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4nyt yritys, sek\u00e4 esitt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 aliurakoitsijat tulee;",
            "-olla merkitty ennakkoperint\u00e4 tai ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin.",
            "-tilaajalla on oikeus olla huomioimatta yritys , joka ei ole suorittanut yhteiskunnallisia velvoitteittaan (Vero-,el\u00e4ke-,vakuutus- yms tilaajavastuu-velvoitteet).",
            "",
            "Selvitys laadunvarmistuksen tasosta.",
            "Vantaan kaupungilla on voimassa oleva harmaan talouden torjuntaohje (9\/2013), joka on kaupunginhallituksessa hyv\u00e4ksytty. Tilakeskus noudattaa ko ohjetta.",
            "",
            "Mik\u00e4li tarjoaja vetoaa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 tarjoajalle asetettujen soveltuvuusvaatimusten t\u00e4ytt\u00e4miseksi alihankkijoiden tai muiden yksik\u00f6iden voimavaroihin, hankintayksikk\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 hankintalain 92 \u00a7:n 4 momentin mukaisesti, ett\u00e4 tarjoaja ja kyseiset muut yksik\u00f6t ovat yhteisvastuussa hankintasopimuksen toteuttamisesta.",
            ""
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [
            "Kaikki pyydetyt asiakirjat tulee olla Suomen kielell\u00e4 ja tarvittaessa oikeaksi todistetut). Tilaajavastuu.fi raportti riitt\u00e4\u00e4, mik\u00e4li siit\u00e4 selvi\u00e4\u00e4 j\u00e4ljenp\u00e4n\u00e4 mainitut asiat.",
            "-kaupparekisteriote (alle 3kk vanha).",
            "-selvitys, ett\u00e4 urakoitsija on merkitty ennakkoperint\u00e4 tai ty\u00f6nantajarekisteriin, sek\u00e4 arvonlis\u00e4velvollisten rekisteriin.",
            "-todistukset verojen maksamisesta , el\u00e4kevakuutusten ottamisesta ja niiden suorittamisesta (alle 3kk vanha).",
            "-luotettava selvitys liikevaihdosta edellisest\u00e4 ja kuluvalta vuodelta.",
            "-selvitys laadunvarmistuksen tasosta",
            "-selvitys k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 ty\u00f6ehtosopimuksista (mik\u00e4li mahdollista)",
            "-selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
            "",
            "Mik\u00e4li urakoitsijan toimittamat (edellytykset) ovat joko osin tai kokonaan puutteelliset tilaajalla on oikeus olla huomioimatta urakoitsijan tarjous. ",
            "",
            "Tilaajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 ehdokas mik\u00e4li yrityksen riskiluokitus on 4 tai 5.",
            "",
            "Liikevaihto esitetty kriteereiss\u00e4.",
            " "
        ],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "-luettelo kohdetta vastaavista urakoista viimeisen 5 vuoden ajalta.",
            "-Selvitys hankkeeseen osallistuvista avainhenkil\u00f6ist\u00e4 mm. vastaavalla ty\u00f6njohtajalla kokemusta 5v, ty\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6 yms avainhenkil\u00f6st\u00f6 esitett\u00e4v\u00e4 (kts edell\u00e4 harmaan talouden torjuntaohje).",
            " Ty\u00f6suhde tulee avainhenkil\u00f6ill\u00e4 olla suoraan tarjouksen antajaan tai avainhenkil\u00f6n olla yrityksen omistajataho.",
            "-Selvitys laadunvarmistuksen tasosta",
            "-Vantaan rakennusvalvonta hyv\u00e4ksyy vastaavan ty\u00f6njohtajan. Mik\u00e4li hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4 ei tule, urakoitsija esitt\u00e4\u00e4 tilalle toisen, kunnes hyv\u00e4ksynt\u00e4 tulee rakennusvalvonnasta. "
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-12-22T12:50:27.5009992",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "",
                ""
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-31T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-01-31T14:30:00",
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Tarjousten avaus ei ole julkinen."
            ]
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "https:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbp6rSrWLuHNT8V53UBjTn3j3PVgQKPeNP%2FPc7X%2F46PlX91NeX194kE"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-12-22T12:50:27.4920402",
    "dateCreated": "2021-12-22T12:50:27.4484696",
    "dateModified": "2021-12-22T12:50:27.501992"
}