{
"id": 88478,
"procurementProjectId": 61335,
"parentId": 86840,
"noticeNumber": "2021-088478",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Porvoon seurakuntayhtym\u00e4 Borg\u00e5 Kyrkliga samf\u00e4llighet ty\u00f6terveshuollon palvelut. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on tehty v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 tarkennuksia ja korjauksia. Korjaukset koskevat Liite 5 sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Tarjousmateriaaleissa on uusi Liite 5. Lis\u00e4ksi tarjouksen j\u00e4tt\u00f6aikaa on jatkettu. Uusi j\u00e4tt\u00f6aika on 21.1.2022 klo 12.00 menness\u00e4. Materiaalit ovat saatavilla samasta, aiemmin palvelun tarjoajille toimitetusta osoitteesta, kun korjattu tarjouspyynt\u00f6 on julkaistu tarjousportaali Hilmassa. 13.12.2021 menness\u00e4 esitettyihin kysymyksiin on vastattu tarjousportaali Hilmassa, lis\u00e4ksi kysymykset ja vastaukset on lis\u00e4tty tarjouspyynn\u00f6n materiaaleihin liitetiedostona."
],
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 61335,
"title": "Porvoon seurakuntayhtym\u00e4n ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"contractType": 8,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "15.12.2021 KORJAUKSET YKN 25.11.2021 ",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "4ecd387a-2c84-41ee-9c41-53dc246e9304",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "9f17f2a4-93e0-4773-7ec7-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Porvoon seurakuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0203446-6",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 140",
"postalCode": "06101",
"town": "Porvoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.porvoonseurakunta.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 128,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 256,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": []
},
"state": 2,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 1,
"dateCreated": "2021-11-22T13:01:56.2078682",
"dateModified": "2021-12-01T12:40:02.8449781"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1",
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6terveyspalvelut tulee olla saatavissa Porvoossa, v\u00e4hint\u00e4\u00e4n ma-to 8-16 ja pe 8-15. Ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4rin ja ty\u00f6terveyshoitajan palvelut on oltava saatavissa toimipisteess\u00e4 viiten\u00e4 (5) p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa. Palvelu on tuotettava l\u00e4hipalveluna terveystuottajan tiloissa, joissa on toteutettu aluehallintoviraston terveydenhuollon palveluiden antamiseen vaadittava tilojen k\u00e4ytt\u00f6tarkastus.",
"",
"Palvelut tulee olla saatavissa suomeksi ja ruotsiksi.",
"",
"Soveltuvuuskriteerit tarkistetaan valittavan palveluntuottajan osalta ennen sopimuksen allekirjoittamista. Palveluiden sis\u00e4ll\u00f6n osalta palveluita voidaan tuottaa my\u00f6s Kelan vaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vien et\u00e4palveluiden avulla.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 450000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-04-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [
"Hankinta-asiakirjat ovat saatavilla internet-osoitteessa https:\/\/www.porvoonseurakunta.fi\/uutiset\/",
"",
"Tarjoaja pyyt\u00e4\u00e4 hankintayksik\u00f6lt\u00e4 salasanan ja osoitteen tarjouspyynn\u00f6n materiaaleihin s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteesta [email protected] ja [email protected]",
"",
"Salasana ja osoite l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiin 24 h pyyt\u00e4misest\u00e4 tai seuraavana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 2,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/porvoonseurakunta.fi\/uutiset\/",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/61335\/call-for-tenders\/0a38ff59-cc5b-4738-8a69-519da81fbfaf",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Sari Mankinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400156257"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Porvoon seurakuntayhtym\u00e4 Borg\u00e5 Kyrkliga samf\u00e4llighet ty\u00f6terveshuollon palvelut. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on tehty v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 tarkennuksia ja korjauksia. Korjaukset koskevat Liite 5 sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Tarjousmateriaaleissa on uusi Liite 5. Lis\u00e4ksi tarjouksen j\u00e4tt\u00f6aikaa on jatkettu. Uusi j\u00e4tt\u00f6aika on 21.1.2022 klo 12.00 menness\u00e4. Materiaalit ovat saatavilla samasta, aiemmin palvelun tarjoajille toimitetusta osoitteesta, kun korjattu tarjouspyynt\u00f6 on julkaistu tarjousportaali Hilmassa. 13.12.2021 menness\u00e4 esitettyihin kysymyksiin on vastattu tarjousportaali Hilmassa, lis\u00e4ksi kysymykset ja vastaukset on lis\u00e4tty tarjouspyynn\u00f6n materiaaleihin liitetiedostona."
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 450000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85147000",
"name": "Ty\u00f6terveyshuollon palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [
"Tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten mukaisesti."
