{
"id": 87875,
"procurementProjectId": 62087,
"noticeNumber": "2021-087875",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 62087,
"title": "Vammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelun hankinnan avaaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "OUKA\/6389\/02.08.01\/2019",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Haapaveden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0184872-4",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kalajoen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0185924-7",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kempeleen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186002-9",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Limingan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lumijoen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186580-7",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Muhoksen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186646-3",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Pyh\u00e4nn\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189226-6",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Tyrn\u00e4v\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190140-9",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Oulunkaaren kuntayhtym\u00e4 (Ii, Pudasj\u00e4rvi, Utaj\u00e4rvi, Vaala)",
"nationalRegistrationNumber": "1006538-5",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Peruspalvelukuntayhtym\u00e4 Sel\u00e4nne (Haapaj\u00e4rvi, Reisj\u00e4rvi, Pyh\u00e4j\u00e4rvi)",
"nationalRegistrationNumber": "2265415-2",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 (Raahe, Siikajoki, Pyh\u00e4joki)",
"nationalRegistrationNumber": "0210286-0",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"country": "FI"
},
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "5dc7b23e-81e9-4cb3-2c7b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Hyvinvointipalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 27",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407160853",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miia Kekarainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus liittyy 22.10.2019 julkaistuun hankintailmoitukseen: ",
"Vammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelun hankinta (OUKA\/6389\/02.08.01\/2019).",
"",
"Oulun kaupunki avaa vammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelun toimittajarekisterin. ",
"",
"Toimittajarekisteri on auki hankintailmoituksen julkaisemisesta 31.1.2022 klo 15 saakka.",
"",
"T\u00e4n\u00e4 aikana uudet palveluntuottajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksia ja jo aiemmin sopimuskumppaneiksi tulleet tehd\u00e4 tarjousten p\u00e4ivityksi\u00e4. ",
"",
"Oulun kaupunki ilmoittaa toimittajarekisterin avautumisesta julkaisemalla hankintailmoituksen ja tarjouspyynn\u00f6n, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 avautumisen tarkemmat ehdot, hankintailmoitukset.fi ja Tarjouspalvelu.fi\/Oulun kaupunki -kanavissa. ",
"",
"Oulun kaupunki j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 info-tilaisuuden uusille ja jo sopimuskumppaneina oleville palveluntuottajille. Info-tilaisuuden ohjelmassa on hankinnan esittely, menettelyn esittely ja ohjeet tarjouksen tekemiseksi ja p\u00e4ivitt\u00e4miseksi.",
"",
