{
"id": 88556,
"procurementProjectId": 57136,
"parentId": 80246,
"noticeNumber": "2021-088556",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57136,
"title": "Tuberkuloosin nukleiinihapon osoitustestit ja laitteet ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "It\u00e4-Suomen laboratoriokeskuksen liikelaitoskuntayhtym\u00e4 (ISLAB)",
"nationalRegistrationNumber": "2126106-6",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.islab.fi\/etusivu",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 3 (PL 441, 00029 HUS)",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 2,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Tuberkuloosin nukleiinihapon osoitustestit ja laitteet HUSLABille",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 1:",
"",
"Hankinnan p\u00e4\u00e4asiallisena kohteena on suoraan ysk\u00f6sn\u00e4ytteest\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 M.tuberculosis complex nukleiinihappo ja rifampisiiniresistenssi (MTB+RIF) -osoitustestin hankinta HUSLAB Helsingille sek\u00e4 M.tuberculosis -bakteerin isoniatsidiresistenssim\u00e4\u00e4ritys INH (mik\u00e4li ei sis\u00e4lly MTB+RIF -testiin)-testin hankinta. Lis\u00e4ksi hankinnan kohteena on testien tekemiseen tarvittavan riitt\u00e4v\u00e4n laitteiston vuokraaminen HUSLAB Helsingin toimipisteeseen. Tarjottujen testien tulee soveltua tarjottavalle laitteistolle.",
"",
"Laitteiston kapasiteetin tulee riitt\u00e4\u00e4, jotta n\u00e4ytteiden tuloksia saadaan tarvittaessa Helsingiss\u00e4 8 n\u00e4ytett\u00e4\/2 h. Laitteistolla tulee pysty\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n tuberkuloosin nukleiinihapon osoitusta sek\u00e4 rifampisiini- ja isoniatsidiresistenssim\u00e4\u00e4rityst\u00e4. Laitteiston tulee koostua v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdesta toisistaan riippumattomasta laitteesta ja sen tulee olla asennettavissa p\u00f6yd\u00e4lle. Koko laitteiston tilavaatimus p\u00f6yd\u00e4ll\u00e4 saa olla enint\u00e4\u00e4n 80cm x 240cm. Tarjoaja voi huomioida riitt\u00e4v\u00e4\u00e4 laitteistoa tarjotessaan tilaajalla jo olevan tarjottaviin testeihin soveltuvan laitteiston HUSLAB\/Helsinki 1 kpl GeneXpert (4-testipaikkaa) taikka tarjota testien tekemiseen soveltuvia laitteistoja.",
"",
"Laitteella voidaan ajaa vuosittain my\u00f6s muita tutkimuksia ja laite toimii varalaitteena my\u00f6s muille tutkimuksille. T\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vuotuista kokonaisn\u00e4ytem\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 tai laitteessa tarvittavien laitesidonnaisten tarvikkeiden kokonaiskulutusta on vaikea arvioida. ",
"",
"Tarjoushinnat pyydet\u00e4\u00e4n erikseen testeille ja laitteelle. Testihinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4 tarvittavat testikitit, kontrollit, kalibraattorit, testikohtaiset ohjelmistot, toimituskulut ja tuotetuki. Laite vuokrataan kuukausivuokralla. Hinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki laitteistojen tarkoituksen mukaiseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n vaadittavat osat (kuten mahdollinen tietokone, n\u00e4ytt\u00f6, tulostin, ohjelmat ja lisenssit), sek\u00e4 toimitus, asennukset, k\u00e4ytt\u00f6koulutuksen ja laitteiston m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollon. ",
"",
"Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee laitteistoa koskevan vuokrasopimuksen ja testej\u00e4 koskevan sopimuksen. Sopimukset ovat voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena 3 vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen ne jatkuvat toistaiseksi voimassa olevilla sopimuskausilla. Sopimuskausi alkaa, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen.",
"",
"Laite voidaan lunastaa HUSLABille. Laitteen lunastushinta on lunastushetkell\u00e4 oleva j\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvo. J\u00e4\u00e4nn\u00f6sarvo lasketaan k\u00e4ytt\u00e4en viiden (5) vuoden kuoletusaikaa. Tilaajalla on oikeus ottaa laitteelle huoltosopimus.",
"",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-12-07T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-12-07T00:00:00",
"contractNumber": "2",
"contractTitle": "Tuberkuloosin nukleiinihapon osoitustestit HUSLABille",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Cepheid Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3181722-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 14",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 563190,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 563190,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
},
{
"conclusionDate": "2021-12-03T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Tuberkuloosin nukleiinihapon osoituslaitteet HUSLABille",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Cepheid Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3181722-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 14",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 45090,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 45090,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Tuberkuloosin nukleiinihapon osoitustestit ISLABille ja HUSLAB Lappeenrannalle",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33696500",
"name": "Laboratorioreagenssit",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alue 2",
"",
