{
"id": 87003,
"procurementProjectId": 61452,
"noticeNumber": "2021-087003",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 61452,
"title": "Tietopyynt\u00f6\/kutsu markkinavuoropuheluun: Mikkelin kaupungin paikkatietoalustan ja karttaohjelmiston hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "03d3ff96-09f9-4d91-2e24-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mikkelin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 151941",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Terttu Koivula",
"mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Eri osa-alueita voidaan yhdistell\u00e4 sopimuksille hankintayksik\u00f6n harkinnan mukaan rajoituksetta. "
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72320000",
"name": "Tietokantapalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Mikkelin kaupunki"
],
"descrProcurement": [
"Mikkelin kaupunki on Etel\u00e4-Savon maakuntakeskus ja t\u00e4rke\u00e4 it\u00e4isen Suomen keskus, jolla on alueellinen rooli niin Saimaan kaupunkina kuin valtakunnallisen Viitosv\u00e4yl\u00e4n noodina toimia elinvoimaisuuden veturina omalla vaikutusalueellaan. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 Mikkelin kaupunki avaa palvelutuottajien ja kaupungin (kahden)v\u00e4liset markkinavuoropuhelut uuden paikkatietoalustan ja karttaohjelmiston hankinnasta. Kyseess\u00e4 on kokonaisvaltainen j\u00e4rjestelm\u00e4n uudistaminen julkisen organisaation tarpeita tyydytt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla. Tavoitteena on siirty\u00e4 kokonaan paikkatietopohjaiseen aluesuunnittelu-, kaavoitus-, suunnittelu-, kiinteist\u00f6nmuodostus-, lupa- ja seurantaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, joka mahdollistaa nykyaikaisten kaupunkimallien, illustraatiosuunnitelmien sek\u00e4 kaava-aineistojen toteutuksen. Uudessa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 on oltava osaj\u00e4rjestelm\u00e4t infratekniikan, joukkoliikenteen, kiinteist\u00f6kannan sek\u00e4 esimerkiksi osoitetietojen hallintaan. Rakennusvalvonnassa k\u00e4yt\u00e4mme lupapiste.fi-palvelua. ",
"",
"Markkinavuoropuhelut tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n vuoden 2021 loppuun menness\u00e4 ja varsinainen hankinta ajoittuu vuosille 2022 ja -23. Toistaiseksi voimassa oleva hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n tarjouskilpailun voittaneen palvelutuottajan kanssa. Tarjouspyynt\u00f6 julkaistaan HILMA-j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 markkinavuoropuhelujen j\u00e4lkeen. Kaupunki odottaa tietopyynn\u00f6lt\u00e4 eli markkinavuoropuhelulta sit\u00e4, ett\u00e4 saamme lis\u00e4tietoja markkinoilla olevista palveluista, k\u00e4ytett\u00e4vyydest\u00e4, soveltuvuudesta Mikkelin kaupunkikonsernin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n sek\u00e4 palveluiden hinnoittelusta. Tietoja hy\u00f6dynnet\u00e4\u00e4n varsinaisen tarjouspyynn\u00f6n laadinnassa. Ennakkoilmoitus ei velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan varsinaista hankintaa.",
"",
"Hankinta on merkitt\u00e4v\u00e4 kaupungin toimintojen kannalta ja osin se liittyy VM:n rahoittamaan, kaksivuotiseen \u201dKest\u00e4v\u00e4n maank\u00e4yt\u00f6n malli\u201d -hankkeeseen. Sen tavoitteena on kartoittaa menettelytapoja, jolla aluesuunnittelu, maank\u00e4yt\u00f6n suunnittelu (kaavoituksen) sek\u00e4 rakentamisen lupaprosesseja voidaan sujuvoittaa hankkeisiin ryhtyvien ammattilaisten sek\u00e4 pientalorakentajien n\u00e4k\u00f6kulmasta. ",
"",
"Kaupunki toimii Windows-ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4 ja uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n tulee toimia t\u00e4ss\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4. My\u00f6s erilaiset selainpohjaiset toiminnot mahdollistavat monipaikkaisen ty\u00f6skentelyn. Kaupungin IT:n ja taloushallinnon kumppanina toimii Meid\u00e4n IT ja Talous Oy eli Meita, joka on alueellinen kuntien 100 % omistama palveluntuottaja ko. alalla. Mikkelin kaupungin oma tietohallinto toimii paikallisena yhteisty\u00f6elimen\u00e4 hankinnan n\u00e4k\u00f6kulmasta.",
"",
"Alustavia kilpailutuksen kriteerej\u00e4 on kuvattu tietopyynn\u00f6n liitteess\u00e4 (\u201dMikMap\u201d-hanke: Paikkatietoalustan ja karttaohjelmistojen uudistaminen Mikkelin kaupunkikonsernissa\u201d). L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti kaupunki on siis hankkimassa kokonaisvaltaista paikkatiedon ja kartasto- ja suunnitteluohjelmien kokonaisuutta. Sen tarkoituksena on vahvistaa kaupunkikonsernin paikkatietoperusteisen tiedolla johtamisen k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4, nopeuttaa suunnittelu-, kaavoitus- ja lupaprosesseja sek\u00e4 tuottaa esimerkiksi v\u00e4est\u00f6tietoja kaupungin palveluverkon uudistamiseen ja tulevaisuuden ratkaisuille. J\u00e4rjestelm\u00e4n loppuk\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4 ovat kaupungin eri tulosyksik\u00f6iden suunnitteluasiantuntijat, k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4mme asiantuntijapalveluiden tuottajat (suunnittelukonsultit), p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekij\u00e4t ja my\u00f6s kuntalaiset, joille mahdollistuu uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n my\u00f6t\u00e4 seurata kaupunkikehitt\u00e4mist\u00e4 ajantasa-asemakaavan kautta.",
