{ "id": 87566, "procurementProjectId": 61848, "noticeNumber": "2021-087566", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 61848, "title": "Kouluttajat ja valmentajat", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "ed38d4a8-652f-40b7-2d40-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin yliopisto", "nationalRegistrationNumber": "0313471-7", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Yliopistonkatu 3", "postalCode": "00014", "town": "Helsingin yliopisto", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 503826797", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Satu Lerssi", "mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "yliopisto", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "79632000", "name": "Henkil\u00f6st\u00f6koulutus", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Jatkuvan oppimisen periaate ohjaa Helsingin yliopistolla osaamisen kehitt\u00e4mist\u00e4. Kannustamme ja tuemme henkil\u00f6st\u00f6\u00e4mme kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n osaamista uralla kehittyminen ja tulevaisuuden tarpeet huomioiden. T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella haemme kouluttajia ja valmentajia erilaisiin osaamisen kehitt\u00e4misen tarpeisiin, kuten koulutuksiin, valmennuskokonaisuuksiin, seminaareihin, webinaareihin, tallenteisiin ja itseopiskelumateriaalien (esimerkiksi videot, verkkokoulutukset ja podcastit) tuottamiseen.", "", "Henkil\u00f6st\u00f6n osaamisen kehitt\u00e4minen perustuu Helsingin yliopiston strategiaan (linkki). ", "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi\/tutustu-meihin\/strategia-talous-ja-laatu\/strategia-2021-2030", "", "Teemat:", "Johtaminen ja esihenkil\u00f6ty\u00f6\u00a0", "Tiimity\u00f6", "Toimintakulttuuri", "Ty\u00f6hyvinvointi", "Ty\u00f6yhteis\u00f6k\u00e4ytt\u00e4ytyminen", "Viestint\u00e4 ja vuorovaikutus", "Ohjausosaaminen (esim. mentorointi, fasilitointi)", "", "Kukin tarjoaja voi esitt\u00e4\u00e4 korkeintaan kolmea kouluttajaa, joiden tarjoaja katsoo parhaiten vastaavan HY:n tarpeisiin.", "", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 48, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=373204&tpk=e5f8abe0-f595-4797-8846-7b2f77040a3d", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin yliopisto", "nationalRegistrationNumber": "0313471-7", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Yliopistonkatu 3", "postalCode": "00014", "town": "Helsingin yliopisto", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 503826797", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Satu Lerssi", "mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=373204&tpk=e5f8abe0-f595-4797-8846-7b2f77040a3d", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Satu Lerssi", "email": "[email protected]", "phone": "+358 503826797" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Jatkuvan oppimisen periaate ohjaa Helsingin yliopistolla osaamisen kehitt\u00e4mist\u00e4. Kannustamme ja tuemme henkil\u00f6st\u00f6\u00e4mme kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n osaamista uralla kehittyminen ja tulevaisuuden tarpeet huomioiden. T\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella haemme kouluttajia ja valmentajia erilaisiin osaamisen kehitt\u00e4misen tarpeisiin, kuten koulutuksiin, valmennuskokonaisuuksiin, seminaareihin, webinaareihin, tallenteisiin ja itseopiskelumateriaalien (esimerkiksi videot, verkkokoulutukset ja podcastit)\u00a0tuottamiseen.", "", "Henkil\u00f6st\u00f6n osaamisen kehitt\u00e4minen perustuu Helsingin yliopiston strategiaan (linkki).\u00a0", "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi\/tutustu-meihin\/strategia-talous-ja-laatu\/strategia-2021-2030", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "79632000", "name": "Henkil\u00f6st\u00f6koulutus", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-12-03T15:00:06.5928678", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211201-006569", "tedPublishRequestSentDate": "2021-12-01T14:55:22", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "236", "no_doc_ojs": "2021\/S 236-621952", "publication_date": "2021-12-06T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:621952-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R995", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "Attention! The schema version R2.0.9.S04 will be phased out during the last quarter 2021; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S05." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 236-621952", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 2, "envisagedNumberOfParticipants": 30, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2022-01-10T13:00:00", "languages": [ "EN", "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2022-04-29T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2022-01-10T13:30:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-087566", "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.recright.com\/interview\/public\/dbd6d5537d68c5be0920710b0471fe7cd6e8" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-12-01T14:54:49.8989568", "dateCreated": "2021-12-01T14:54:49.4280942", "dateModified": "2021-12-06T08:00:15.1092678" }