{
"id": 88400,
"procurementProjectId": 62423,
"noticeNumber": "2021-088400",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"type": 9902,
"project": {
"id": 62423,
"title": "Hiehonkasvatuspalvelu",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "2552\/02 10 01 00 05\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "b9f40c39-5687-4835-a433-10878ca573de",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "b0f06b14-5d28-4a9c-2d90-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Luonnonvarakeskus",
"nationalRegistrationNumber": "0244629-2",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 2 (Latokartanonkaari 9)",
"postalCode": "00791",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295326000",
"email": "",
"mainUrl": "https:\/\/www.luke.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": []
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 1,
"dateCreated": "2021-12-14T12:05:50.8067345",
"dateModified": "2021-12-14T12:05:50.8067345"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankittava palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 n. 50 el\u00e4imen kasvattamisen ja tiineytt\u00e4misen palveluntarjoajan kasvatuspaikassa. ",
"",
"El\u00e4inten omistus siirtyy kasvatuksen ajaksi tilaajalta palveluntarjoajalle nimellishinnalla. Tilaaja ostaa el\u00e4imet takaisin kasvatuksen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 samalla nimellishinnalla. Hankittavan palvelun hintavertailu tehd\u00e4\u00e4n ainoastaan el\u00e4inkohtaisen kasvatusp\u00e4iv\u00e4hinnan mukaan. Palveluntarjoaja sitoutuu myym\u00e4\u00e4n takaisin tilaajalle samat el\u00e4inyksil\u00f6t, jotka tilaaja on myynyt palveluntuottajalle. Jokaisesta el\u00e4imest\u00e4 laaditaan kauppakirja.",
"",
"Hankittavaan palveluun ja el\u00e4inkohtaiseen kasvatusp\u00e4iv\u00e4hintaan tulee sis\u00e4lty\u00e4:",
"- el\u00e4inten p\u00e4ivitt\u00e4inen hoito (sis\u00e4lt\u00e4en kasvatusvaiheeseen sopiva ruokinta, totuttaminen ihmisten l\u00e4sn\u00e4oloon ja k\u00e4sittelyyn, puhtaanapito, terveyden ja hyvinvoinnin p\u00e4ivitt\u00e4inen tarkkailu, el\u00e4inten tarvitsema l\u00e4\u00e4kint\u00e4 ja hoito)",
"- kaikki p\u00e4ivitt\u00e4in el\u00e4inten kasvatuksessa tarvittavat tarvikkeet ja v\u00e4lineet",
"- kiimantarkkailu ja tiineytt\u00e4minen (Tiineytt\u00e4misess\u00e4 tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajan vaatimusten mukaista liharotuista Aberdeen-Angus-siement\u00e4: ensimm\u00e4inen siemennys sukupuolilajiteltua Y-siement\u00e4 (sonni), toinen ja kolmas siemennys sukupuolilajittelematonta siement\u00e4. Siemenmateriaalin tulee sis\u00e4lty\u00e4 palvelun hintaan. Tiineytt\u00e4mist\u00e4 tulee yritt\u00e4\u00e4 tarvittaessa kolme kertaa. Mik\u00e4li se ei kolmannellakaan kerralla onnistu, tulee jatkotoimenpiteist\u00e4 ja niist\u00e4 aiheutuvista kustannuksista keskustella tilaajan kanssa.)",
"- tiineyden todentaminen rektaalitarkastuksella ",
"- luomistilanteessa tulee ottaa yhteys tilaajaan ennen jatkotoimenpiteit\u00e4",
"- sorkkahoito yhden kerran ennen kuljetusta Luken navettaan (mahdollisesti tarvittavien ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isten sorkkahoitojen ja niist\u00e4 aiheutuvien kustannusten osalta tulee sopia etuk\u00e4teen tilaajan kanssa) ",
"",
"Kasvatusolosuhteet: El\u00e4inten tulee kasvaa vapaasti ryhm\u00e4karsinoissa. Tarjoaja saa lis\u00e4pisteit\u00e4 laatuvertailussa kasvatusolosuhteisiin liittyvist\u00e4 ominaisuuksista j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla. ",
"",
"Ennen el\u00e4inten toimittamista Lukelle kasvattamon tulee suorittaa seuraavat toimenpiteet siirrett\u00e4ville el\u00e4imille:",
"- p\u00e4lvisilsarokotukset (yhden kerran v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 vkoa ennen siirtoa)",
"- loisl\u00e4\u00e4kitys (yhden kerran v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 2 vkoa ennen siirtoa)",
