{
"id": 88049,
"procurementProjectId": 62202,
"noticeNumber": "2021-088049",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 62202,
"title": "Puitej\u00e4rjestely Hoitotarvikek\u00e4rryist\u00e4 ja -vaunuista Lapin keskussairaalaan",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HANK 52\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "256af91d-3d05-40b1-2d31-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408490098",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pauli M\u00e4kel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33192300",
"name": "Muut sairaalakalusteet kuin vuoteet ja p\u00f6yd\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lapin keskussairaala, Ounasrinteentie 22, 96400 Rovaniemi"
],
"descrProcurement": [
"Hoitotarvikek\u00e4rryill\u00e4 ja -vaunuilla tarkoitetaan potilaan hoidossa k\u00e4ytett\u00e4vien pienhoitotarvikkeiden s\u00e4ilytykseen ja kuljettamiseen tarkoitettuja k\u00e4rryj\u00e4 ja vaunua. Pienhoitotarvikkeilla tarkoitetaan esim. seuraavia tarvikkeita: taitokset, neulat, ruiskut, korkit, steriilit liinat, infuusioletkut, jatkoletkut, erilaiset teipit, sideharsorullat, laastarit, infuusionesteet, erilaiset yhdist\u00e4j\u00e4t, laboratoriotarvikkeet, verensokerimittausv\u00e4lineet, kuume- ja saturaatiomittarit, manuaali-rr-mittarit, spaattelit, korvalamput, staassit ja peanit.",
"",
"Hoitotarvikek\u00e4rryihin ja -vaunuihin voidaan kiinnitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s erilaisia varusteita, kuten esim. riskij\u00e4teastia, happipulloteline, tippateline, roskakori, hansikasteline, desinfektioainepulloteline tai teline\/taso defibrillaattorille. Hoitotarvikek\u00e4rryt ja -vaunut ovat yhteensopivia ISO-standardin (60cm*40cm) mukaisten vaihtolaatikoiden\/-korien kanssa.",
"",
"Hoitotarvikek\u00e4rryj\u00e4 ja -vaunuja ei kuitenkaan k\u00e4ytet\u00e4 potilaan hoidossa eik\u00e4 siihen kytkettyj\u00e4 varusteita k\u00e4ytet\u00e4 hoitotoimenpiteiden aikana potilaaseen. ",
"",
"Kilpailutettavat k\u00e4rryt, -vaunut ja niihin kiinnitett\u00e4v\u00e4t lis\u00e4varusteet:",
"",
"1) Matala hoitotarvikek\u00e4rry (runko)",
"2) a) Korkeampi hoitotarvikek\u00e4rry (runko)",
" b) Korkeampi hoitotarvikek\u00e4rry, tuplamalli (runko)",
"3) Vetokehikot hoitotarvikek\u00e4rryihin",
" a) Vetokehikko 20cm korkealle ISO-standardin mukaiselle vaihtolaatikolle ",
" b) Vetokehikko 10cm korkealle ISO-standardin mukaiselle vaihtolaatikolle ",
" c) Vetokehikko 5cm korkealle ISO-standardin mukaiselle vaihtolaatikolle ",
"4) Pieni t\u00e4ytt\u00f6vaunu",
"5) Iso t\u00e4ytt\u00f6vaunu",
"6) Vaihtolaatikot",
" a) Vaihtolaatikko ISO-standardi (60cm*40cm) (umpimalli) 10cm korkea",
" b) Vaihtolaatikko ISO-standardi (60cm*40cm) (umpimalli) 5cm korkea",
" c) Vaihtolaatikko ISO-standardi (60cm*40cm) (korimalli) 20cm korkea",
" d) Vaihtolaatikko ISO-standardi (60cm*40cm) (korimalli) 10cm korkea",
"7) Lis\u00e4varusteet, jotka voidaan kiinnitt\u00e4\u00e4 hoitotarvikek\u00e4rryihin",
" a) Tippateline",
" b) Roskakori",
" c) Hansikasteline (2-3 paketille)",
" d) Desinfektioainepulloteline",
" e) Maskiteline",
" f) Teline\/taso defibrillaattorille",
" g) Teline happipullolle",
" h) K\u00e4rryyn kiinnitett\u00e4v\u00e4 yl\u00e4kehikko, johon voi kiinnitt\u00e4\u00e4 lokerikkoja\/laatikoita",
" i) k\u00e4rryn kylkeen kiinnitett\u00e4v\u00e4 katetrilaatikko",
" j) tilanjakajat ISO-standardin mukaisiin vaihtolaatikoihin",
" k) eurokisko tai muu standardoitu yleisesti k\u00e4rryiss\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva kisko (hoitotarvikek\u00e4rryihin kiinnitett\u00e4v\u00e4)",
" ",
"Tarkemmat hankinnan kohteen kriteerit esitetty kohdassa \"Hankinnan kohteen kriteerit\". Osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Kilpailutettavat hoitotarvikek\u00e4rryt ja -vaunut muodostavat p\u00e4\u00e4osan hankinnan kokonaisarvosta. Tilaajalla on oikeus ostaa v\u00e4h\u00e4isiss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin muitakin hoitotarvikek\u00e4rryj\u00e4 ja -vaunuja sek\u00e4 lis\u00e4varusteita."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"T\u00e4t\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden pituisella optiokaudella."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"T\u00e4t\u00e4 sopimusta voidaan jatkaa kahden (2) vuoden pituisella optiokaudella."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=370133&tpk=13d72c2c-baae-4110-83b4-7cd0d7badfa6",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lapin sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0819616-7",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ounasrinteentie 22",
"postalCode": "96400",
"town": "Rovaniemi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408490098",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pauli M\u00e4kel\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.lshp.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lapinsairaanhoitopiiri?id=370133&tpk=13d72c2c-baae-4110-83b4-7cd0d7badfa6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pauli M\u00e4kel\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408490098"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 hankintailmoitus koskee Lapin sairaanhoitopiirin Lapin keskussairaalaan hankittavia hoitotarvikek\u00e4rryj\u00e4 ja vaunuja. ",
"",
"Lapin sairaanhoitopiirill\u00e4 on k\u00e4ynniss\u00e4 keskussairaalan laajennushanke ja uusien osastojen eri valmistumisaikojen vuoksi hankinnalla perustetaan puitej\u00e4rjestely, johon valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen tehnyt tarjoaja. Puitej\u00e4rjestelyn pituus on 2 vuotta + 2 optiovuotta. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erikseen.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteisiin, vaan tilaa tavaraa tarpeen mukaan. Puitej\u00e4rjestelyn ehdot on vahvistettu. Puitej\u00e4rjestelyn hankintojen maksimiarvo on 260 000\u20ac.",
"",
"Hankinta ei sis\u00e4ll\u00e4 kiinteit\u00e4 kalusteita. Osatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33192300",
"name": "Muut sairaalakalusteet kuin vuoteet ja p\u00f6yd\u00e4t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-12-11T08:50:06.8695586",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211209-005363",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-12-09T08:46:12",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "242",
"no_doc_ojs": "2021\/S 242-637035",
"publication_date": "2021-12-14T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:637035-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S04 will be phased out at the end of January 2022; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S05."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 242-637035",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-14T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2022-01-17T08:00:00",
"place": [
"Lapin keskussairaala"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-088049",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00f6rn\u00e4istenkatu 1",
"postalCode": "00580",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-12-09T08:45:40.9381868",
"dateCreated": "2021-12-09T08:45:40.6051724",
"dateModified": "2021-12-14T08:00:05.0096745"
}