"Info-tilaisuus on ke 15.12.2021 klo 13 \u2013 14 Teams-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Ilmoittaudu infoon 14.12.2021 klo 16.00 menness\u00e4 linkist\u00e4: https:\/\/zef.fi\/s\/2iyyxweu\/ ",
"",
"",
"Hankinnan kohteena ovat asumispalvelut ja lyhytaikaishoito asiakkaille, joilla on vammaisuuteen liittyv\u00e4 tuen tarve. Asumispalvelut voidaan tuottaa asumisyksik\u00f6ss\u00e4, asumisryhm\u00e4ss\u00e4 tai asiakkaan omaan kotiin. Lyhytaikaishoitoa voidaan tuottaa asumisryhm\u00e4ss\u00e4 tai asumisyksik\u00f6ss\u00e4. Perhehoito ei ole hankinnan kohteena.",
"",
"Sopimus on jaettu osiin, jotka ovat seuraavat:",
"",
"1. Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4",
"2. Asumispalvelu asumisryhm\u00e4ss\u00e4",
"3. Asumispalvelu asiakkaan omassa kodissa, palveluluokat 1 \u2013 3",
"4. Asumispalvelu asiakkaan omassa kodissa, palveluluokat 4 - 5",
"5. Lyhytaikaishoito asumisyksik\u00f6ss\u00e4",
"6. Lyhytaikaishoito asumisryhm\u00e4ss\u00e4",
"",
"Oulun kaupunki toteuttaa hankinnan omasta ja seuraavien kuntien ja kuntayhtymien puolesta: Haapaveden ja Kalajoen kaupungit sek\u00e4 Kempeleen, Limingan, Lumijoen, Muhoksen, Pyh\u00e4nn\u00e4n ja Tyrn\u00e4v\u00e4n kunnat, Oulunkaaren kuntayhtym\u00e4 (Ii, Pudasj\u00e4rvi, Utaj\u00e4rvi, Vaala), Peruspalvelukuntayhtym\u00e4 Sel\u00e4nne (Haapaj\u00e4rvi, Reisj\u00e4rvi, Pyh\u00e4j\u00e4rvi) ja Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 (Raahe, Siikajoki, Pyh\u00e4joki). Kukin kunta ja kuntayhtym\u00e4 tekee oman sopimuksensa.",
"",
"1.1.2023 hankinta ja siihen perustuvat sopimukset siirtyv\u00e4t Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueelle. ",
"",
"Hankintailmoituksen arvioitu julkaisuaika on tammikuun alku 2022, mutta ilmoitus voidaan julkaista jo aiemmin joulukuun 2021 puolella.",
"",
"",
"",
"UUSIEN PALVELUNTUOTTAJIEN TARJOUKSET",
"",
"Uudet palveluntuottajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksia sin\u00e4 aikana, kun toimittajarekisteri on auki tammikuussa 2022. Tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n Tarjouspalvelu.fi -portaalissa vastaamalla tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sen ehtojen mukaisesti.",
"",
"",
"",
"AIEMMAN TARJOUKSEN P\u00c4IVITT\u00c4MINEN",
"",
"Toimittajarekisterin avaamisen yhteydess\u00e4 aiemmin toimittajarekisteriin hyv\u00e4ksytyill\u00e4 palveluntuottajilla on oikeus p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 tarjouksiaan seuraavasti:",
"1. muuttaa aiemmin tarjoamaansa palvelun hintaa,",
"2. muuttaa aiemmin tarjoamaansa palvelun laatua,",
"3. tehd\u00e4 tarjouksia toimittajarekisterin uusiin osiin ja",
"4. t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 aiempia erityisosaamisia uusilla erityisosaamisilla.",
"",
"Aiemmin ilmoitettuja erityisosaamisia ei saa huonontaa. Palveluntuottajilla ei ole tarjousta p\u00e4ivitt\u00e4ess\u00e4\u00e4n oikeutta muuttaa tai peruuttaa aiemmin antamaansa tarjousta milt\u00e4\u00e4n muilta kuin edell\u00e4 mainituilta osin. Palveluntuottajalla ei ole oikeutta poistua toimittajarekisterist\u00e4 sen voimassaoloaikana. Jos palveluntuottaja ei p\u00e4ivit\u00e4 tarjoustaan, pysyv\u00e4t aiemman tarjouksen mukaiset hinnat ja laatu voimassa.",
"",
"Tilaaja tekee toimittajarekisterin avaamisen yhteydess\u00e4 22.10.2019 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n mukaisiin enimm\u00e4ishintoihin sopimuksen mukaisen indeksikorotuksen.",