"- terveystarkastus ja El\u00e4inten terveys ETT ry:n mallin mukaiset terveystodistukset (sis\u00e4lt\u00e4en liitteen \u201dLis\u00e4tietoja karjan yksitt\u00e4isest\u00e4 nautael\u00e4imest\u00e4\u201d). Terveystodistus on voimassa kaksi kuukautta el\u00e4imen terveydentilan tarkastuksesta ja el\u00e4inl\u00e4\u00e4k\u00e4rin allekirjoitusp\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien mik\u00e4li tilalle ei t\u00e4n\u00e4 aikana ole ostettu tai siirretty el\u00e4imi\u00e4.",
"- hoitotietojen ilmoittaminen (ml. sorkkahoitotiedot)",
"- salmonellatutkimus (negatiivinen) 2 kk sis\u00e4ll\u00e4 ennen kuljettamista",
"- Mycoplasma bovis -tutkimus (HUOM. Tilaajan tilaama ja kustantama)",
"- sorkkien pesu Virkon S -liuoksella el\u00e4inten l\u00e4htiess\u00e4 tilalta",
"",
"Em. toimenpiteisiin liittyv\u00e4t todistukset ja muut dokumentit (ETT ry:n mallin mukainen karjan terveystodistus sis\u00e4lt\u00e4en liitteen \u201dlis\u00e4tietoja karjan yksitt\u00e4isest\u00e4 nautael\u00e4imest\u00e4\u201d, salmonellatodistus, M.Bovis todistus, hoitotiedot ml. sorkkahoitotiedot) tulee toimittaa tilaajalle. ",
"",
"Ensimm\u00e4inen er\u00e4 el\u00e4imi\u00e4 saapuu kasvatuspaikkaan arviolta 1\/2022 ja viimeinen er\u00e4 arviolta 6\/2023 menness\u00e4. El\u00e4imet ovat kasvatuspaikassa kasvatettavana arviolta 1\/2022 - 4\/2024 v\u00e4lisell\u00e4 ajanjaksolla. El\u00e4imet saapuvat ja l\u00e4htev\u00e4t pienehk\u00f6iss\u00e4 eriss\u00e4 n. 2-3 kk:n v\u00e4lein riippuen el\u00e4inmateriaalin saatavuudesta.",
"",
"El\u00e4inten toimitus kasvattamosta Jokioisten tutkimusnavettaan tulee tapahtua viimeist\u00e4\u00e4n n. 2 kk ennen odotettua poikimap\u00e4iv\u00e4\u00e4, ellei muuta erikseen sovita. Tilaaja vastaa ensisijaisesti el\u00e4inten kuljetuksista kasvatuspaikkaan ja kasvatuspaikasta Jokioisten tutkimusnavettaan. Tarjoajalla on kuitenkin mahdollisuus tarjota el\u00e4inten kuljetuspalvelua j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4, kohdassa \"Tietoa lis\u00e4hankintamahdollisuuksista (optioista)\" m\u00e4\u00e4ritellyll\u00e4 tavalla. T\u00e4m\u00e4n kuljetuspalvelun hintaa ei huomioida hintavertailussa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "20"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "80"
},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 28,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Tilaaja vastaa ensisijaisesti el\u00e4inten kuljetuksista palveluntarjoajan kasvatuspaikkaan ja kasvatuspaikasta Jokioisten tutkimusnavettaan.",
"",
"Tarjoajalla on kuitenkin mahdollisuus tarjota el\u00e4inten kuljetuspalvelua palveluntarjoajan kasvatuspaikasta Jokioisten (Minki\u00f6) tutkimusnavettaan. Tilaaja varaa oikeuden hankkia kuljetuspalvelua koko sopimuskauden ajan tarjotulla hinnalla. ",
"",
"T\u00e4m\u00e4n kuljetuspalvelun hintaa ei huomioida hintavertailussa, mutta hinta sitoo tarjoajaa sopimuskauden ajan. Tilaaja tilaa kyseist\u00e4 palvelua erikseen tarpeidensa mukaisesti."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/62423\/notice\/88400",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/62423\/call-for-tenders\/8b1c8e1f-67cb-4c93-ab0a-224428b28db6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Hankintatuki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295326000"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Luonnonvarakeskuksen (Luke) hankinnan kohteena on hiehonkasvatuspalvelu noin 50 el\u00e4imelle 1\/2022 \u2013 4\/2024 v\u00e4liselle ajalle. ",
"",
"Hiehoja kasvatetaan tutkimusk\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Vasikat toimitetaan kasvatuspaikkaan keskim\u00e4\u00e4rin 4-9 kk ik\u00e4isin\u00e4 (tai erikseen sovittaessa muun ik\u00e4isin\u00e4). El\u00e4imet kasvatetaan ja tiineytet\u00e4\u00e4n kasvatuspaikassa. Tavoitteena on, ett\u00e4 el\u00e4imet poikivat max. 26 kk ik\u00e4isen\u00e4. Kasvatettavat el\u00e4imet sijoitetaan kasvatuksen j\u00e4lkeen Luken Jokioisten (Minki\u00f6) tutkimusnavettaan. El\u00e4inten toimitus kasvatuspaikasta Jokioisten tutkimusnavettaan tapahtuu viimeist\u00e4\u00e4n n. 2 kk ennen odotettua poikimap\u00e4iv\u00e4\u00e4. Erikseen sovittaessa mm. kes\u00e4aikaan osa tiineist\u00e4 el\u00e4imist\u00e4 voidaan vastaanottaa kasvatuspaikasta Jokioisten tutkimusnavettaan aikaisemmin kuin 2 kk ennen poikimista. ",
