{ "id": 87519, "procurementProjectId": 61414, "parentId": 86948, "noticeNumber": "2021-087519", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 61414, "title": "Hankinnan keskeytys - EU-Suorahankinta - S\u00e4hk\u00f6isen EKG:n tallennusj\u00e4rjestelm\u00e4n t\u00e4ydennyshankinta v.2021 lukien + optiot v.2022 \/ Mediq Suomi Oy", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000", "information": { "officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2732095-2", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16", "postalCode": "80210", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 13330300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tuula Mielonen", "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 32, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "33120000", "name": "Rekister\u00f6intij\u00e4rjestelm\u00e4t ja diagnostiikkalaitteet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 on pyyt\u00e4nyt tarjouksia Kliinisen fysiologian ja neurofysiologian k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevasta S\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 EKG:n", "tallennusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4. Hankinta on kertahankinta.", "", "Siun soten (Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4) alueella k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n lepo-ekg-rekister\u00f6intien tallennukseen, katseluun ja analysointiin alueellista s\u00e4hk\u00f6isen ekg:n tallennusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. J\u00e4rjestelm\u00e4 koostuu ekg:n toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (neaRIS), lepo-ekg-laitteista, ekg-datan v\u00e4lityspalvelimesta (EliLINK) sek\u00e4 ekg:n", "tallennuksen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 DICOM-arkistosta (neaLINK). Rekister\u00f6idyt ekg-tallenteen l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ekg-laitteilta EliLINK-v\u00e4lityspalvelimen v\u00e4lityksell\u00e4 neaLINK-arkistoon, josta niit\u00e4 voidaan tarkastella arkiston EKG-katselimen avulla koko Siun soten- sek\u00e4 KYS-ERVA-alueella pois lukien Keski-Suomen sairaanhoitopiiri.", "", "K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4mme olevaan ekg-j\u00e4rjestelm\u00e4konfiguraatioon voidaan liitt\u00e4\u00e4 ekg-laitteita, jotka voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n ekg-v\u00e4lityspalvelinta (EliLINK) rekister\u00f6intien v\u00e4litt\u00e4miseen", "ekg-laitteilta neaLINK-arkistoon. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kyseiseen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liitett\u00e4v\u00e4ksi soveltuvat vain Mortaran ekg-laitteet ja t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa l\u00e4hinn\u00e4 mallit ELI 150c ja ELI 380 sek\u00e4 sen variaatiot (ELI380 tai ELI380 ergo).", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "100" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "100" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 2, "noAwardedContract": { "failureReason": 2, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": { "tedNoDocExt": "2021-086948" }, "originalNoticeSentDate": "2021-12-14T09:09:32.1028342" }, "awardedContracts": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "2732095-2", "nutsCodes": [ "FI1D3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16", "postalCode": "80210", "town": "Joensuu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 13330300", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Tuula Mielonen", "mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Tuula Mielonen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 13330300" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 on pyyt\u00e4nyt tarjouksia Kliinisen fysiologian ja neurofysiologian k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevasta S\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 EKG:n tallennusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4.", "", "Hankinta on keskeytetty markkinatoimittajan ilmoittaessa kyken\u00e4isyytev\u00e4ns\u00e4 toteuttaa hankinta. Hankinta kilpailutetaan v. 2022.", "", "Siun soten (Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4) alueella k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n lepo-ekg-rekister\u00f6intien tallennukseen, katseluun ja analysointiin alueellista s\u00e4hk\u00f6isen ekg:n tallennusj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4. J\u00e4rjestelm\u00e4 koostuu ekg:n toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 (neaRIS), lepo-ekg-laitteista, ekg-datan v\u00e4lityspalvelimesta (EliLINK) sek\u00e4 ekg:n", "tallennuksen k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 DICOM-arkistosta (neaLINK). Rekister\u00f6idytekg-tallenteen l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ekg-laitteilta EliLINK-v\u00e4lityspalvelimen v\u00e4lityksell\u00e4 neaLINK-arkistoon, josta niit\u00e4 voidaan tarkastella arkiston EKG-katselimen avulla koko Siun soten- sek\u00e4 KYS-ERVA-alueella pois lukien Keski-Suomen sairaanhoitopiiri.", "", "K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4mme olevaan ekg-j\u00e4rjestelm\u00e4konfiguraatioon voidaan liitt\u00e4\u00e4 ekg-laitteita, jotka voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4n ekg-v\u00e4lityspalvelinta (EliLINK) rekister\u00f6intien v\u00e4litt\u00e4miseen", "ekg-laitteilta neaLINK-arkistoon. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 kyseiseen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n liitett\u00e4v\u00e4ksi soveltuvat vain Mortaran ekg-laitteet ja t\u00e4ss\u00e4 tapauksessa l\u00e4hinn\u00e4 mallit ELI 150c ja ELI 380 sek\u00e4 sen variaatiot (ELI380 tai ELI380 ergo).", "", "Tarjous on pyydetty s\u00e4hk\u00f6postitse ja tarjouksista on neuvoteltu Mediq Suomi Oy:n kanssa.", "", "Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo 275 164,00 eur (alv 0 %) ylitt\u00e4\u00e4 EU-kynnysarvon. Ennakoitu kokonaisarvo on laskettu 48 kk:n ajalle." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "33120000", "name": "Rekister\u00f6intij\u00e4rjestelm\u00e4t ja diagnostiikkalaitteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankinta kilpailutetaan v.2022." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-12-16T09:10:06.0232709", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211214-005516", "tedPublishRequestSentDate": "2021-12-14T09:10:05", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "245", "no_doc_ojs": "2021\/S 245-644555", "publication_date": "2021-12-17T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:644555-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R621", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/PROCUREMENT_DISCONTINUED\/* and PT_AWARD_CONTRACT_WITHOUT_CALL: S5-01: Information on non-award: Please check inconsistency: Information about notice reference whereas type of procedure is award of a contract without prior publication." }, { "name": "R995", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "Attention! The schema version R2.0.9.S04 will be phased out at the end of January 2022; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S05." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 245-644555", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 230-604506", "procedureInformation": { "procedureType": 18, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-087519", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "isContractAwardCancellationNotice": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [ "Hankinta on keskytetty." ] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-12-14T09:09:33.1923485", "dateCreated": "2021-12-01T10:51:52.6394542", "dateModified": "2021-12-17T08:00:06.9648443" }