"",
"",
"",
"HINNANMUUTOSTEN TEKEMINEN - INDEKSIKOROTUKSET",
"",
"Jo sopimuskumppaneina olevat palveluntuottajat voivat tehd\u00e4 sopimuksen (Sopimus vammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelujen hankinnasta joustavassa toimittajarekisteriss\u00e4), kohdan 18 tarkoittaman hinnantarkistusesityksen. Hinnantarkistusesitys on teht\u00e4v\u00e4 Tarjouspalvelu.fi portaalissa vastaamalla tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sen ehtojen mukaisesti.",
"",
"",
"",
"TARKENNUKSET HANKINNAN EHTOIHIN",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 tarkentaa toimittajarekisterin avaamisen yhteydess\u00e4 sopimussakkoehtoja ja palvelukuvausta v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin vastaamaan noudatettua k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja muuttunutta lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4.",
"",
"Sopimussakkoehtojen soveltaminen",
"\u2022 Sopimussakot koskevat vain tilaajien asiakkaita, ei muiden kuntien palveluntuottajan palveluun sijoittamia asiakkaita",
"\u2022 Henkil\u00f6st\u00f6vaatimuksia koskevien sopimussakkojen osalta tilaaja antaa virheen havaittuaan palveluntuottajalle huomautuksen ja p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti m\u00e4\u00e4rittelee kohtuullisen ajan, jonka kuluessa virhe on korjattava. Kohtuullinen aika on muun kuin olennaisen virheen osalta yleens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n kolme kuukautta.",
"",
"Palvelukuvaus \/ Palveluluokat",
"\u2022 Palvelukuvauksen kohdan 10.2. palveluluokkien kuvaukset ovat esimerkkej\u00e4 tyypillisist\u00e4 tilanteista. Vaativampien palvelutasojen kuvaukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kevyempien tasojen sis\u00e4ll\u00f6t. Kuvaukset eiv\u00e4t ole tyhjent\u00e4vi\u00e4, vaan asiakkailla on usein tarpeita, jotka eiv\u00e4t ilmene niist\u00e4. ",
"",
"Palvelukuvaus \/ Palveluntuottajan raportointi",
"\u2022 Raportointia koskevia ehtoja v\u00e4ljennet\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 h\u00e4lytysten vasteaikojen osalta kerran kuukaudessa on raportoitava vain vasteaikojen ylitykset. Poikkeamien raportointi (vakavavia vaaratilanteita lukuun ottamatta) tapahtuu kerran kolmessa ",
"kuukaudessa. Henkil\u00f6st\u00f6tiedot raportoidaan kuuden kuukauden v\u00e4lein tai henkil\u00f6st\u00f6muutosten toteutuessa. Yhteenveto p\u00e4iv\u00e4toiminnan ja virkistystoiminnan toteutumisesta toimitetaan vuosittain ja asiakkaan palvelusuunnitelman p\u00e4ivitt\u00e4misen yhteydess\u00e4.",
"",
"Palvelukuvaus \/ Ateriamaksu",
"\u2022 Jos ateriapalvelu kuuluu tilaajan asiakkaalle j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n palvelukokonaisuuteen, ateriamaksun perii tilaaja. Ratkaisu siit\u00e4, kuuluko ateriapalvelu kokonaisuuteen tehd\u00e4\u00e4n asiakkaan palvelutarpeen arvioinnin perusteella. Palvelutarpeen arvioi tilaaja yhteisty\u00f6ss\u00e4 asiakkaan ja tarvittaessa asiakkaan l\u00e4heisen kanssa, siten kuin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4. ",
"",
"\u2022 Jos asiakkaalla ei ole ateriapalvelun tarvetta osana sosiaalipalvelua, on mahdollista, ett\u00e4 asiakas ostaa itse lis\u00e4palveluna aterioita palveluntuottajalta. T\u00e4ll\u00f6in asiakas maksaa ateriahinnan itse palveluntuottajalle. Asiakkaalla on halutessaan oikeus ostaa ateriapalvelu tilaajan kilpailuttamalla hinnalla.",