"",
"Ensimm\u00e4inen er\u00e4 el\u00e4imi\u00e4 saapuu kasvatuspaikkaan arviolta 1\/2022 ja viimeinen er\u00e4 arviolta 6\/2023 menness\u00e4. El\u00e4imet ovat kasvatuspaikassa kasvatettavana arviolta 1\/2022 - 4\/2024 v\u00e4lisell\u00e4 ajanjaksolla. El\u00e4imet saapuvat ja l\u00e4htev\u00e4t pienehk\u00f6iss\u00e4 eriss\u00e4 noin 2-3 kk:n v\u00e4lein riippuen el\u00e4inmateriaalin saatavuudesta.",
"",
"Hankittava palvelu m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n tarkemmin j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "77500000",
"name": "Karjanhoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 2,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-12-16T14:50:21.6794064",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"callForTendersReferenceId": "8b1c8e1f-67cb-4c93-ab0a-224428b28db6",
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016). ",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4.",
"",
"HANKINTAAN LIITTYV\u00c4T LIS\u00c4TIETOKYSYMYKSET",
"",
"Kysymykset tulee l\u00e4hett\u00e4\u00e4 Hilma-palvelussa. Samasta paikasta l\u00f6ytyv\u00e4t my\u00f6s kysymyksiin annetut vastaukset. Tarjoajien tasapuolisen kohtelun takaamiseksi, hankintaa koskeviin tiedusteluihin puhelimitse tai s\u00e4hk\u00f6postilla ei vastata. ",
"",
"Hankintaan liittyv\u00e4t kysymykset pyydet\u00e4\u00e4n esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n 29.12.2021 klo 12.00 menness\u00e4 Hilma-palvelun kautta. Kysymyksi\u00e4 ei voi merkit\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4n liike- ja ammattisalaisuuksia. Kaikkiin saapuneisiin kysymyksiin vastataan Hilma-palvelussa 05.01.2022 menness\u00e4.",
"",
"Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n saapuneisiin lis\u00e4tietokysymyksiin annettuja vastauksia kohdellaan osana tarjouspyynt\u00f6\u00e4. Tarjoajan tulee huomioida vastauksissa mahdollisesti annetut tarkennukset tarjouspyynt\u00f6\u00f6n. Mik\u00e4li tarjoaja ei huomioi lis\u00e4tietokysymyksiin annettuja vastauksia, on",
"tarkennusten j\u00e4tt\u00e4minen huomiotta tarjousta laadittaessa t\u00e4ysin tarjoajan omalla vastuulla.",
"",
"TARJOUKSEN L\u00c4HETT\u00c4MINEN",
"",
"Tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti Hilma-palvelussa.",
"",
"Tarjouksen toimittaminen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa on tarjoajan vastuulla.",
"",
"Vaihtoehtoisia tai rinnakkaisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Mik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 useamman tarjouksen, hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n ainoastaan viimeiseksi saapunut tarjous.",
"",
"Tarjouksen on oltava sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukainen ja sis\u00e4llett\u00e4v\u00e4 kaikki tarjoajien ja tarjousten arvioinnissa sek\u00e4 tarjousten vertailussa tarvittavat pyydetyt tiedot. Tarjoukseen ei saa liitt\u00e4\u00e4 tarjoajan omia tarjouspyynn\u00f6n vastaisia ehtoja.",
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on velvollisuus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous, joka on tarjouspyynn\u00f6n vastainen ja vertailukelvoton.",
"",
"Tarjous ja tarjouksen liitteen\u00e4 pyydetyt selvitykset on annettava suomenkielisin\u00e4.",
"",
"TARJOUSTEN K\u00c4SITTELY",
"",
"Tarjousten avaamisen j\u00e4lkeen suoritetaan tarjousten tarkastus ja arviointi tarjouspyynn\u00f6n kriteerien mukaisesti. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.",
"",
"Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan nelj\u00e4ss\u00e4 vaiheessa:",
"",
"1. Tarjoajien soveltuvuuden tarkastaminen",
