{
    "id": 87980,
    "procurementProjectId": 62152,
    "noticeNumber": "2021-087980",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 62152,
        "title": "Mets\u00e4nhoitoty\u00f6t Oulun kaupungin hallinnoimilla mets\u00e4alueilla",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "OUKA\/13745\/02.08.01\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Oulun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 32 (Solistinkatu 2)",
                    "postalCode": "90015",
                    "town": "Oulun kaupunki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406412828",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Antti K\u00e4pyl\u00e4",
                "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/paatoksenteko-ja-hallinto\/yhdyskunta-ja-ymparistopalvelut#",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 8,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": true,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 2,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Mets\u00e4nhoitoty\u00f6t Oulu (Oulu, Oulunsalo, Haukipudas, Kiiminki)",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "77200000",
                    "name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "KantaOulun alue, Haukipudas, Kiiminki ja Oulunsalo."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Oulun kaupunki kilpailuttaa ja tilaa metsien hoitoon liittyv\u00e4t ty\u00f6t vuodelle 2022. Ty\u00f6 tapahtuu p\u00e4\u00e4osin talousmetsiss\u00e4 mutta ty\u00f6h\u00f6n sis\u00e4ltyy ty\u00f6skentely\u00e4 my\u00f6s asemakaava-alueella.",
                "",
                "Kilpailutuksessa esitetyt ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat vertailuperusteita, eiv\u00e4t tilausperusteita. Ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella merkitt\u00e4v\u00e4sti johtuen esimerkiksi m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoista, poliittisista linjauksista ja s\u00e4\u00e4oloista. N\u00e4in ollen arvioitujen ty\u00f6m\u00e4\u00e4rien alittumisesta ei makseta sopimussakkoa tai korvauksia. ",
                "",
                "Tehty sopimus ei muodosta palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua.",
                "",
                "Mets\u00e4nhoitot\u00f6it\u00e4 tekev\u00e4n yrityksen tai yhdistyksen tulee toimittaa ty\u00f6maan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kuviokohtaiset puustotiedot s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa. Tietojen toimitustapa sovitaan tilaajan kesken. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tilaajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n Foresta mets\u00e4sovellus. Kuviotietojen toimitus sis\u00e4ltyy ty\u00f6lajikohtaiseen urakkahinnoitteluun. Kuviotietojen toimitus on edellytys laskujen k\u00e4sittelylle ja hyv\u00e4ksymiselle.",
                "",
                "Puulajeittain toimitetaan seuraavat tiedot: pituus metrein\u00e4, rinnankorkeusl\u00e4pimitta sek\u00e4 runkoluku kpl\/ha tai pohjapinta-ala m2\/ha.  ",
                "",
                "Ty\u00f6maiden j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t asiat kuuluvat urakkahintaan. Ty\u00f6 tilataan l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kartta ja ty\u00f6ohjeet vastuuhenkil\u00f6lle. Vastuuhenkil\u00f6 vastaa ty\u00f6maan ty\u00f6njohdosta sek\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 perehdytt\u00e4misest\u00e4. ",
                "",
                "Palvelu tulee pysty\u00e4 tuottamaan Suomen kielell\u00e4. ",
                "",
                "Urakoitsija on vastuussa tilanrajojen ylityksist\u00e4 ja samalla kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista. Tilanrajojen paikantaminen maastossa on urakoitsijan vastuulla.",
                "",
                "Urakoitsija vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4ytetty ty\u00f6voima on ammattitaitoista. Ammattitaito on hankittu koulutuksen tai ty\u00f6kokemuksen kautta. Urakoitsija on velvollinen ilmoittamaan kirjallisesti ty\u00f6maalla toimivien ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 yhteystiedot. Urakoitsijan tulee ilmoittaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti mahdollisista henkil\u00f6vaihdoksista. Ilmoittaminen tehd\u00e4\u00e4n kirjallisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 1,
                "value": 300000,
                "currency": "EUR"
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 12,
                "canBeRenewed": false,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimusta voidaan jatkaa 3 optiovuotta."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Mahdollisuus kolmeen vuoden mittaiseen optiokauteen, jonka k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Mets\u00e4nhoitoty\u00f6t Ylikiiminki ja Utaj\u00e4rvi",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "77230000",
                    "name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Ylikiiminki ja Utaj\u00e4rvi.",
                "",
                ""
            ],
            "descrProcurement": [
                "Oulun kaupunki kilpailuttaa ja tilaa metsien hoitoon liittyv\u00e4t ty\u00f6t vuodelle 2022. Ty\u00f6 tapahtuu p\u00e4\u00e4osin talousmetsiss\u00e4 mutta ty\u00f6h\u00f6n sis\u00e4ltyy ty\u00f6skentely\u00e4 my\u00f6s asemakaava-alueella. Oulun kaupungilla on mets\u00e4\u00e4 Utaj\u00e4rvell\u00e4 ja Ylikiimingiss\u00e4 yhteens\u00e4 noin 4000 ha.",