"",
"Kaupungin edustajina vuoropuheluun osallistuvat maank\u00e4ytt\u00f6johtajan johdolla kaavoituksen, paikka- ja maastotiedon, infranhallinnan, tietohallinnon ja hankintayksik\u00f6n asiantuntijoita. Markkinavuoropuheluun osallistuvien palveluntuottajien on ilmoitettava vuoropuhelutilaisuuteen osallistuva asiantuntijajoukkonsa ilmoittautumisen yhteydess\u00e4.",
"Hankintaprosessin etenemisen aikataulu:",
"\u2022 Tietopyynn\u00f6n avaaminen Cloudiassa: ke 24.11.",
"\u2022 Ilmoittautuminen markkinavuoropuheluun: pe 10.12. klo 14 menness\u00e4 osoitteeseen [email protected] ",
"\u2022 Vuoropuhelut k\u00e4yd\u00e4\u00e4n joulukuussa, viikolla 50 (ti\u2013to 14.\u201316.12.). Mikkelin kaupunki l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kutsun kahdenv\u00e4liseen vuoropuheluun, jotka k\u00e4yd\u00e4\u00e4n Teams-sovelluksen kautta. Tarvittaessa vuoropuhelun ajankohtaa voidaan sovitella. ",
"\u2022 Varsinaisen kilpailutuksen aloitus: tammikuu 2021.",
"\u2022 Varsinaisia hankintamuotoja on viel\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 vaiheessa kaksi: joko kilpailullinen neuvottelumenettely tai avoin tarjousmenettely. Menettely p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n vuoropuhelujen j\u00e4lkeen.",
"Lis\u00e4tietoja: maank\u00e4ytt\u00f6johtaja Topiantti \u00c4ik\u00e4s ([email protected], 040 129 5152). ",
"",
"Tietopyynn\u00f6n liite: ",
"MipMap-hanke: Paikkatietoalustan ja karttaohjelmistojen uudistaminen Mikkelin kaupunkikonsernissa, markkinavuoropuhelut ti\u2013to 14.\u201316.12.2021",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mikkelin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0165116-3",
"nutsCodes": [
"FI1D1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 151941",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Marja-Terttu Koivula",
"mainUrl": "http:\/\/www.mikkeli.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Marja-Terttu Koivula",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 151941"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 tietopyynt\u00f6 ei ole tarjouspyynt\u00f6 eik\u00e4 ilmoituksen julkaisemisella aloiteta tarjouskilpailua. Tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen ei ole edellytys my\u00f6hemp\u00e4\u00e4n kilpailutukseen osallistumiselle eik\u00e4 tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaaminen vaikuta tarjoajan asemaan tarjouskilpailussa. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 Mikkelin kaupunki avaa palvelutuottajien ja kaupungin kahdenv\u00e4lisin\u00e4 k\u00e4yt\u00e4v\u00e4t markkinavuoropuhelut uuden paikkatietoalustan ja karttaohjelmiston hankinnasta. Kyseess\u00e4 on kokonaisvaltainen j\u00e4rjestelm\u00e4n uudistaminen julkisen organisaation tarpeita tyydytt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 tavalla. Tavoitteena on siirty\u00e4 kokonaan paikkatietopohjaiseen aluesuunnittelu-, kaavoitus-, suunnittelu-, kiinteist\u00f6nmuodostus-, lupa- ja seurantaj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n, joka mahdollistaa nykyaikaisten kaupunkimallien, illustraatiosuunnitelmien sek\u00e4 kaava-aineistojen toteutuksen. Uudessa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 on oltava osaj\u00e4rjestelm\u00e4t infratekniikan, joukkoliikenteen, kiinteist\u00f6kannan sek\u00e4 esimerkiksi osoitetietojen hallintaan. Rakennusvalvonnassa k\u00e4yt\u00e4mme lupapiste.fi-palvelua. Markkinavuoropuhelut tullaan k\u00e4ym\u00e4\u00e4n vuoden 2021 loppuun menness\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 900000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72320000",
"name": "Tietokantapalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-26T07:55:11.6643359",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211124-005162",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-11-24T07:52:59",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "231",
"no_doc_ojs": "2021\/S 231-608779",
"publication_date": "2021-11-29T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:608779-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 231-608779",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2022-01-20T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-087003",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"isContractAwardCancellationNotice": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-24T07:52:29.1083795",
"dateCreated": "2021-11-24T07:52:28.6852114",
"dateModified": "2021-11-29T11:00:05.8266163"
}