"2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6nmukaisuuden tarkastaminen",
"3. Tarjousten sis\u00e4ll\u00f6n vertailu",
"4. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen teko",
"",
"Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei tilaaja voi hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tarjouskilpailun tuloksia, tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.",
"",
"Tarjoajalle ei makseta korvauksia tarjouksen tekemisest\u00e4, tuotteiden esittelyst\u00e4 tai muusta hankintamenettelyyn osallistumisesta. Palvelun siirtyminen, peruuntuminen tai hankkimatta j\u00e4tt\u00e4minen ei aiheuta hankintayksik\u00f6lle korvausvelvollisuutta.",
"",
"HYLK\u00c4\u00c4MISPERUSTEET",
"",
"Tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen voivat johtaa mm. seuraavat seikat:",
"",
"Mik\u00e4li tarjous ei ole saapunut m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa, ei ole tarjouspyynn\u00f6n mukainen, tarjouksesta ei pysty ottamaan selkoa tai tarjous muuten ei t\u00e4yt\u00e4 hankintayksik\u00f6n asettamia vaatimuksia, on hankintayksik\u00f6ll\u00e4 oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous.",
"",
"Tarjouksen hylk\u00e4\u00e4minen voi perustua my\u00f6s suoraan lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6st\u00e4 tai oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6st\u00e4 ilmeneviin sellaisiin seikkoihin, joita ei ole erikseen kerrottu t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 voi harkintansa mukaan pyyt\u00e4\u00e4 tarjoajalta t\u00e4smennyksi\u00e4 ennen tarjouksen",
"hylk\u00e4\u00e4mist\u00e4. Hankintayksikk\u00f6 voi perustellusta syyst\u00e4 hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset. Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa hylk\u00e4\u00e4misest\u00e4 ensi tilassa tarjoajille. Hankinta voidaan kokonaan keskeytt\u00e4\u00e4, mik\u00e4li hankintayksik\u00f6n hankinnalle asettama budjetti ylittyy.",
"",
"P\u00c4\u00c4T\u00d6KSENTEON PERUSTEET",
"",
"Tarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on hinta-laatusuhteeltaan paras.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 arvioi tarjoukset pisteytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4. Pisteytys perustuu tarjouksessa ilmoitettuihin hintoihin sek\u00e4 tarjouksessa annettuihin, laatukriteereit\u00e4 koskeviin vastauksiin ja selvityksiin. Hinta- ja laatupisteet lasketaan yhteen ja eniten pisteit\u00e4 saanut tarjoaja voittaa kilpailutuksen.",
"",
"Hinnan ja laadun painoarvo ja pisteet muodostuvat seuraavasti:",
"",
"Hinta",
"Hinnaltaan edullisin saa 80 vertailupistett\u00e4. Muiden tarjousten vertailuperusteet lasketaan seuraavasti:",
"Tarjouksen vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4 = edullisimman tarjouksen hinta (X) jaettuna asianomaisen tarjouksen hinnalla (Y) ja kerrottuna 80 pisteell\u00e4.",
"",
"Laatu",
"Eniten laatupisteit\u00e4 saanut tarjous saa 20 vertailupistett\u00e4. Muiden tarjousten vertailupisteet lasketaan seuraavasti:",
"Tarjouksen vertailupistem\u00e4\u00e4r\u00e4 = asianomaisen saamat laatupisteet (Y) jaettuna eniten laatupisteit\u00e4 saaneen tarjouksen laatupisteill\u00e4 (X) ja kerrottuna 20 pisteell\u00e4.",
"",
"SOPIMUSMENETTELY",
"",
"Tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan kanssa solmitaan hankintasopimus. Hankintayksik\u00f6n tekem\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s ei merkitse viel\u00e4 sopimussuhteen syntymist\u00e4. Hankintayksikk\u00f6\u00e4 sitova hankintasopimus syntyy vasta erillisen kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.",
"",
"Kilpailutuksen perusteella solmittava hankintasopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 Tilaajan m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta eik\u00e4 tuota Palveluntuottajalle yksinoikeutta myyd\u00e4 Palvelua Tilaajalle.",
"",