"",
"Henkil\u00f6st\u00f6mitoitus, v\u00e4lillinen ja v\u00e4lit\u00f6n asiakasty\u00f6",
"\u2022 V\u00e4litt\u00f6m\u00e4ll\u00e4 asiakasty\u00f6ll\u00e4 tarkoitetaan asiakkaalle annettavaa hoitoa ja huolenpitoa, ohjausta ja neuvontaa sek\u00e4 asiakkaan kuntoutusta edist\u00e4vi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. V\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n asiakasty\u00f6h\u00f6n kuuluu asiointi ja arjen toimintojen toteuttaminen yhdess\u00e4 asiakkaan kanssa. V\u00e4lit\u00f6n asiakasty\u00f6 kattaa asiakkaan hyvinvoinnin ja terveydenhuollon tukemisen, osallisuuden ja vuorovaikutuksen tukemisen ja yhteisty\u00f6n omaisten, l\u00e4heisten ja edunvalvojan kanssa. Lis\u00e4ksi asiakasta koskevien tietojen kirjaaminen, suunnitelmien laatiminen ja p\u00e4ivitt\u00e4minen, terveydenhuollon ja muun kuntoutuksen tukeminen sek\u00e4 monialainen yhteisty\u00f6 on v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 asiakasty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"\u2022 V\u00e4lillisell\u00e4 ty\u00f6ll\u00e4 tarkoitetaan asiakkaiden v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 palvelua mahdollistavia teht\u00e4vi\u00e4, kuten huoneiden ja yhteisten tilojen siivousta, pyykki- ja kiinteist\u00f6huoltoa sek\u00e4 ruoan valmistusta ja l\u00e4mmityst\u00e4, sek\u00e4 yksik\u00f6n johtajan ja vastuuhenkil\u00f6n esimies- ja hallinnollista ty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"\u2022 Jos v\u00e4litt\u00f6m\u00e4n asiakasty\u00f6n toteuttamiseen tarkoitettua henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n v\u00e4lillisen ty\u00f6n toteuttamiseen, henkil\u00f6st\u00f6 lasketaan mitoitukseen vain silt\u00e4 osin kuin ty\u00f6panos kohdistuu v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n asiakasty\u00f6h\u00f6n.",
"",
"Palvelukuvaus \/ Henkil\u00f6st\u00f6",
"\u2022 Jatkossa tilaaja voi erikseen ilmoittamalla sopimuskauden aikana sallia, ett\u00e4 toimintayksik\u00f6n ty\u00f6ntekij\u00e4ll\u00e4 on muu soveltuva koulutus tai kokemus (hoiva-avustaja). Tilaaja t\u00e4sment\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00f6in hoiva-avustajan koulutusta ja kokemusta koskevat vaatimukset. Edell\u00e4 mainittu hoiva-avustaja voi toimia avustavissa teht\u00e4viss\u00e4. Hoiva-avustaja ei voi toimia yksin ty\u00f6vuorossa, eik\u00e4 osallistua l\u00e4\u00e4kehoitoon ilman asianmukaista l\u00e4\u00e4kehoidon koulutusta. Hoiva-avustajat voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 hoitohenkil\u00f6st\u00f6mitoitukseen sill\u00e4 osuudella kuin heid\u00e4n ty\u00f6ns\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asiakkaiden perustarpeista huolehtimista, v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 asiakasty\u00f6t\u00e4. Mik\u00e4li hoiva-avustajan teht\u00e4viin kuuluu muuta kuin avustavia teht\u00e4vi\u00e4, esimerkiksi siivousta, t\u00e4t\u00e4 osuutta ei lasketa hoitoty\u00f6h\u00f6n liittyv\u00e4\u00e4n mitoitukseen. Hoiva-avustaja voidaan laskea ",
"mukaan toimintayksik\u00f6n henkil\u00f6st\u00f6mitoitukseen tilaajan tarkemmin ilmoittamalla tavalla.",
"",
"",
"",
"HANKINTAP\u00c4\u00c4T\u00d6S SEK\u00c4 UUSIEN HINTOJEN JA EHTOJEN VOIMAANTULO",
"",
"Kun toimittajarekisteri sulkeutuu, Oulun kaupunki k\u00e4sittelee uudet tarjoukset ja aiempien tarjousten p\u00e4ivitykset. ",