"Hankinnan kohteena on suoraan ysk\u00f6sn\u00e4ytteest\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 M.tuberculosis complex nukleiinihappo ja rifampisiiniresistenssi (MTB+RIF) -osoitustestin hankinta HUSLAB Lappeenrannan yksik\u00f6lle ja ISLABin yksik\u00f6ille. ",
"",
"Testihinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4 tarvittavat testikitit, kontrollit, kalibraattorit, testikohtaiset ohjelmistot, toimituskulut ja tuotetuki. Testien tulee soveltua hankintayksik\u00f6n laboratoriossa olemassa oleville GeneXpert laitteistoille. ",
"",
"Tilaaja valitsee yhden (1) toimittajan, jonka kanssa se tekee sopimuksen. Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena 3 vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevalla sopimuskaudella. Sopimuskausi alkaa, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sopimuksen. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-12-07T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-12-07T00:00:00",
"contractNumber": "3",
"contractTitle": "Tuberkuloosin nukleiinihapon osoitustestit ISLABille",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Cepheid Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "3181722-4",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 14",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 135000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 135000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Uutistie 3 (PL 441, 00029 HUS)",
"postalCode": "01770",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on suoraan ysk\u00f6sn\u00e4ytteest\u00e4 teht\u00e4v\u00e4 M.tuberculosis nukleiinihappo ja rifampisiiniresistenssi (MTB+RIF) -osoitustestin hankinta HUSLABin ja ISLABin yksik\u00f6ille sek\u00e4 M.tuberculosis -bakteerin isoniatsidiresistenssim\u00e4\u00e4ritys INH (mik\u00e4li ei sis\u00e4lly MTB+RIF -testiin)-testin hankinta HUSLABille. Lis\u00e4ksi hankinnan kohteena on testien tekemiseen tarvittavan laitteiston vuokraaminen HUSLAB Helsingin toimipisteeseen. ",
"",
"HUS Diagnostiikkakeskus tekee tuberkuloosiin nukleiinihapon osoitukseen perustuvaa diagnostiikkaa HUSLABin Helsingin ja Lappeenrannan toimipisteiss\u00e4. ISLAB tekee diagnostiikkaa Kuopion toimipisteess\u00e4. M.tuberculosis complex nukleiinihappo ja rifampisiiniresistenssi (MTB+RIF) osoitustestin arvioitu n\u00e4ytem\u00e4\u00e4r\u00e4 on HUSLABin osalta noin 2600-3000 testi\u00e4\/vuosi, josta yli 95 % analysoidaan Helsingiss\u00e4 ja ISLABin arvioitu n\u00e4ytem\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 650 \u2013 750 testi\u00e4\/vuosi. Lis\u00e4ksi arvioidaan, ett\u00e4 HUSLABissa tehd\u00e4\u00e4n isoniatsidin genotyyppist\u00e4 resistenssim\u00e4\u00e4rityst\u00e4 suoraan n\u00e4ytteest\u00e4 noin 100 kpl\/vuosi. ",
"",
"Hankinta on jaettu kahteen osa-alueeseen:",
" ",
"Osa-alue 1: Tuberkuloosin nukleiinihapon osoitustestit ja laitteet HUSLABille",
"Osa-alue 2: Tuberkuloosin nukleiinihapon osoitustestit ISLABille ja HUSLAB Lappeenrannalle",
"",
"Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen joko yhteen tai kumpaankin edell\u00e4 mainituista osa-alueista. Molemmat osa-alueet vertaillaan erikseen ja molemmille osa-alueille valitaan yksi (1) Toimittaja. Mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa molempia osa-alueita, tulee tarjotun M.tuberculosis complex nukleiinihappo ja rifampisiiniresistenssi (MTB+RIF) testihinnan olla molemmissa osa-alueissa sama Tilaajan tilausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 johtuen. ",
"",
"Hankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33000000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset laitteet, farmaseuttiset valmisteet ja henkil\u00f6kohtaiseen hygieniaan liittyv\u00e4t tuotteet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 743280,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tiedoksi muutoksenhakumenettelyihin liittyen: Markkinaoikeuden posti- ja k\u00e4yntiosoite muuttuu 27.12.2021 alkaen. Uusi osoite on S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1, 00580 Helsinki."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-12-18T09:15:08.182399",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211216-005507",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-12-16T09:13:48",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "247",
"no_doc_ojs": "2021\/S 247-652732",
"publication_date": "2021-12-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:652732-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R610",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT: S5: Award of the contract (concession): at most one award per contrat\/concession\/lot is allowed if the procedure is not an innovation partnership or if there is neither a framework agreement nor a dynamic purchasing system."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S04 will be phased out at the end of January 2022; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S05."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 247-652732",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 163-428404",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-088556",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-12-16T09:13:17.667918",
"dateCreated": "2021-12-16T09:13:17.4190251",
"dateModified": "2021-12-21T08:00:08.7012476"
}