{
"id": 87235,
"procurementProjectId": 57686,
"parentId": 81191,
"noticeNumber": "2021-087235",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57686,
"title": "Soili-palvelun taustaprosessien yll\u00e4pito ja jatkokehitys",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "00000000-0000-0000-0000-000000000000",
"information": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kimmo Iirola",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala on tarjonnut vuodesta 2003 alkaen Soili -nimisen verkkopalvelun, jonka kautta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi hakea pohjatutkimustietoa kaupungin yll\u00e4pit\u00e4mist\u00e4 tietokannoista. Palvelun avulla k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi hakea karttapohjaisesti maaper\u00e4-, pohjatutkimus-, 3D-kalliopinta- ja kantakarttoja tarvittavalta alueelta, kuvatiedostoon tulostettuja diagrammeja ja leikkauksia tarvittavalta alueelta, pohjatutkimus- ja pohjavesitietoja infraformaatissa tarvittavalta alueelta sek\u00e4 kalliovarmennettuja kairauksia csv-muodossa. Palvelu on maksullinen ja tarkoitettu vain alan ammattilaisille, joille on my\u00f6nnetty tunnukset palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"",
"Sovelluksen verkkok\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 palvelinsovelluksineen sek\u00e4 tietokantoineen (\u201dasiointipalvelu\u201d) perustuu Sitowise Oy:n kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n, omistamaan ja yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4n SpatialWeb-valmisohjelmistoon.",
"Sovelluksen MDL-sovellus ja datakanta (\u201dtaustaprosessit\u201d) ovat puolestaan olleet kaupungin omistamia ja kaupungin oman ty\u00f6ntekij\u00e4n kehitt\u00e4mi\u00e4 ja yll\u00e4pit\u00e4mi\u00e4.",
"",
"Tietohallintop\u00e4\u00e4llikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tti hankkia suorahankintana Soili-palvelun taustaprosessien yll\u00e4pito- ja jatkokehityspalvelut Sitowise Oy:lt\u00e4 ja allekirjoittaa kyseisi\u00e4 palveluita koskevan sopimuksen. Arvio hankinnan arvonlis\u00e4verottomasta kokonaisarvosta on nelj\u00e4lt\u00e4 vuodelta laskettuna enint\u00e4\u00e4n 557 000 euroa.",
"Palvelun taustaprosessien l\u00e4hdekoodin yll\u00e4pitoa ja jatkokehitt\u00e4mist\u00e4 koskeva sopimus yhdistet\u00e4\u00e4n Sitowise Oy:n kanssa aikaisemmin tehdyn Soili-palvelun asiointipalvelua koskevan yll\u00e4pitosopimuksen kanssa yhdeksi uudeksi Soili-palvelun yll\u00e4pitoa ja jatkokehityst\u00e4 koskevaksi sopimukseksi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-09-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-09-28T00:00:00",
"contractTitle": "Soili-palvelun taustaprosessien yll\u00e4pito ja jatkokehitys",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 0,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Sitowise Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2335445-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "ESPOO",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 557000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0201256-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 58208",
"postalCode": "00099",
"town": "HELSINGIN KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kimmo Iirola",
"mainUrl": "https:\/\/www.hel.fi\/kaupunkiymparisto\/fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kimmo Iirola",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala on tarjonnut vuodesta 2003 alkaen Soili-nimisen verkkopalvelun, jonka kautta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 voi hakea pohjatutkimustietoa kaupungin yll\u00e4pit\u00e4mist\u00e4 tietokannoista. Hankinnan tarkoituksena on ulkoistaa sovelluksen taustaprosessien yll\u00e4pito ja jatkokehitt\u00e4minen toimittajalle, joka nykyisell\u00e4\u00e4n yll\u00e4pit\u00e4\u00e4 ja kehitt\u00e4\u00e4 sovelluksen asiointipalvelua olemassa olevan sopimuksen perusteella."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 557000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Linkki hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen (tietohallintop\u00e4\u00e4llikk\u00f6 2.9.2021 \u00a7 12):",
"https:\/\/www.hel.fi\/static\/public\/hela\/vipaU5110540050VH1_Tietohallintopaallikko\/Suomi\/Paatos\/2021\/Kymp_2021-09-02_12_Pk\/081533E2-E2FD-CBC0-B5A7-7BAA51800002\/Hankinta_Soili-palvelun_taustaprosessien_yllapito_.html",
"",
"Sopimus ei synny hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksiannon my\u00f6t\u00e4, vaan vasta kun kumpikin sopijapuoli on allekirjoittanut hankintaa koskevan sopimuksen.",
