{
"id": 87049,
"procurementProjectId": 61484,
"noticeNumber": "2021-087049",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 61484,
"title": "Mellstenintien ja Pitk\u00e4nkalliontien hulevedet",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "11426\/02.08.00\/2021, B786-2",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dcdef60d-4506-4ee2-2c7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 41",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 468772296",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Heiskanen",
"mainUrl": "https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/business-espoo-yritysten-parhaaksi\/espoon-kaupungin-hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
" Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Pitk\u00e4kalliontien vesihuollon saneerauksen rakentamisen noin 150 metrin matkalle, Pitk\u00e4nkalliontanhuan risteysalueelta Pitk\u00e4nkalliontien k\u00e4\u00e4nt\u00f6paikalle. Kyseess\u00e4 on jo rakennetun, kapean tonttikadun vesihuollon uudelleen rakentaminen ja katurakenteiden ennallistaminen.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi rakennushanke k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 Mellstenintien hulevesiverkoston laajennuksen rakentamisen, noin 280 metrin matkalle, Mellsteninrannasta Pitk\u00e4nkalliontien risteysalueelle. Mellstenintie on jo rakennettu ja vilkkaasti liikenn\u00f6ity kokoojakatu. Mellstenintien kevyen liikenteen v\u00e4yl\u00e4 rakennetaan hulevesiverkoston laajennuksen osalle kokonaisuudessaan uudestaan, ja ajoradat osittain uudestaan.",
"Mellsteninrannan ja Toppelundinrannan puistoalueelle rakennetaan hulevesien viivytyspainanne, sek\u00e4 siihen laskeva oja Mellstenintielt\u00e4 eroosiosuojataan. T\u00e4m\u00e4n lis\u00e4ksi painanteen purkuputkena toimiva rantaraitin alittava rumpu uusitaan.",
"",
"Edell\u00e4 mainittujen lis\u00e4ksi Toppelundinpuiston puistoraitin alitse rakennetaan huleveden rumpuviem\u00e4ri, joka liitet\u00e4\u00e4n kiinteist\u00f6n purkukaivoon. Huleveden purkuviem\u00e4ri\u00e4 varten puistoalueelle kaivetaan ojapainanne. Ojapainanteesta tulevat vedet johdetaan raitin alitse rummulla mets\u00e4iselle puistoalueelle, johon ojan vedet annetaan imeyty\u00e4.",
"",
"",
"Urakan maarakennusty\u00f6koneissa ja maansiirtoautoissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n uusiutuvia, fossiilittomia polttoaineita.",
"",
"Huomiota kiinnitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s urakassa k\u00e4ytett\u00e4vien luonnonkiveysmateriaalien p\u00e4\u00e4st\u00f6arvoihin.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-10T00:00:00",
"endDate": "2022-10-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=375059&tpk=86d699f0-22fb-41ac-8fe3-ee4e708bd0af",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Espoon kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0101263-6",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 41",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 468772296",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pasi Heiskanen",
"mainUrl": "https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/business-espoo-yritysten-parhaaksi\/espoon-kaupungin-hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo?id=375059&tpk=86d699f0-22fb-41ac-8fe3-ee4e708bd0af",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pasi Heiskanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 468772296"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Urakan kohteina ovat Pitk\u00e4kalliontien vesihuollon, Mellstenintien hulevesiverkoston laajennuksen ja Toppelundinrannan puistoalueen hulevesij\u00e4rjestelyjen rakentaminen. Lis\u00e4ksi uudistetaan katurakenteita.",
"",
"Urakan maarakennusty\u00f6koneissa ja maansiirtoautoissa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n uusiutuvia, fossiilittomia polttoaineita.",
"",
"Huomiota kiinnitet\u00e4\u00e4n my\u00f6s urakassa k\u00e4ytett\u00e4vien luonnonkiveysmateriaalien p\u00e4\u00e4st\u00f6arvoihin.",