"",
"Oulun kaupunki tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen toimittajarekisteriin hyv\u00e4ksytt\u00e4vist\u00e4 uusista palveluntuottajista sek\u00e4 aiempien tarjousten p\u00e4ivitysten hyv\u00e4ksymisest\u00e4.",
"",
"Toimittajarekisterin uudet ehdot, hinnat ja laatu tulevat voimaan, kun niit\u00e4 koskevat sopimukset on tehty. T\u00e4m\u00e4 tapahtuu sen j\u00e4lkeen, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman tai valitusviranomainen my\u00f6nt\u00e4nyt t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoluvan.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=376801&tpk=8eed97d5-d29b-40fa-a4c7-160a32b984f8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Oulun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0187690-1",
"department": "Hyvinvointipalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 27",
"postalCode": "90015",
"town": "Oulun kaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 407160853",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Miia Kekarainen",
"mainUrl": "http:\/\/www.ouka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ouka?id=376801&tpk=8eed97d5-d29b-40fa-a4c7-160a32b984f8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Miia Kekarainen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 407160853"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus liittyy 22.10.2019 julkaistuun hankintailmoitukseen: ",
"Vammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelun hankinta (OUKA\/6389\/02.08.01\/2019).",
"",
"Oulun kaupunki avaa vammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelun toimittajarekisterin. ",
"",
"Toimittajarekisteri on auki hankintailmoituksen julkaisemisesta 31.1.2022 klo 15 saakka.",
"",
"T\u00e4n\u00e4 aikana uudet palveluntuottajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksia ja jo aiemmin sopimuskumppaneiksi tulleet tehd\u00e4 tarjousten p\u00e4ivityksi\u00e4. ",
"",
"Oulun kaupunki ilmoittaa toimittajarekisterin avautumisesta julkaisemalla hankintailmoituksen ja tarjouspyynn\u00f6n, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 avautumisen tarkemmat ehdot, hankintailmoitukset.fi ja Tarjouspalvelu.fi\/Oulun kaupunki -kanavissa. ",
"",
"Oulun kaupunki j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 info-tilaisuuden uusille ja jo sopimuskumppaneina oleville palveluntuottajille. Info-tilaisuuden ohjelmassa on hankinnan esittely, menettelyn esittely ja ohjeet tarjouksen tekemiseksi ja p\u00e4ivitt\u00e4miseksi.",
"",
"Info-tilaisuus on ke 15.12.2021 klo 13 \u2013 14 Teams-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. Ilmoittaudu infoon 14.12.2021 klo 16.00 menness\u00e4 linkist\u00e4: https:\/\/zef.fi\/s\/2iyyxweu\/ ",
"",
"",
"Hankinnan kohteena ovat asumispalvelut ja lyhytaikaishoito asiakkaille, joilla on vammaisuuteen liittyv\u00e4 tuen tarve. Asumispalvelut voidaan tuottaa asumisyksik\u00f6ss\u00e4, asumisryhm\u00e4ss\u00e4 tai asiakkaan omaan kotiin. Lyhytaikaishoitoa voidaan tuottaa asumisryhm\u00e4ss\u00e4 tai asumisyksik\u00f6ss\u00e4. Perhehoito ei ole hankinnan kohteena.",
"",
"Sopimus on jaettu osiin, jotka ovat seuraavat:",
"",
"1. Asumispalvelu asumisyksik\u00f6ss\u00e4",
"2. Asumispalvelu asumisryhm\u00e4ss\u00e4",
"3. Asumispalvelu asiakkaan omassa kodissa, palveluluokat 1 \u2013 3",