                "",
                "Kilpailutuksessa esitetyt ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat vertailuperusteita, eiv\u00e4t tilausperusteita. Ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella merkitt\u00e4v\u00e4sti johtuen esimerkiksi m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoista, poliittisista linjauksista ja s\u00e4\u00e4oloista. N\u00e4in ollen arvioitujen ty\u00f6m\u00e4\u00e4rien alittumisesta ei makseta sopimussakkoa tai korvauksia. ",
                "",
                "Tehty sopimus ei muodosta palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua.",
                "",
                "Mets\u00e4nhoitot\u00f6it\u00e4 tekev\u00e4n yrityksen tai yhdistyksen tulee toimittaa ty\u00f6maan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kuviokohtaiset puustotiedot s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa. Tietojen toimitustapa sovitaan tilaajan kesken. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tilaajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n Foresta mets\u00e4sovellus. Kuviotietojen toimitus sis\u00e4ltyy ty\u00f6lajikohtaiseen urakkahinnoitteluun. Kuviotietojen toimitus on edellytys laskujen k\u00e4sittelylle ja hyv\u00e4ksymiselle.",
                "",
                "Puulajeittain toimitetaan seuraavat tiedot: pituus metrein\u00e4, rinnankorkeusl\u00e4pimitta sek\u00e4 runkoluku kpl\/ha tai pohjapinta-ala m2\/ha.  ",
                "",
                "Ty\u00f6maiden j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t asiat kuuluvat urakkahintaan. Ty\u00f6 tilataan l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kartta ja ty\u00f6ohjeet vastuuhenkil\u00f6lle. Vastuuhenkil\u00f6 vastaa ty\u00f6maan ty\u00f6njohdosta sek\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 perehdytt\u00e4misest\u00e4. ",
                "",
                "Palvelu tulee pysty\u00e4 tuottamaan Suomen kielell\u00e4. ",
                "",
                "Urakoitsija on vastuussa tilanrajojen ylityksist\u00e4 ja samalla kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista. Tilanrajojen paikantaminen maastossa on urakoitsijan vastuulla.",
                "",
                "Urakoitsija vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4ytetty ty\u00f6voima on ammattitaitoista. Ammattitaito on hankittu koulutuksen tai ty\u00f6kokemuksen kautta. Urakoitsija on velvollinen ilmoittamaan kirjallisesti ty\u00f6maalla toimivien ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 yhteystiedot. Urakoitsijan tulee ilmoittaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti mahdollisista henkil\u00f6vaihdoksista. Ilmoittaminen tehd\u00e4\u00e4n kirjallisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 1,
                "days": 12,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "Mets\u00e4nhoitoty\u00f6t Yli-Ii",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "77230000",
                    "name": "Mets\u00e4talouteen liittyv\u00e4t palvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Yli-Ii."
            ],
            "descrProcurement": [
                "Oulun kaupunki kilpailuttaa ja tilaa metsien hoitoon liittyv\u00e4t ty\u00f6t vuodelle 2022. Ty\u00f6 tapahtuu p\u00e4\u00e4osin talousmetsiss\u00e4 mutta ty\u00f6h\u00f6n sis\u00e4ltyy ty\u00f6skentely\u00e4 my\u00f6s asemakaava-alueella. Oulun kaupungilla Yli-Iin alueella mets\u00e4\u00e4 noin 400 ha",
                "",
                "Kilpailutuksessa esitetyt ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat vertailuperusteita, eiv\u00e4t tilausperusteita. Ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella merkitt\u00e4v\u00e4sti johtuen esimerkiksi m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoista, poliittisista linjauksista ja s\u00e4\u00e4oloista. N\u00e4in ollen arvioitujen ty\u00f6m\u00e4\u00e4rien alittumisesta ei makseta sopimussakkoa tai korvauksia. ",
                "",
                "Tehty sopimus ei muodosta palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua.",
                "",
                "Mets\u00e4nhoitot\u00f6it\u00e4 tekev\u00e4n yrityksen tai yhdistyksen tulee toimittaa ty\u00f6maan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 kuviokohtaiset puustotiedot s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa. Tietojen toimitustapa sovitaan tilaajan kesken. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 tilaajalla on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4\u00e4n Foresta mets\u00e4sovellus. Kuviotietojen toimitus sis\u00e4ltyy ty\u00f6lajikohtaiseen urakkahinnoitteluun. Kuviotietojen toimitus on edellytys laskujen k\u00e4sittelylle ja hyv\u00e4ksymiselle.",
                "",
                "Puulajeittain toimitetaan seuraavat tiedot: pituus metrein\u00e4, rinnankorkeusl\u00e4pimitta sek\u00e4 runkoluku kpl\/ha tai pohjapinta-ala m2\/ha.  ",
                "",
                "Ty\u00f6maiden j\u00e4rjest\u00e4miseen liittyv\u00e4t asiat kuuluvat urakkahintaan. Ty\u00f6 tilataan l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 kartta ja ty\u00f6ohjeet vastuuhenkil\u00f6lle. Vastuuhenkil\u00f6 vastaa ty\u00f6maan ty\u00f6njohdosta sek\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 perehdytt\u00e4misest\u00e4. ",