"Sopimusluonnos on tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 (Liite 1). Tarjous on annettava sopimusluonnoksen ehtojen mukaisesti. Tarjoajan omia sopimusehtoja ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"HINTA JA KAUPALLISET EHDOT",
"",
"Hankinnassa noudatetaan Julkisten palveluhankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014 Palvelut, p\u00e4ivitysversio huhtikuu 2017), jotka ovat saatavilla valtiovarainministeri\u00f6n verkkosivuilta, tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 olevan linkin kautta. ",
"",
"Kaikki tarjouksessa ilmoitettavat hinnat on ilmoitettava euroina ilman arvonlis\u00e4veroa. Tarjoajan tulee huomioida hinnoittelussaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 esitetyt ehdot.",
"",
"LASKUTUS JA MAKSUEHTO",
"",
"Palveluntuottaja laskuttaa palvelun j\u00e4lkik\u00e4teen, toteutuneiden el\u00e4inkohtaisten kasvatusp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4rien mukaisesti, my\u00f6hemmin sovittavalla laskutusv\u00e4lill\u00e4. Maksuehto on 21 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 palvelun hyv\u00e4ksytyst\u00e4 toimituksesta ja hyv\u00e4ksytyn laskun vastaanottamisesta.",
"Hankintayksik\u00f6lle l\u00e4hetetyt laskut k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ainoastaan s\u00e4hk\u00f6isesti ja tarjoajan tulee Laskuttaa asiakasta verkkolaskulla. Lukella on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n Handi-palvelu. ",
"Tarjoaja sitoutuu noudattamaan tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 (liite 2) olevia tilaajan verkkolaskutuksen vaatimuksia.",
"",
"Erillisi\u00e4 laskutus- tai muita maksuja ja\/tai lisi\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Viiv\u00e4styskorko m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy kulloinkin voimassa olevan korkolain mukaisesti.",
"",
"ASIAKIRJOJEN JULKISUUS",
"",
"Hankinta-asiakirjojen julkisuus m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy hankintalain 138 \u00a7:n ja viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (\"julkisuuslaki\", 621\/1999) mukaisesti. Tarjousasiakirjat ovat p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti julkisia tarjouskilpailun asianosaisille. Julkisuuslain 11 \u00a7:n 2 momentin 6 kohdan mukaan asianosaisella ei ole oikeutta julkisessa hankinnassa toisen ehdokkaan tai tarjoajan liikesalaisuutta koskeviin tietoihin. Tieto tarjousten vertailussa k\u00e4ytetyst\u00e4 kokonaishinnasta on kuitenkin aina annettava.",
"",
"Tarjousasiakirjat tulevat julkisiksi asianosaisille, eli toisille tarjoajille, kun hankintaa koskeva p\u00e4\u00e4t\u00f6s on tehty. Tarjoajan on ilmoitettava tarjouksessaan selke\u00e4sti, mitk\u00e4 tiedot se katsoo kuuluvan liike- tai ammattisalaisuuden piiriin. Lis\u00e4ksi Tarjoajan on merkitt\u00e4v\u00e4 toimittamaansa liiteaineistoon selke\u00e4sti, mitk\u00e4 tiedot se katsoo kuuluvan liike- tai ammattisalaisuuden piiriin.",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 ratkaisee tarjousten tietojen julkisuutta koskevan kysymyksen hankintalakia ja julkisuuslakia koskevien s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten mukaisesti. Koko tarjous ei voi olla salassa pidett\u00e4v\u00e4.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-14T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2022-04-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-01-14T13:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/1d6a71ab-6358-434e-6e70-08d9b5632cdc?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite1_sopimusluonnos__hiehonkasvatuspalvelu_Luke.pdf%22&sig=ObQx7xWadGkx1Y7YOwS68A%2BZ1XBBWkk4UHNOVJQtdNs%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/64c611cc-9f5f-4150-6e72-08d9b5632cdc?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite2_Laskutusosoitetiedote.pdf%22&sig=%2BruxKh5S%2Fx3ShXMsDnupgsQa%2FY0A3UM72UOIdueD2%2BY%3D",
"status": 10
}
],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/julkaisu?pubid=28201",