"4. Asumispalvelu asiakkaan omassa kodissa, palveluluokat 4 - 5",
"5. Lyhytaikaishoito asumisyksik\u00f6ss\u00e4",
"6. Lyhytaikaishoito asumisryhm\u00e4ss\u00e4",
"",
"Oulun kaupunki toteuttaa hankinnan omasta ja seuraavien kuntien ja kuntayhtymien puolesta: Haapaveden ja Kalajoen kaupungit sek\u00e4 Kempeleen, Limingan, Lumijoen, Muhoksen, Pyh\u00e4nn\u00e4n ja Tyrn\u00e4v\u00e4n kunnat, Oulunkaaren kuntayhtym\u00e4 (Ii, Pudasj\u00e4rvi, Utaj\u00e4rvi, Vaala), Peruspalvelukuntayhtym\u00e4 Sel\u00e4nne (Haapaj\u00e4rvi, Reisj\u00e4rvi, Pyh\u00e4j\u00e4rvi) ja Raahen seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4 (Raahe, Siikajoki, Pyh\u00e4joki). Kukin kunta ja kuntayhtym\u00e4 tekee oman sopimuksensa.",
"",
"1.1.2023 hankinta ja siihen perustuvat sopimukset siirtyv\u00e4t Pohjois-Pohjanmaan hyvinvointialueelle. ",
"",
"Hankintailmoituksen arvioitu julkaisuaika on tammikuun alku 2022, mutta ilmoitus voidaan julkaista jo aiemmin joulukuun 2021 puolella.",
"",
"",
"",
"UUSIEN PALVELUNTUOTTAJIEN TARJOUKSET",
"",
"Uudet palveluntuottajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksia sin\u00e4 aikana, kun toimittajarekisteri on auki tammikuussa 2022. Tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n Tarjouspalvelu.fi -portaalissa vastaamalla tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sen ehtojen mukaisesti.",
"",
"",
"",
"AIEMMAN TARJOUKSEN P\u00c4IVITT\u00c4MINEN",
"",
"Toimittajarekisterin avaamisen yhteydess\u00e4 aiemmin toimittajarekisteriin hyv\u00e4ksytyill\u00e4 palveluntuottajilla on oikeus p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 tarjouksiaan seuraavasti:",
"1. muuttaa aiemmin tarjoamaansa palvelun hintaa,",
"2. muuttaa aiemmin tarjoamaansa palvelun laatua,",
"3. tehd\u00e4 tarjouksia toimittajarekisterin uusiin osiin ja",
"4. t\u00e4ydent\u00e4\u00e4 aiempia erityisosaamisia uusilla erityisosaamisilla.",
"",
"Aiemmin ilmoitettuja erityisosaamisia ei saa huonontaa. Palveluntuottajilla ei ole tarjousta p\u00e4ivitt\u00e4ess\u00e4\u00e4n oikeutta muuttaa tai peruuttaa aiemmin antamaansa tarjousta milt\u00e4\u00e4n muilta kuin edell\u00e4 mainituilta osin. Palveluntuottajalla ei ole oikeutta poistua toimittajarekisterist\u00e4 sen voimassaoloaikana. Jos palveluntuottaja ei p\u00e4ivit\u00e4 tarjoustaan, pysyv\u00e4t aiemman tarjouksen mukaiset hinnat ja laatu voimassa.",
"",
"Tilaaja tekee toimittajarekisterin avaamisen yhteydess\u00e4 22.10.2019 julkaistun tarjouspyynn\u00f6n mukaisiin enimm\u00e4ishintoihin sopimuksen mukaisen indeksikorotuksen.",
"",
"",
"",
"HINNANMUUTOSTEN TEKEMINEN - INDEKSIKOROTUKSET",
"",
"Jo sopimuskumppaneina olevat palveluntuottajat voivat tehd\u00e4 sopimuksen (Sopimus vammaisten henkil\u00f6iden asumispalvelujen hankinnasta joustavassa toimittajarekisteriss\u00e4), kohdan 18 tarkoittaman hinnantarkistusesityksen. Hinnantarkistusesitys on teht\u00e4v\u00e4 Tarjouspalvelu.fi portaalissa vastaamalla tarjouspyynt\u00f6\u00f6n sen ehtojen mukaisesti.",
"",
"",
"",
"TARKENNUKSET HANKINNAN EHTOIHIN",
"",
"Hankintayksikk\u00f6 tarkentaa toimittajarekisterin avaamisen yhteydess\u00e4 sopimussakkoehtoja ja palvelukuvausta v\u00e4h\u00e4isess\u00e4 m\u00e4\u00e4rin vastaamaan noudatettua k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja muuttunutta lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4.",
"",
