{
"id": 86972,
"procurementProjectId": 61431,
"noticeNumber": "2021-086972",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 61431,
"title": "Metro, Matinkyl\u00e4-Kivenlahti, rakennuttamispalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b48ab363-f54f-4205-2d99-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "L\u00e4nsimetro Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2124310-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10491 (Piispanportti 10A)",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408232086",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mari Mannila",
"mainUrl": "https:\/\/www.lansimetro.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Hanke: Metro Matinkyl\u00e4 - Kivenlahti on rakenteilla olevan osuuden jatke l\u00e4nteen. Linjapituus on noin 7 kilometri\u00e4 ja uusia asemia on viisi. Lis\u00e4ksi hankkeeseen sis\u00e4ltyy Sammalvuoreen tuleva l\u00e4ntinen metrovarikko. ",
"",
"Palvelun nimi on Metro Matinkyl\u00e4 - Kivenlahti, rakennuttamispalvelut. Rakennuttamispalveluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyv\u00e4t mm. suunnittelunohjaus, hankintojen suunnittelu ja valmistelu, rakentamisen valvontateht\u00e4v\u00e4t, aikataulusuunnittelu ja seuranta, kustannussuunnittelu, -seuranta ja valvonta, muutostenhallinta, kaikkinainen toiminnan koordinointi sek\u00e4 muut tarvittavat rakennuttamisteht\u00e4v\u00e4t. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2014-12-22T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2014-12-22T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Metro, Matinkyl\u00e4-Kivenlahti, rakennuttamispalvelut",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Sweco PM Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2635438-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ilmalanportti 2",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 18966100,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "L\u00e4nsimetro Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2124310-8",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 10491 (Piispanportti 10A)",
"postalCode": "02070",
"town": "ESPOON KAUPUNKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408232086",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mari Mannila",
"mainUrl": "https:\/\/www.lansimetro.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mari Mannila",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408232086"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kohdassa V.2.4 ilmoitettu arvo on sopimuksen alkuper\u00e4inen arvo. Sopimukseen on muutosilmoituksen 2019\u201300839 mukaisesti tehty muutos, jonka mukaan sopimuksen arvo on 28,5 milj. euroa, indeksitarkistettu arvo on 29 125 688,33 \u20ac (sopimuksessa oleva indeksitarkistusehto, erityisalojen hankintalaki 124 \u00a7 5 mom.). Em. arvoissa ja nyt t\u00e4ll\u00e4 muutosilmoituksella ilmoitettavassa sopimuksenarvossa ei ole huomioitu sopimuksen mukaista mahdollisuutta kannustinpalkkioon tiettyjen sopimuksessa sovittujen ehtojen t\u00e4yttyess\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-25T14:05:12.5725914",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211123-006394",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-11-23T14:00:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "230",
"no_doc_ojs": "2021\/S 230-606580",
"publication_date": "2021-11-26T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:606580-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 230-606580",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-086972",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Espoo"
],
"descrProcurement": [
"Hanke: Metro Matinkyl\u00e4 - Kivenlahti on rakenteilla olevan osuuden jatke l\u00e4nteen. ",
"Linjapituus on noin 7 kilometri\u00e4 ja uusia asemia on viisi. Lis\u00e4ksi hankkeeseen sis\u00e4ltyy ",
"Sammalvuoreen tuleva l\u00e4ntinen metrovarikko. ",
"Hankesuunnitelma on hyv\u00e4ksytty Espoon valtuustossa 2013. ",
"",
"Palvelun kuvaus: ",
"Palvelun nimi on Metro Matinkyl\u00e4 - Kivenlahti, rakennuttamispalvelut. Rakennuttamispalveluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyv\u00e4t mm. suunnittelunohjaus, hankintojen suunnittelu ja valmistelu, rakentamisen valvontateht\u00e4v\u00e4t, aikataulusuunnittelu ja seuranta, kustannussuunnittelu, -seuranta ja valvonta, muutostenhallinta, kaikkinainen toiminnan koordinointi sek\u00e4 muut tarvittavat rakennuttamisteht\u00e4v\u00e4t. "
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 3374312,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Sweco PM Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2635438-4",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ilmalanportti 2",
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"description": [
"Alkuper\u00e4isen sopimuskumppanin on tarpeen suorittaa sopimuksen kattohintaa korottavia lis\u00e4t\u00f6it\u00e4, jotka eiv\u00e4t sis\u00e4ltyneet alkuper\u00e4iseen sopimukseen. Kattohinnan korotus ja lis\u00e4ty\u00f6tarve johtuu siit\u00e4, ett\u00e4 LM2 kohteiden rakennusty\u00f6t ovat 3-10 kuukautta my\u00f6h\u00e4ss\u00e4, mink\u00e4 vuoksi kohteiden tilaajaorganisaatioita tarvitaan edelleen eik\u00e4 organisaatiota voida supistaa alun perin suunnitellussa aikataulussa. Hankkeen loppuunsaattamisen ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4ennuste on kasvanut, vasta nyt on ollut ennustettavissa tarkemmin loppuunsaattamisen vaatima ty\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja resurssit. Kivenlahden pys\u00e4k\u00f6intilaitoksen rakennuttaminen ja Matinkyl\u00e4n huoltomontun t\u00e4ytt\u00e4minen kasvattavat resurssitarvetta viel\u00e4 projektin loppuvaiheessa ja urakoiden vastaanottohetkien j\u00e4lkeenkin. "
],
"reason": 1,
"reasonDescriptionEconomic": [
"Organisaation supistaminen ei ole mahdollista suunnitellussa aikataulussa ja hankkeen lopput\u00f6iden m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kasvanut. Yleinen kustannustaso on noussut ennakoitua enemm\u00e4n (2 % -> 3,25 %). Viiv\u00e4stykset ja lopput\u00f6iden toteutuksen ajankohdat ovat L\u00e4nsimetrosta riippumattomia eiv\u00e4tk\u00e4 olleet ennakoitavissa.",
"",
"Sweco PM Oy on erityisen hyvin perehtynyt hankkeeseen ja hankintaa koskeviin olosuhteisiin, L\u00e4nsimetroon liittyviin sek\u00e4 sen rinnakkaishankkeisiin. Uuden konsultin tulisi perehty\u00e4 tehtyyn ty\u00f6h\u00f6n, aineistoon ja projektin tilanteeseen. Vaihtoon liittyv\u00e4 projektin viiv\u00e4stys sek\u00e4 osaamisen v\u00e4hentyminen aiheuttaisivat merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa ja merkitt\u00e4vi\u00e4 p\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 kustannuksia ja viiv\u00e4styksen hankkeen toteutukseen, hanke tulisi my\u00f6h\u00e4stym\u00e4\u00e4n useita kuukausia. P\u00e4\u00e4llekk\u00e4isi\u00e4 kustannuksia syntyisi em. ajanjakson aikana. Vaihto aiheuttaisi osaamisen katoamista, riskej\u00e4 laatuun ja aikatauluun sek\u00e4 konsultin vastuuseen.",
"",
"Muutoksen arvo on alle 50 prosenttia alkuper\u00e4isen sopimuksen arvosta."
],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 29125688,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 32500000,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-23T13:59:52.7213978",
"dateCreated": "2021-11-23T13:59:52.407778",
"dateModified": "2021-11-26T08:00:25.1809676"
}