"description": "Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (JYSE 2014, p\u00e4ivitysversio 2017)"
}
],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"procurementQuestionDueDate": "2021-12-29T12:00:00",
"structuredRequirements": {
"tenderRequirements": [
{
"type": 5,
"id": "cdfa7925-b2b7-4bba-945d-9baa95e28ade",
"title": "Soveltuvuusvaatimukset",
"description": "Tarjouskilpailusta voidaan sulkea pois hankintalain mukaisesti sellainen ehdokas tai tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisi\u00e4, taloudellisia tai muita edellytyksi\u00e4 hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminly\u00f6nyt verojen tai lakis\u00e4\u00e4teisten sosiaalimaksujen suorittamisen. Tarjouskilpailusta voidaan lis\u00e4ksi sulkea pois tarjoajat, joita koskee jokin hankintalain mukainen poissulkeminen.<\/p>
<\/p>
Voittaneelta tarjoajalta tullaan tarvittaessa tarkastamaan velvoitteiden t\u00e4yttyminen.<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "c82706af-b8b9-4c4f-91f6-5e9dbfbf5a47",
"title": "Tarjoaja on merkitty sijoittumismaassaan kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, mik\u00e4li lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "dd39b7db-fe3c-40c4-b293-4da972779f70",
"title": "Tarjoaja on maksanut sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot, sosiaaliturvamaksut ja lakis\u00e4\u00e4teiset el\u00e4keturvamaksut.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "435e3378-0192-4b78-adfa-ed0570df0d6c",
"title": "Tarjoaja vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 sek\u00e4 tarjoaja ett\u00e4 tarjoajan tarjoamia palveluita tarjoava yritys noudattavat sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4. Tarjoaja vastaa lis\u00e4ksi siit\u00e4, ett\u00e4 sek\u00e4 tarjoaja ett\u00e4 tarjoajan tarjoamia palveluja tarjoava yritys huolehtivat ty\u00f6ntekij\u00f6iden ty\u00f6olosuhteiden ja ty\u00f6ehtojen asianmukaisesta j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 ja siit\u00e4, ett\u00e4 yritysten toiminnassa huomioidaan ymp\u00e4rist\u00f6n suojelu sek\u00e4 noudatetaan ymp\u00e4rist\u00f6n suojelua koskevia m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 ja ohjeita. Mik\u00e4li hankintayksik\u00f6n tietoon tulee vakavia rikkomuksia tai puutteita ty\u00f6olosuhteisiin, ty\u00f6ehtoihin, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojeluun tai vastaaviin seikkoihin liittyen, hankintayksikk\u00f6 voi tarjoajaa kuultuaan irtisanoa palvelusopimuksen p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "3c640f6f-5ebc-4db2-bd5b-eee4c9cdd8b8",
"title": "Hankintayksikk\u00f6 voi tarkistaa tarjoajaa koskevia tietoja yleisesti saatavilla olevista maksuttomista rekistereist\u00e4 (esimerkiksi tarjoajien rekister\u00f6itymisen yritys- ja yhteis\u00f6tietoj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4, YTJ). Jos tarjoaja ei ole rekister\u00f6itynyt edell\u00e4 mainittuihin rekistereihin, tarjoaja toimittaa hankintayksik\u00f6n pyynn\u00f6st\u00e4 esitetyss\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa selvityksen rekister\u00f6im\u00e4tt\u00f6myyden perusteista.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "c69ebdec-6f76-4034-acbb-dff21010dc6f",
"title": "Tarjoaja vakuuttaa perehtyneens\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaan hankintasopimusluonnokseen liitteineen ja on ottanut siin\u00e4 esitetyt ehdot huomioon tarjousta tehdess\u00e4\u00e4n. Tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan hankintasopimusluonnoksen itse\u00e4\u00e4n sitovaksi. Tarjoajan omia sopimusehtoja ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "26f7693d-a186-4254-9742-096e67a80cd3",
"title": "Tarjoaja hyv\u00e4ksyy, ett\u00e4 sopimuksessa sovelletaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja palveluhankinnoissa (JYSE PALVELUT 2014, p\u00e4ivitysversio 2017) silt\u00e4 osin, kuin ne eiv\u00e4t ole ristiriidassa t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n tai sen liitteiden kanssa.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "5c599295-d99b-4597-8b40-29804388a63f",