                "",
                "Palvelu tulee pysty\u00e4 tuottamaan Suomen kielell\u00e4. ",
                "",
                "Urakoitsija on vastuussa tilanrajojen ylityksist\u00e4 ja samalla kolmannelle osapuolelle aiheutuneista vahingoista. Tilanrajojen paikantaminen maastossa on urakoitsijan vastuulla.",
                "",
                "Urakoitsija vastaa siit\u00e4, ett\u00e4 k\u00e4ytetty ty\u00f6voima on ammattitaitoista. Ammattitaito on hankittu koulutuksen tai ty\u00f6kokemuksen kautta. Urakoitsija on velvollinen ilmoittamaan kirjallisesti ty\u00f6maalla toimivien ty\u00f6ntekij\u00f6idens\u00e4 yhteystiedot. Urakoitsijan tulee ilmoittaa v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti mahdollisista henkil\u00f6vaihdoksista. Ilmoittaminen tehd\u00e4\u00e4n kirjallisesti."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 1,
                "days": 12,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=370306&tpk=eb10389c-f6be-4335-a1a9-280c6daf1ea8",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Oulun kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 32 (Solistinkatu 2)",
                "postalCode": "90015",
                "town": "Oulun kaupunki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 406412828",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Antti K\u00e4pyl\u00e4",
            "mainUrl": "https:\/\/www.ouka.fi\/oulu\/paatoksenteko-ja-hallinto\/yhdyskunta-ja-ymparistopalvelut#",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=370306&tpk=eb10389c-f6be-4335-a1a9-280c6daf1ea8",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Antti K\u00e4pyl\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406412828"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Oulun kaupungin yhdyskunta ja ymp\u00e4rist\u00f6palvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne mets\u00e4nhoitot\u00f6ist\u00e4 hallinnoimillaan mets\u00e4alueilla (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaajat\") t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti ajalla 1.2.2022 -1.2.2023.",
            "",
            "Oulun kaupungilla on hallinnassaan mets\u00e4alueita yhteens\u00e4 n. 20 000 ha. Mets\u00e4t sijaitsevat Oulun kaupungina alueella sek\u00e4 Utaj\u00e4rvn Juorkunassa. ",
            "Oulun kaupunki kilpailuttaa ja tilaa talousmetsien mets\u00e4nhoitoty\u00f6t sek\u00e4 Yli-Iin ja Ylikiimingin l\u00e4himetsien hoitoty\u00f6t. Talousmets\u00e4t sijaitsevat Oulun kaupungin alueella mukaan lukien Haukiputaan, Kiimingin ja Oulunsalon alueet sek\u00e4 Utaj\u00e4rven Juorkuna. Osa tilattavista mets\u00e4nhoitot\u00f6ist\u00e4 voi sijoittua asemakaava-alueelle ja niihin voi sis\u00e4lty\u00e4 teknisiin hakkuisiin liittyvi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. Ty\u00f6h\u00f6n sis\u00e4ltyy mahdollisten myrkytuhojen raivausta mets\u00e4alueilla ja erityisesti taajamametsiss\u00e4. ",
            "",
            "Sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena yhden (1) vuoden, jonka j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa vuodeksi kerrallaan kuitenkin korkeintaan 4.2.2026 saakka. Mahdollisella  optiokaudella sopimuksen irtisanomisaika on kolme (3) kuukautta.",
            "",
            "Tilaaja ilmoittaa palveluntuottajalle  kirjallisesti sopimuksen mahdollisesta jatkamisesta kahta (2) kuukautta ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Tilaajalla on oikeus, mutta ei velvollisuus jatkaa sopimusta.",
            "",
            "",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 300000,
            "currency": "EUR"
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "77200000",
            "name": "Mets\u00e4nhoitopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-12-10T11:15:03.5647533",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20211208-005918",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-12-08T11:14:23",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "241",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 241-635501",
        "publication_date": "2021-12-13T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:635501-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": [
                {
                    "name": "R995",
                    "valid": false,
                    "severity": "WARNING",
                    "message": "Attention! The schema version R2.0.9.S04 will be phased out at the end of January 2022; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S05."
                }
            ]
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 241-635501",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 3,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-14T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 5,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2022-01-17T12:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-087980",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "isContractAwardCancellationNotice": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-12-08T11:13:51.7770123",
    "dateCreated": "2021-12-08T11:13:51.493685",
    "dateModified": "2021-12-13T08:00:07.45056"
}