"Sopimussakkoehtojen soveltaminen",
"\u2022 Sopimussakot koskevat vain tilaajien asiakkaita, ei muiden kuntien palveluntuottajan palveluun sijoittamia asiakkaita",
"\u2022 Henkil\u00f6st\u00f6vaatimuksia koskevien sopimussakkojen osalta tilaaja antaa virheen havaittuaan palveluntuottajalle huomautuksen ja p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti m\u00e4\u00e4rittelee kohtuullisen ajan, jonka kuluessa virhe on korjattava. Kohtuullinen aika on muun kuin olennaisen virheen osalta yleens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n kolme kuukautta.",
"",
"Palvelukuvaus \/ Palveluluokat",
"\u2022 Palvelukuvauksen kohdan 10.2. palveluluokkien kuvaukset ovat esimerkkej\u00e4 tyypillisist\u00e4 tilanteista. Vaativampien palvelutasojen kuvaukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kevyempien tasojen sis\u00e4ll\u00f6t. Kuvaukset eiv\u00e4t ole tyhjent\u00e4vi\u00e4, vaan asiakkailla on usein tarpeita, jotka eiv\u00e4t ilmene niist\u00e4. ",
"",
"Palvelukuvaus \/ Palveluntuottajan raportointi",
"\u2022 Raportointia koskevia ehtoja v\u00e4ljennet\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 h\u00e4lytysten vasteaikojen osalta kerran kuukaudessa on raportoitava vain vasteaikojen ylitykset. Poikkeamien raportointi (vakavavia vaaratilanteita lukuun ottamatta) tapahtuu kerran kolmessa ",
"kuukaudessa. Henkil\u00f6st\u00f6tiedot raportoidaan kuuden kuukauden v\u00e4lein tai henkil\u00f6st\u00f6muutosten toteutuessa. Yhteenveto p\u00e4iv\u00e4toiminnan ja virkistystoiminnan toteutumisesta toimitetaan vuosittain ja asiakkaan palvelusuunnitelman p\u00e4ivitt\u00e4misen yhteydess\u00e4.",
"",
"Palvelukuvaus \/ Ateriamaksu",
"\u2022 Jos ateriapalvelu kuuluu tilaajan asiakkaalle j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n palvelukokonaisuuteen, ateriamaksun perii tilaaja. Ratkaisu siit\u00e4, kuuluko ateriapalvelu kokonaisuuteen tehd\u00e4\u00e4n asiakkaan palvelutarpeen arvioinnin perusteella. Palvelutarpeen arvioi tilaaja yhteisty\u00f6ss\u00e4 asiakkaan ja tarvittaessa asiakkaan l\u00e4heisen kanssa, siten kuin lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4. ",
"",
"\u2022 Jos asiakkaalla ei ole ateriapalvelun tarvetta osana sosiaalipalvelua, on mahdollista, ett\u00e4 asiakas ostaa itse lis\u00e4palveluna aterioita palveluntuottajalta. T\u00e4ll\u00f6in asiakas maksaa ateriahinnan itse palveluntuottajalle. Asiakkaalla on halutessaan oikeus ostaa ateriapalvelu tilaajan kilpailuttamalla hinnalla.",
"",
"Henkil\u00f6st\u00f6mitoitus, v\u00e4lillinen ja v\u00e4lit\u00f6n asiakasty\u00f6",
"\u2022 V\u00e4litt\u00f6m\u00e4ll\u00e4 asiakasty\u00f6ll\u00e4 tarkoitetaan asiakkaalle annettavaa hoitoa ja huolenpitoa, ohjausta ja neuvontaa sek\u00e4 asiakkaan kuntoutusta edist\u00e4vi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4. V\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n asiakasty\u00f6h\u00f6n kuuluu asiointi ja arjen toimintojen toteuttaminen yhdess\u00e4 asiakkaan kanssa. V\u00e4lit\u00f6n asiakasty\u00f6 kattaa asiakkaan hyvinvoinnin ja terveydenhuollon tukemisen, osallisuuden ja vuorovaikutuksen tukemisen ja yhteisty\u00f6n omaisten, l\u00e4heisten ja edunvalvojan kanssa. Lis\u00e4ksi asiakasta koskevien tietojen kirjaaminen, suunnitelmien laatiminen ja p\u00e4ivitt\u00e4minen, terveydenhuollon ja muun kuntoutuksen tukeminen sek\u00e4 