"title": "Tarjoaja on merkitty Ruokaviraston hallinnoimaan El\u00e4intenpit\u00e4j\u00e4- ja pitopaikkarekisteriin.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 5,
"id": "b08b484b-2624-47b4-b7f9-d95c9b115b72",
"title": "Hankinnan kohteen kriteerit",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 5,
"id": "5b54bd11-2f62-4797-ada4-ea160c41eefc",
"title": "HINTA",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 6,
"id": "2b3c2aa6-75a1-4fad-a6fc-9126daa17461",
"title": "Kasvatusp\u00e4iv\u00e4hinta\/el\u00e4in",
"description": "
Tarjoajan antaman el\u00e4inkohtaisen kasvatusp\u00e4iv\u00e4hinnan (ilman ALV) tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki hankinnan kohteena olevasta palvelusta hankintayksik\u00f6lle aiheutuvat kulut.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 5,
"value": "2"
},
{
"type": 2,
"value": "0"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "bb0aa0ed-1c90-48ab-a10f-11fef4a26052",
"title": "Nimellishinta\/el\u00e4in",
"description": "
El\u00e4inten omistus siirtyy kasvatuksen ajaksi tilaajalta palveluntarjoajalle 100 euron (+ alv 24%) el\u00e4inkohtaisella nimellishinnalla. Tilaaja ostaa el\u00e4imet takaisin kasvatuksen p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 samalla 100 euron (+ alv 24%) el\u00e4inkohtaisella nimellishinnalla, mink\u00e4 lis\u00e4ksi tilaaja maksaa palveluntuottajalle el\u00e4inten kasvatuksesta el\u00e4inkohtaisen kasvatusp\u00e4iv\u00e4hinnan mukaisesti.<\/p>
<\/p>
Nimellishintaa ei sis\u00e4llytet\u00e4 vertailtavaan el\u00e4inkohtaiseen kasvatusp\u00e4iv\u00e4hintaan.<\/p>
<\/p>
Tarjoaja sitoutuu ostamaan el\u00e4imet tilaajalta yll\u00e4mainitulla nimellishinnalla ja myym\u00e4\u00e4n samat el\u00e4imet takaisin tilaajalle yll\u00e4mainitulla nimellishinnalla.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 6,
"id": "46bec93b-1819-4bb4-a881-6ad4ca0213a4",
"title": "Kuljetushinta\/el\u00e4in",
"description": "
Kuljetushintaa ei huomioida hintavertailussa. Kuljetushinnan tarjoaminen ei ole v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4.<\/p>
<\/p>
Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden hankkia kuljetuspalvelua palveluntarjoajan kasvatuspaikasta Luonnonvarakeskuksen Jokioisten (Minki\u00f6) tutkimusnavettaan tarjoajan esitt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 el\u00e4inkohtaisella kuljetushinnalla. <\/p>
<\/p>
Tarjoajan antaman el\u00e4inkohtaisen kuljetushinnan (ilman ALV) tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki kuljetuspalvelusta hankintayksik\u00f6lle aiheutuvat kulut palveluntarjoajan kasvatuspaikasta Luonnonvarakeskuksen Jokioisten (Minki\u00f6) tutkimusnavettaan tapahtuvissa kuljetuksissa.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 2,
"value": "0"
},
{
"type": 5,
"value": "2"
}
],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 5,
"id": "b3abb6ae-d850-40e4-87f6-952ecba5c438",
"title": "HANKINNAN KOHDETTA KOSKEVAT V\u00c4HIMM\u00c4ISVAATIMUKSET",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "64781965-95b5-47b2-95fc-818cbf5c3cb5",
"title": "Tarjoaja sitoutuu siihen, ett\u00e4 tarjottu palvelu t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kaikki kohdassa \"Hankinnan kuvaus\" mainitut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja edellytetyt asiat.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "5eba8ef5-90cd-4376-991a-4bfd4c627e2f",
"title": "Palvelukuvaus",
"description": "
Tarjoajan tulee tarjouksensa liitteen\u00e4 toimittaa kuvaus tarjoamastaan palvelusta. Palvelukuvauksesta tulee k\u00e4yd\u00e4 ilmi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n hankinnan kohteelle asetettujen v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4yttyminen ja laatuvertailussa pisteytett\u00e4v\u00e4t asiat. Lataa palvelukuvaus t\u00e4h\u00e4n.<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "461b8e1f-dc9b-4e6a-b074-dc15f2464c58",
