{
    "id": 88187,
    "procurementProjectId": 62305,
    "noticeNumber": "2021-088187",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 62305,
        "title": "Covid-19-rokotusten j\u00e4rjest\u00e4minen Pieks\u00e4m\u00e4ell\u00e4 376884 \/ 2021",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "PMK\/713\/02.08.00.01\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "6edb2248-3a25-4823-2cd9-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kauppakatu 1",
                    "postalCode": "76100",
                    "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 445882253",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85100000",
                "name": "Terveyspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Covid-19-rokotusten j\u00e4rjest\u00e4minen Pieks\u00e4m\u00e4ell\u00e4 376884 \/ 2021",
                "Tarjouspyynt\u00f6 Covid-19-rokotusten j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 Pieks\u00e4m\u00e4ell\u00e4 2.1.2022-31.12.2022",
                "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin perusturva pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne Covid-19-rokotteiden antamisesta Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunginn alueella.",
                "",
                "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki on huolehtinut pieks\u00e4m\u00e4kel\u00e4isten Covid-19-rokotuksista.  ",
                "Covid-19-rokotteen ensimm\u00e4inen annos on annettu 25.11.2021 menness\u00e4 14260 ja toinen annos on annettu 13586 asiakkaalle. Valmistelemme t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4vien Covid-19-rokotteiden antamista alueen v\u00e4est\u00f6lle. Kaupunkilaisten rokottaminen tapahtuu joko pop-up-tapahtumana ilman ajanvarausta, keskitetysti ajanvarauksen perusteella p\u00e4\u00e4terveysasemalla ja sivuterveysasemilla (Virtasalmi, J\u00e4ppil\u00e4, Naaraj\u00e4rvi) tai palveluntuottajan omissa tiloissa.",
                "",
                "Pyyd\u00e4mme hintatarjoustanne yht\u00e4 rokotettavaa henkil\u00f6\u00e4 kohti eri toteuttamisvaihtoehtojen mukaan. Hintatarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 koko rokotusprosessi (v\u00e4est\u00f6n informointi, maksuttoman rokotteen hankkiminen sairaala apteekista, ajanvaraus, rokotteen valmistelu, rokottaminen, dokumentointi palveluntuottajan omaan tietoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n).",
                "",
                "Tarjottavat palvelut",
                "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4ism\u00e4\u00e4riin, vaan pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden hankkia palveluja vuosittain ainoastaan tarvitsemansa m\u00e4\u00e4r\u00e4n.   "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-01-03T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki?id=376884&tpk=c0cfbfc4-4dac-4054-8df6-cb20945da5c6",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "2048903-4",
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kauppakatu 1",
                "postalCode": "76100",
                "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 445882253",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pieksamaki?id=376884&tpk=c0cfbfc4-4dac-4054-8df6-cb20945da5c6",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "P\u00e4ivi Nyk\u00e4nen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 445882253"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Covid-19-rokotusten j\u00e4rjest\u00e4minen Pieks\u00e4m\u00e4ell\u00e4 376884 \/ 2021",
            "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 sitovaa kirjallista tarjoustanne Hilmailmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sen liitteiden mukaisesti Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Covid-19-rokotusten j\u00e4rjest\u00e4minen Pieks\u00e4m\u00e4ell\u00e4 376884 \/ 2021 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyll\u00e4 tavalla."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85100000",
            "name": "Terveyspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-12-10T12:59:27.8184415",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "TARJOUKSEN LAADINTA",
                "Tarjous on laadittava suomen kielell\u00e4 ja tarjouksen tulee olla t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukainen.",
                "",
                "Hankintamuotona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4 ja hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (1397\/2016). Hankinta alitta hankintalain 25 \u00a7:n sosiaali- ja terveyspalvelujen kynnysarvon. Hankintaprosessi pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n seuraavaa:",
                "",
                "Ilmoitus ja hankintamenettely",
                "S\u00e4hk\u00f6inen hankintailmoitus www.hankintailmoitus.fi sivuille 10.12.2021",
                "Tarjouspyynt\u00f6 saatavilla Tarjouspalvelu.fi portaalissa 10.12.2021 alkaen.",
                "Mahdolliset lis\u00e4kysymykset l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4 tarjouspalvelu.fi portaalin sivulle 17.12.2021 klo 10.00 menness\u00e4",
                "Mahdolliset lis\u00e4kysymykset ja vastaukset siirret\u00e4\u00e4n Tarjouspalvelu.fi portaalin sivuille.",
                "Tarjousten vastaanottaminen Tarjouspalvelu.fi portaaliin 22.12.2021 klo 12.00 menness\u00e4.",
                "Tarjousten avaus",
                "Tarjoajien kelpoisuuden arviointi",
                "Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden arviointi",
                "Tarjousten kokonaistaloudellisen edullisuuden vertailu",
                "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s",
                "Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen",
                "Hankintasopimus \/ tilaus",
                "",
                "Hankinnoissa noudatetaan julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja (JYSE 2014 PALVELUT P\u00e4ivitysversio 2017).",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista hankintalaki 80 \u00a7:n ja 81 \u00a7:n mukaisin poissulkuperustein.",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 osatarjouksia.",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n my\u00f6s oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjouspyynt\u00f6\u00e4 vastaamattomat tarjoukset, puutteelliset tarjoukset sek\u00e4 tarjoukset, joihin ei ole liitetty vaadittuja selvityksi\u00e4.",
                "- Pid\u00e4tet\u00e4\u00e4n oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjous, jos sit\u00e4 ei ole kirjoitettu siin\u00e4 muodossa kuin tarjouspyynt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4.",
                "- Tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4 varaa mahdollisuuden keskeytt\u00e4\u00e4 hankinnan, jos hankintahinta on liian suuri budjetoituun raham\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n n\u00e4hden (hankintalaki \u00a7125 ja \u00a7123).",
                "- My\u00f6h\u00e4styneit\u00e4 tarjouksia ei oteta huomioon.",
                "- Tarjoajalla ei ole oikeutta vaatia ostajalta korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4.",
                "- Tarjouksen pyyt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 on oikeus pyyt\u00e4\u00e4 ja tarjouksen antajalla velvollisuus antaa tarjousten k\u00e4sittelyss\u00e4 tarvittavia lis\u00e4tietoja.",
                "- Tarjoaja sitoutuu tarjouksen j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n automaattisesti t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyihin ehtoihin ja tarjoukset, jotka eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ehtoja ei k\u00e4sitell\u00e4.   "
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-22T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-12-22T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Pieks\u00e4m\u00e4en kaupungin perusturvalautakunta",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "postalCode": "76100",
                "town": "Pieks\u00e4m\u00e4ki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 157882111",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.pieksamaki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-12-10T12:59:27.810065",
    "dateCreated": "2021-12-10T12:59:27.7824352",
    "dateModified": "2021-12-10T12:59:27.81967"
}