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten mukaisesti"
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 2
},
"datePublished": "2021-12-17T10:10:05.8765361",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"callForTendersReferenceId": "0a38ff59-cc5b-4738-8a69-519da81fbfaf",
"tedSubmissionId": "20211215-005787",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-12-15T10:08:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "246",
"no_doc_ojs": "2021\/S 246-651155",
"publication_date": "2021-12-20T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:651155-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S04 will be phased out at the end of January 2022; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S05."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 246-651155",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 235-619732",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [
"P\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteena on hinta-laatusuhteelta paras osakokonaisuus tarjouspyynn\u00f6n ja liiteasiakirjojen mukaisesti. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja liitteiss\u00e4 on pyydetty ty\u00f6terveyspainotteisen ty\u00f6terveyspalvelun tasoa, joten hinta-laatusuhde valintaperusteena on riitt\u00e4v\u00e4. Ty\u00f6terveyspalvelua ei voida tuottaa alihankintana. Tarjousta ei ole jaettu osakokonaisuuksiin. ",
"",
"Tarjousten valintaperusteet:",
"Paras hinta- ja laatusuhde",
"",
"Hinta:",
"60 %",
"",
"Laatuperuste ja painoarvo:",
"Palvelun laatupisteet (20 pistett\u00e4) - 20 %",
"",
"Laatuperuste ja painoarvo:",
"Alennukset-pisteet (20 pistett\u00e4) - 20 %"
],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-21T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-088478",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Viite \/ diaarinumero",
"oldText": [
"YKN 25.11.2021 \u00a7171"
],
"newText": [
"15.12.2021 KORJAUKSET YKN 25.11.2021 "
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Porvoon seurakuntayhtym\u00e4 Borg\u00e5 Kyrkliga samf\u00e4llighet ty\u00f6terveshuollon palvelut "
],
"newText": [
"Porvoon seurakuntayhtym\u00e4 Borg\u00e5 Kyrkliga samf\u00e4llighet ty\u00f6terveshuollon palvelut. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on tehty v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 tarkennuksia ja korjauksia. Korjaukset koskevat Liite 5 sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Tarjousmateriaaleissa on uusi Liite 5. Lis\u00e4ksi tarjouksen j\u00e4tt\u00f6aikaa on jatkettu. Uusi j\u00e4tt\u00f6aika on 21.1.2022 klo 12.00 menness\u00e4. Materiaalit ovat saatavilla samasta, aiemmin palvelun tarjoajille toimitetusta osoitteesta, kun korjattu tarjouspyynt\u00f6 on julkaistu tarjousportaali Hilmassa. 13.12.2021 menness\u00e4 esitettyihin kysymyksiin on vastattu tarjousportaali Hilmassa, lis\u00e4ksi kysymykset ja vastaukset on lis\u00e4tty tarjouspyynn\u00f6n materiaaleihin liitetiedostona."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2022-01-21T12:00:00",
"oldDate": "2022-01-06T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [
"Tarjoaja pyyt\u00e4\u00e4 hankintayksik\u00f6lt\u00e4 salasanan ja osoitteen tarjouspyynn\u00f6n materiaaleihin s\u00e4hk\u00f6postilla osoitteesta [email protected] ja [email protected]",
"",
"Salasana ja osoite l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiin 24 h pyyt\u00e4misest\u00e4 tai seuraavana arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4.",
"",
"Porvoon seurakuntayhtym\u00e4 Borg\u00e5 Kyrkliga samf\u00e4llighet ty\u00f6terveshuollon palvelut. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on tehty v\u00e4h\u00e4isi\u00e4 tarkennuksia ja korjauksia. Korjaukset koskevat Liite 5 sis\u00e4lt\u00f6\u00e4. Tarjousmateriaaleissa on uusi Liite 5. Lis\u00e4ksi tarjouksen j\u00e4tt\u00f6aikaa on jatkettu. Uusi j\u00e4tt\u00f6aika on 21.1.2022 klo 12.00 menness\u00e4. Materiaalit ovat saatavilla samasta, aiemmin palvelun tarjoajille toimitetusta osoitteesta, kun korjattu tarjouspyynt\u00f6 on julkaistu tarjousportaali Hilmassa. 13.12.2021 menness\u00e4 esitettyihin kysymyksiin on vastattu tarjousportaali Hilmassa, lis\u00e4ksi kysymykset ja vastaukset on lis\u00e4tty tarjouspyynn\u00f6n materiaaleihin liitetiedostona."
],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"procurementQuestionDueDate": "2021-12-13T16:00:00",
"structuredRequirements": {
"tenderRequirements": [
{
"type": 1,
"id": "549a0d19-3cd8-499f-9f84-096a1282aefe",
"title": "Tarjoaja on perehtynyt kaikkiin tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyviin materiaaleihin",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "8f262b16-d3ef-4b6f-b9d5-264bd5c8c199",
"title": "Tarjoaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n kohdassa Tarjoajalle asetetut vaatimukset",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "ba38334b-a4d7-473c-b6c9-cd9578febd41",
"title": "Tarjoaja vakuuttaa tarjottavan palvelun t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n Liite 2 ty\u00f6terveyshuollon keskeinen sis\u00e4lt\u00f6 vaatimukset",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "b695706e-9694-46e9-a831-d5e079ea540e",
"title": "Lis\u00e4\u00e4 t\u00e4ytetty liite 5: Tarjouslomake.xls",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "0e7fa9a6-e30b-44ad-939d-c36e58faa718",
"title": "Lis\u00e4\u00e4 liite: Palvelun tarjoajan palvelukuvaus ja tarkempi palvelusis\u00e4lt\u00f6 tarjottavasta palvelusta",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "9fba0c6d-4d49-45a3-8d9f-69fc453e9a9d",
"title": "Lis\u00e4\u00e4 liite: Palvelun tarjoajan vahvistettu vuoden 2021 tai 2022 Ty\u00f6terveyshuollon hinnasto",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
}
],
"validationState": 2
},
"espdRequestReferences": [
{
"id": 384,
"uuid": "ad0ea573-990d-4b85-9215-fd5987972ff7",
"projectId": 61335,
"noticeType": "SocialContract",
"noticeId": 88478,
"title": "Osallistumisvaatimukset (ESPD)",
"lots": [],
"contractType": 2,
"isCopy": true,
"hilmaTendering": true,
"validationState": 2
}
],
"hilmaSubmissionDate": "2021-12-15T10:07:33.3876502",
"dateCreated": "2021-12-15T09:53:56.9133843",
"dateModified": "2021-12-20T08:00:13.2911679"
}