monialainen yhteisty\u00f6 on v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 asiakasty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"\u2022 V\u00e4lillisell\u00e4 ty\u00f6ll\u00e4 tarkoitetaan asiakkaiden v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 palvelua mahdollistavia teht\u00e4vi\u00e4, kuten huoneiden ja yhteisten tilojen siivousta, pyykki- ja kiinteist\u00f6huoltoa sek\u00e4 ruoan valmistusta ja l\u00e4mmityst\u00e4, sek\u00e4 yksik\u00f6n johtajan ja vastuuhenkil\u00f6n esimies- ja hallinnollista ty\u00f6t\u00e4. ",
"",
"\u2022 Jos v\u00e4litt\u00f6m\u00e4n asiakasty\u00f6n toteuttamiseen tarkoitettua henkil\u00f6st\u00f6\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n v\u00e4lillisen ty\u00f6n toteuttamiseen, henkil\u00f6st\u00f6 lasketaan mitoitukseen vain silt\u00e4 osin kuin ty\u00f6panos kohdistuu v\u00e4litt\u00f6m\u00e4\u00e4n asiakasty\u00f6h\u00f6n.",
"",
"Palvelukuvaus \/ Henkil\u00f6st\u00f6",
"\u2022 Jatkossa tilaaja voi erikseen ilmoittamalla sopimuskauden aikana sallia, ett\u00e4 toimintayksik\u00f6n ty\u00f6ntekij\u00e4ll\u00e4 on muu soveltuva koulutus tai kokemus (hoiva-avustaja). Tilaaja t\u00e4sment\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00f6in hoiva-avustajan koulutusta ja kokemusta koskevat vaatimukset. Edell\u00e4 mainittu hoiva-avustaja voi toimia avustavissa teht\u00e4viss\u00e4. Hoiva-avustaja ei voi toimia yksin ty\u00f6vuorossa, eik\u00e4 osallistua l\u00e4\u00e4kehoitoon ilman asianmukaista l\u00e4\u00e4kehoidon koulutusta. Hoiva-avustajat voidaan sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 hoitohenkil\u00f6st\u00f6mitoitukseen sill\u00e4 osuudella kuin heid\u00e4n ty\u00f6ns\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 asiakkaiden perustarpeista huolehtimista, v\u00e4lit\u00f6nt\u00e4 asiakasty\u00f6t\u00e4. Mik\u00e4li hoiva-avustajan teht\u00e4viin kuuluu muuta kuin avustavia teht\u00e4vi\u00e4, esimerkiksi siivousta, t\u00e4t\u00e4 osuutta ei lasketa hoitoty\u00f6h\u00f6n liittyv\u00e4\u00e4n mitoitukseen. Hoiva-avustaja voidaan laskea ",
"mukaan toimintayksik\u00f6n henkil\u00f6st\u00f6mitoitukseen tilaajan tarkemmin ilmoittamalla tavalla.",
"",
"",
"",
"HANKINTAP\u00c4\u00c4T\u00d6S SEK\u00c4 UUSIEN HINTOJEN JA EHTOJEN VOIMAANTULO",
"",
"Kun toimittajarekisteri sulkeutuu, Oulun kaupunki k\u00e4sittelee uudet tarjoukset ja aiempien tarjousten p\u00e4ivitykset. ",
"",
"Oulun kaupunki tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen toimittajarekisteriin hyv\u00e4ksytt\u00e4vist\u00e4 uusista palveluntuottajista sek\u00e4 aiempien tarjousten p\u00e4ivitysten hyv\u00e4ksymisest\u00e4.",
"",
"Toimittajarekisterin uudet ehdot, hinnat ja laatu tulevat voimaan, kun niit\u00e4 koskevat sopimukset on tehty. T\u00e4m\u00e4 tapahtuu sen j\u00e4lkeen, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman tai valitusviranomainen my\u00f6nt\u00e4nyt t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanoluvan.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85300000",
"name": "Sosiaality\u00f6 ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-12-07T09:24:46.1538874",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-14T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-12-07T09:24:46.1399266",
"dateCreated": "2021-12-07T09:24:46.0625571",
"dateModified": "2021-12-07T09:24:46.159397"
}