"Tilaaja julkaisee hankinnasta suorahankintailmoituksen ja odottaa 14 p\u00e4iv\u00e4n valitusajan ennen sopimuksen allekirjoittamista.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-12-16T13:45:03.9891799",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211214-006598",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-12-14T13:40:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "245",
"no_doc_ojs": "2021\/S 245-646995",
"publication_date": "2021-12-17T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:646995-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R995",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "Attention! The schema version R2.0.9.S04 will be phased out at the end of January 2022; please upgrade as soon as possible your schema to the version R2.0.9.S05."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 245-646995",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 174-454830",
"procedureInformation": {
"procedureType": 18,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-087235",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"Julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 40 \u00a7:n 1 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan. Lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. ",
"T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa Sitowise Oy omistaa oikeudet Soili-palveluun liittyv\u00e4\u00e4n asiointipalveluun ja sen l\u00e4hdekoodiin, mist\u00e4 johtuen palvelun ",
"taustaprosessien l\u00e4hdekoodin yll\u00e4pitoa ja jatkokehityst\u00e4 ei voida kilpailuttaa asiointipalvelusta kokonaan erillisen\u00e4 kokonaisuutena. Sitowise Oy:n m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvallassa on esimerkiksi se, millaisten toimittajien kanssa Sitowise Oy sitoutuu tekem\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6t\u00e4 ja luovuttamaan asiointipalvelua koskevia, taustaprosessien l\u00e4hdekoodin yll\u00e4pito- ja jatkokehitysteht\u00e4viss\u00e4 tarvittavia tietoja.",
"L\u00e4hdekoodin yll\u00e4pidon hankkiminen muulta toimittajalta kuin Sitowise Oy:lt\u00e4 edellytt\u00e4isi siis k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 kokonaan uuden asiointipalvelun rakentamista. Soilin asiointipalvelu on keskeinen osa palvelua, asiointipalvelua on kehitetty vuosien ajan ja kehitt\u00e4misty\u00f6h\u00f6n on panostettu merkitt\u00e4v\u00e4sti kustannuksia. Kehitt\u00e4misty\u00f6n hy\u00f6dyt menetett\u00e4isiin, jos ",
"asiointipalvelu pit\u00e4isi rakentaa uudestaan.",
"Lis\u00e4ksi taustaprosessien l\u00e4hdekoodin yll\u00e4pidosta ja kehitt\u00e4misest\u00e4 t\u00e4h\u00e4n menness\u00e4 vastannut kaupungin oma ty\u00f6ntekij\u00e4 on el\u00e4k\u00f6itym\u00e4ss\u00e4 vuoden 2021 loppuun menness\u00e4. Ainoastaan Sitowise Oy:ll\u00e4 on aikaisempien sovelluksen asiointipalvelun yll\u00e4pito- ja kehitt\u00e4misteht\u00e4vien suorittamisen johdosta valmiiksi sellaista erityist\u00e4 tietotaitoa Soili-palvelusta, jonka ansiosta yll\u00e4pitoteht\u00e4vien k\u00e4ynnist\u00e4minen on mahdollista toteuttaa vuoden 2021 aikana riitt\u00e4v\u00e4n nopeasti ja niin, ett\u00e4 el\u00e4k\u00f6ityv\u00e4ll\u00e4 henkil\u00f6ll\u00e4 hallussa olevaa taustaprosesseihin ja niiden l\u00e4hdekoodiin liittyv\u00e4\u00e4 osaamista ehdit\u00e4\u00e4n siirt\u00e4m\u00e4\u00e4n riitt\u00e4v\u00e4sti toimittajalle.",
"Suorahankinnalla pystyt\u00e4\u00e4n v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4\u00e4n erityisosaamisen menett\u00e4misest\u00e4 johtuvat palvelun toiminnan h\u00e4iriintymiseen liittyv\u00e4t riskit sek\u00e4 v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n muutenkin sovelluksen yll\u00e4pidon henkil\u00f6riippuvaisuutta.",
"Osana taustaprosesseihin liittyvien palveluiden ulkoistamisprojektia toteutetaan samalla l\u00e4hdekoodin konvertointi C-ohjelmointikielest\u00e4 C#-kieliseksi. T\u00e4ll\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n niin ik\u00e4\u00e4n v\u00e4hent\u00e4m\u00e4\u00e4n vanhentuvan ohjelmointikielen v\u00e4henev\u00e4\u00e4n osaamiseen liittyvi\u00e4 riskej\u00e4. Palvelun siirtyess\u00e4 toimittajan kokonaispalveluksi my\u00f6s palvelutasoihin on tarpeen tehd\u00e4 tarkistuksia asiointipalveluun liittyneeseen aiempaan sopimukseen verrattuna.",
"Edell\u00e4 mainituista seikoista johtuen hankintayksikk\u00f6 katsoo, ett\u00e4 k\u00e4sill\u00e4 on sellaisia teknisi\u00e4 ja yksinoikeuden suojaamiseen liittyvi\u00e4 syit\u00e4, joiden vuoksi ainoastaan Sitowise Oy voi toteuttaa hankinnan, eik\u00e4 muita j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ole t\u00e4ss\u00e4 tilanteessa."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-12-14T13:40:24.4242279",
"dateCreated": "2021-11-26T08:42:12.6876343",
"dateModified": "2021-12-17T08:00:06.4424216"
}