"title": "Tarjoajan kokemus hiehokasvatuksesta ja\/tai lypsykarjan pidosta",
"description": "
Tarjoajalla tulee olla kokemusta hiehokasvatuksesta ja\/tai lypsykarjan pidosta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmen (3) vuoden ajalta. Kokemuksen tulee olla kertynyt viimeisen kolmen vuoden aikana tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetusta tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta laskettuna.<\/p>
<\/p>
Vastaamalla \"Kyll\u00e4\" tarjoaja ilmoittaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen t\u00e4yttyv\u00e4n. Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee antaa lyhyt selvitys, josta em. kokemus ilmenee.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [
{
"type": 4,
"id": "08ef8f82-d995-43ca-ad39-c7baf7f96acf",
"title": "Tarjoajan tulee t\u00e4ss\u00e4 antaa lyhyt selvitys siit\u00e4, miten tarjoajan kokemusta koskeva v\u00e4himm\u00e4isvaatimus t\u00e4yttyy.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "2000"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
}
],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "8825659d-0de2-4dfa-bbd1-92f52c4bf782",
"title": "El\u00e4imi\u00e4 hoitavan vastuuhenkil\u00f6n kokemus hiehokasvatuksesta ja\/tai lypsykarjan pidosta",
"description": "
El\u00e4imi\u00e4 hoitavalla vastuuhenkil\u00f6ll\u00e4 tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) vuotta kokemusta hiehokasvatuksesta ja\/tai lypsykarjan pidosta. Kokemuksen tulee olla kertynyt viimeisen kolmen vuoden aikana tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetusta tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajasta laskettuna.<\/p>
<\/p>
Vastaamalla \"Kyll\u00e4\" tarjoaja ilmoittaa v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen t\u00e4yttyv\u00e4n. Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee nimet\u00e4 vastuuhenkil\u00f6 ja antaa lyhyt selvitys, josta em. kokemus ilmenee.<\/p>",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [
{
"type": 3,
"id": "0e99ac66-f7d9-4c50-8a2f-8407f4f43e1c",
"title": "El\u00e4imi\u00e4 hoitava vastuuhenkil\u00f6 tulee nimet\u00e4 t\u00e4h\u00e4n.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "100"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
},
{
"type": 4,
"id": "b9e6dd49-172b-45eb-b014-bb01f06cb7f4",
"title": "Tarjoajan tulee antaa t\u00e4ss\u00e4 lyhyt selvitys siit\u00e4, miten el\u00e4imi\u00e4 hoitavan vastuuhenkil\u00f6n kokemusta koskeva v\u00e4himm\u00e4isvaatimus t\u00e4yttyy.",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 4,
"value": "2000"
}
],
"options": [],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
}
],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 5,
"id": "ec8563bb-dbd0-4fe4-8028-571095340fdf",
"title": "PISTEYTETT\u00c4V\u00c4T LAATUKRITEERIT",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "8d5967d7-00d2-4773-bec3-9c17551fde89",
"title": "Onko tarjoajalla kestokuivike kasvatusolosuhteissa?",
"description": "
Pisteytys: \"Ei\" = 0 pistett\u00e4; \"Kyll\u00e4\" = 8 pistett\u00e4<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "93f58925-82f2-49cd-a522-c8fa7f65468f",
"title": "Tapahtuuko el\u00e4inten kasvatus kylm\u00e4kasvatusolosuhteissa?",
"description": "
Pisteytys: \"Ei\" = 0 pistett\u00e4; \"Kyll\u00e4\" = 8 pistett\u00e4<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "a639ea3f-8f73-4c4c-b8d7-7298fbfe1d93",
"title": "Kuuluuko tarjoaja nautatilojen terveydenhuollon seurantaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n (NASEVA)?",
"description": "
Pisteytys: \"Ei\" = 0 pistett\u00e4; \"Kyll\u00e4\" = 4 pistett\u00e4<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
}
],
"validationState": 2
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-12-16T14:50:21.4329612",
"dateCreated": "2021-12-14T12:05:51.1348186",
"dateModified": "2021-12-16T14:50:21.6821684"
}