{
    "id": 87182,
    "procurementProjectId": 61591,
    "noticeNumber": "2021-087182",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 61591,
        "title": "Puupelletin hankinta",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "D\/284\/02.08.00.00\/2021",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "a106843d-75f9-4791-2c8a-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO",
                "nationalRegistrationNumber": "0992445-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D9"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kiviharjuntie 6",
                    "postalCode": "90220",
                    "town": "Oulu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 504781180",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Juha Pasanen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.osao.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "03413000",
                "name": "Polttopuu",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on I-laatuluokan 8 mm:n puupelletin toimittaminen Mets\u00e4kouluntie 4:\u00e4\u00e4n Ouluun. Puupelletin energiasis\u00e4lt\u00f6 n. 4,75 MWh\/tonni keskikosteuden ollessa enint\u00e4\u00e4n 10 % ja ominaispaino n .650 kg\/m3. 10% poikkeama painossa sallitaan. Pelletin mukana ei saa olla irtopuup\u00f6ly\u00e4 (Mujua), eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n nauloja yms. vierasesineit\u00e4. Toimittaja on velvollinen korvaamaan tukkeentumisesta aiheutuvat kustannukset ja uuden er\u00e4n toimittamisesta veloituksetta. Tilaaja varaa oikeuden pyyt\u00e4\u00e4 laatutodistuksen \/ laatuasiakirjan jokaista toimituser\u00e4\u00e4 kohden.",
                "",
                "Toimituser\u00e4 n.15 tonnia \/ toimitus. Toimituserien tarkkaa m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 \/ vuosi ei voida m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 johtuen kiinteist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6asteesta. ",
                "",
                "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4istilausm\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n, eik\u00e4 sopimus tule sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteita."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2023-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Tilaaja varaa oikeuden kahteen (2) yhden (1) vuoden mittaiseen optioon. Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sovitaan erikseen tilaajan toimesta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen mahdollisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa.",
                    "",
                    "Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden jatkaa hankinnan sopimuskautta entisin ehdoin siihen asti, kunnes seuraavan tarjouskilpailun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. "
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Sopimuksessa on mahdollisuus 1+1 optiovuosiin. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiovuosien k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta ilmoitetaan toimittajalle kolmea kuukautta ennen sopimuskauden loppumista. Optiolla tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkamiseen alkuper\u00e4isin ehdoin. Optiovuosien aikana irtisanomisaika on 2 kk.",
                    "",
                    "Hankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden hankkia lis\u00e4- ja t\u00e4ydennysostot voittaneelta tarjoajalta hankintalain puitteissa"
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/osao?id=373954&tpk=48b6b912-0885-4ffc-8821-a276225937ee",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Koulutuskuntayhtym\u00e4 OSAO",
            "nationalRegistrationNumber": "0992445-3",
            "nutsCodes": [
                "FI1D9"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kiviharjuntie 6",
                "postalCode": "90220",
                "town": "Oulu",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 504781180",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Juha Pasanen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.osao.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/osao?id=373954&tpk=48b6b912-0885-4ffc-8821-a276225937ee",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Juha Pasanen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 504781180"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on I-laatuluokan 8 mm:n puupelletin toimittaminen Mets\u00e4kouluntie 4:\u00e4\u00e4n Ouluun. Puupelletin energiasis\u00e4lt\u00f6 n. 4,75 MWh\/tonni keskikosteuden ollessa enint\u00e4\u00e4n 10 % ja ominaispaino n .650 kg\/m3. 10% poikkeama painossa sallitaan. Pelletin mukana ei saa olla irtopuup\u00f6ly\u00e4 (Mujua), eik\u00e4 my\u00f6sk\u00e4\u00e4n nauloja yms. vierasesineit\u00e4. Toimittaja on velvollinen korvaamaan tukkeentumisesta aiheutuvat kustannukset ja uuden er\u00e4n toimittamisesta veloituksetta. Tilaaja varaa oikeuden pyyt\u00e4\u00e4 laatutodistuksen \/ laatuasiakirjan jokaista toimituser\u00e4\u00e4 kohden.",
            "",
            "Toimituser\u00e4 n.15 tonnia \/ toimitus. Toimituserien tarkkaa m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 \/ vuosi ei voida m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 johtuen kiinteist\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6asteesta. ",
            "",
            "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa esitetyt m\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arviokulutusm\u00e4\u00e4ri\u00e4. Tilaaja ei sitoudu mihink\u00e4\u00e4n v\u00e4himm\u00e4istilausm\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n, eik\u00e4 sopimus tule sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitteita.",
            ""
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "03413000",
            "name": "Polttopuu",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-11-25T12:00:24.606368",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tarjous ja pyydetyt todistukset ja liitteet tulee toimittaa suomen kielell\u00e4, tarjousasiakirjat ovat",
                "saatavilla vain suomen kielell\u00e4.",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
                "",
                "TARJOUSTEN K\u00c4SITTELY",
                "Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
                "Hankintayksikk\u00f6",
                "1. Avaa tarjoukset",
                "2. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset",
                "3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden",
                "4. Vertailee tarjoukset",
                "5. Pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkastaa voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset",
                "6. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille",
                "7. Solmii hankintasopimuksen voittajan kanssa.",
                "",
                "Hankintasopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-15T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-12-15T12:01:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": true,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "http:\/\/www.osao.fi\/"
            }
        ],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-11-25T12:00:24.5991379",
    "dateCreated": "2021-11-25T12:00:24.5732389",
    "dateModified": "2021-11-25T12:00:24.6071468"
}