"",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Kts. kohta \"Soveltuvuusvaatimukset\"."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Hankinta-asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-24T12:53:19.6076202",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouksen tekeminen ja sis\u00e4lt\u00f6vaatimukset",
"",
"Tarjouksen tulee perustua t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n ja sen liitteen\u00e4 oleviin tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin. Tarjouspyynn\u00f6n asiakirjaluettelo on esitetty",
"urakkasopimusluonnoksen kohdassa 5\u00a7.",
"",
"Urakkasopimusluonnos muutetaan tarjouskilpailun ratkettua Urakkasopimukseksi, jolloin siihen tehd\u00e4\u00e4n voittaneen tarjouksen ja mahdolliset urakkaneuvotteluiden mukaiset t\u00e4ydennykset ja tarkistukset.",
"Tarjouspyynn\u00f6n liiteaineisto on tallennettu ja tarjoajien ladattavissa tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4.",
"",
"Osia koskevat tiedot",
"",
"Hankittavaa rakennusurakkaa ei tekniset- ja ty\u00f6turvallisuusseikat huomioiden voi jakaa osiin. Tarjous on teht\u00e4v\u00e4 suomen kielell\u00e4. Tarjoajan on merkitt\u00e4v\u00e4 tarjoukseensa s\u00e4hk\u00f6postiosoite, jota k\u00e4ytt\u00e4en tilaaja voi antaa tiedoksi hankintaa koskevat p\u00e4\u00e4t\u00f6kset.",
"",
"Tarjous tulee tehd\u00e4 Tarjouspalvelu.fi -j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n lataamalla kaikki pyydetyt liitteet ja sy\u00f6tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tiedot kaikkiin pyydettyihin kohtiin. Mik\u00e4li tarjouksesta tai sen liitteist\u00e4 puuttuu pyydettyj\u00e4 tietoja, tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden hyl\u00e4t\u00e4 tarjous.",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittely",
"",
"Tarjousten k\u00e4sittelyn ensimm\u00e4isen\u00e4 vaiheena tilaaja tarkastaa, ett\u00e4 tarjoaja ja sen mahdollisesti ilmoittamat alihankkijat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t edellytettyjen selvitysten perusteella soveltuvuudelle asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja ett\u00e4 ei ole olemassa seikkoja, jotka hankintalain mukaan voivat johtaa tarjoajan poissulkemiseen. Jos soveltuvuusvaatimukset eiv\u00e4t t\u00e4yty tai tarjoaja on suljettava pois tarjouskilpailusta, tarjoaja suljetaan pois tarjouskilpailusta tarjouksen muuta sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 tutkimatta.",
"T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen tilaaja tarkastaa tarjouksista, ett\u00e4 ne ovat tarjouspyynn\u00f6n mukaisia ja ett\u00e4 ne t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset.",
"Tarjouspyynn\u00f6n mukaiset tarjoukset vertaillaan t\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen k\u00e4ytt\u00e4en tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyj\u00e4 vertailuperusteita.",
"",
"Tarjouksen voimassaolo",
"",
"Tarjoukset ovat tarjoajia sitovia, kunnes hankintaa koskeva hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on lainvoimainen ja urakkasopimus on allekirjoitettu, kuitenkin enint\u00e4\u00e4n 60 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 tarjousten j\u00e4tt\u00e4miselle asetetun m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan yli."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-13T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 2,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-12-13T12:01:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoo"
},
{
"url": "https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/business-espoo-yritysten-parhaaksi\/espoon-kaupungin-hankinnat"
},
{
"url": "http:\/\/finlex.fi\/fi\/laki\/alkup\/2018\/20180595"
},
{
"url": "https:\/\/www.eduskunta.fi\/FI\/vaski\/HallituksenEsitys\/Sivut\/HE_49+2018.aspx"
},
{
"url": "https:\/\/www.finlex.fi\/fi\/laki\/ajantasa\/1999\/19990621"
},
{
"url": "https:\/\/www.espoo.fi\/fi\/kunnallisteknisten-urakoiden-asiakirjoja"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-24T12:53:19.5951701",
"dateCreated": "2021-11-24T12:53:19.5395543",
"dateModified": "2021-11-24T12:53:19.6085727"
}