{
"id": 87203,
"procurementProjectId": 50485,
"parentId": 86134,
"noticeNumber": "2021-087203",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Due to given answers to the submitted questions in the Supplier Portal, the Contracting Authority has extended the deadline for submission of tenders for two (2) days."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 50485,
"title": "SIM management - OTA (over-the-air) system",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f62ecbb9-a961-4cdd-7ef4-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Suomen Turvallisuusverkko Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2461691-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 4 B",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.erillisverkot.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Telecommunication services",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "48100000",
"name": "Industry specific software package",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72268000",
"name": "Software supply services",
"vocCodes": []
},
{
"code": "64212000",
"name": "Mobile-telephone services",
"vocCodes": []
},
{
"code": "48781000",
"name": "System management software package",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72253000",
"name": "Helpdesk and support services",
"vocCodes": []
},
{
"code": "72253200",
"name": "Systems support services",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45314000",
"name": "Installation of telecommunications equipment",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Suomen Turvallisuusverkko Oy is a wholly owned subsidiary of Suomen Erillisverkot Oy. Suomen Erillisverkot Oy offers a unique range of ICT services for authorities and critical operators. Services for authorities and safety-critical companies are extremely reliable and secure. They ensure smooth cooperation and secure connections regardless of time and place. Services are used by the Defense Forces, the Police, the Rescue Service, the social and health sector, the Emergency Response Center, the Border Guard, ministries and other state and municipal actors, as well as security-critical companies.",
"",
"The subject of the procurement is SIM OTA (over-the-air) management system for managing SIM cards in LTE\/5G core network. Suomen Turvallisuusverkko Oy is looking for geo-redundant on-premises solution that allows Suomen Turvallisuusverkko Oy to manage SIM cards remotely. The procurement includes also an implementation project and system integration to Suomen Turvallisuusverkko Oy's LTE\/5G core network (production network). Another installation of the same software is required for pre-production network. Support and maintenance service for the product will also be a part of the procurement.",
"",
"The SIM OTA management system must be able to manage 4G and 5G SIM cards. The system must be able to operate without a CS-core. Specifications and requirements for the procurement are defined in the Call for tenders and its appendices.",
"Due to given answers to the submitted questions in the Supplier Portal, the Contracting Authority has extended the deadline for submission of tenders for two (2) days."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 60,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"The contract can be extended at most two times, each time for a period of six (6) months. "
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hardware for the SIM management - OTA (over-the-air) system and hardware for the databases are optionally purchased."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/erillisverkot?id=353032&tpk=28ce7a5e-3b13-4593-a7aa-ca73ef83ab76",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Suomen Turvallisuusverkko Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2461691-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tekniikantie 4 B",
"postalCode": "02150",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"mainUrl": "http:\/\/www.erillisverkot.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/erillisverkot?id=353032&tpk=28ce7a5e-3b13-4593-a7aa-ca73ef83ab76",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Hansel Oy, Satu Salminen",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"The subject of the procurement is SIM OTA (over-the-air) management system for managing SIM cards in LTE\/5G core network. ",
"Suomen Turvallisuusverkko Oy is procuring SIM remote management software that allows to manage SIM cards in LTE\/5G core production network. Another installation of the same software is required to manage SIM cards in LTE\/5G pre-production network. See also section II.2.4."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "48100000",
"name": "Industry specific software package",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"See call for tenders section \"Suitability requirements\"."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Access to Call for tenders' appendices is restricted and requires signed confidentiality agreement between the Customer and Tenderer. In order to start the process for receiving the restricted appendices please contact to address [email protected]. The subject of the email shall be \"SIM management - OTA (over-the-air) system\" and the email shall include request for restricted appendices and tenderer's contact details."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-27T14:15:11.6234096",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211125-006368",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-11-25T14:13:21",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "232",
"no_doc_ojs": "2021\/S 232-611200",
"publication_date": "2021-11-30T08:00:00",
"ted_links": {
"en": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:611200-2021:TEXT:EN:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 232-611200",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 063-159084",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-09T13:00:00",
"languages": [
"EN",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-12-09T14:00:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"The opening of the tenders is not public."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-087203",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Description of the procurement",
"oldText": [
"Suomen Turvallisuusverkko Oy is a wholly owned subsidiary of Suomen Erillisverkot Oy. Suomen Erillisverkot Oy offers a unique range of ICT services for authorities and critical operators. Services for authorities and safety-critical companies are extremely reliable and secure. They ensure smooth cooperation and secure connections regardless of time and place. Services are used by the Defense Forces, the Police, the Rescue Service, the social and health sector, the Emergency Response Center, the Border Guard, ministries and other state and municipal actors, as well as security-critical companies.",
"",
"The subject of the procurement is SIM OTA (over-the-air) management system for managing SIM cards in LTE\/5G core network. Suomen Turvallisuusverkko Oy is looking for geo-redundant on-premises solution that allows Suomen Turvallisuusverkko Oy to manage SIM cards remotely. The procurement includes also an implementation project and system integration to Suomen Turvallisuusverkko Oy's LTE\/5G core network (production network). Another installation of the same software is required for pre-production network. Support and maintenance service for the product will also be a part of the procurement.",
"",
"The SIM OTA management system must be able to manage 4G and 5G SIM cards. The system must be able to operate without a CS-core. Specifications and requirements for the procurement are defined in the Call for tenders and its appendices."
],
"newText": [
"Suomen Turvallisuusverkko Oy is a wholly owned subsidiary of Suomen Erillisverkot Oy. Suomen Erillisverkot Oy offers a unique range of ICT services for authorities and critical operators. Services for authorities and safety-critical companies are extremely reliable and secure. They ensure smooth cooperation and secure connections regardless of time and place. Services are used by the Defense Forces, the Police, the Rescue Service, the social and health sector, the Emergency Response Center, the Border Guard, ministries and other state and municipal actors, as well as security-critical companies.",
"",
"The subject of the procurement is SIM OTA (over-the-air) management system for managing SIM cards in LTE\/5G core network. Suomen Turvallisuusverkko Oy is looking for geo-redundant on-premises solution that allows Suomen Turvallisuusverkko Oy to manage SIM cards remotely. The procurement includes also an implementation project and system integration to Suomen Turvallisuusverkko Oy's LTE\/5G core network (production network). Another installation of the same software is required for pre-production network. Support and maintenance service for the product will also be a part of the procurement.",
"",
"The SIM OTA management system must be able to manage 4G and 5G SIM cards. The system must be able to operate without a CS-core. Specifications and requirements for the procurement are defined in the Call for tenders and its appendices.",
"Due to given answers to the submitted questions in the Supplier Portal, the Contracting Authority has extended the deadline for submission of tenders for two (2) days."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Time limit for receipt of information, tenders or requests to participate",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-12-09T13:00:00",
"oldDate": "2021-12-07T13:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Conditions for opening of tenders",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-12-09T14:00:00",
"oldDate": "2021-12-07T14:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "EN",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-25T14:12:49.4548999",
"dateCreated": "2021-11-25T14:12:49.1454629",
"dateModified": "2021-11-30T08:00:18.8913719"
}