{
    "id": 86962,
    "procurementProjectId": 61424,
    "noticeNumber": "2021-086962",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9901,
    "project": {
        "id": 61424,
        "title": "Tietopyynt\u00f6\/markkinakartoitus: Liikuntapaikkojen siivouspalveluiden ulkoistaminen",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "TIPA 374384",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "c48ff44a-f125-4e0b-2dd4-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
                "department": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki \/ Tilapalvelu-liikelaitos",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Kilpisenkatu 1",
                    "postalCode": "40101",
                    "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 504113374",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Mari Sakala",
                "mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 0,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "90910000",
                "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena on liikuntapalvelujen siivouksen ulkoistaminen Kulttuuri- ja liikuntalautakunnan 10.11.2021 tekem\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti.  ",
                "",
                "Liikuntapalveluiden oman siivouspalvelutuotannon kohteiden ulkoistus toteutetaan julkisella hankintamenettelyll\u00e4, jossa valitaan kohteille siivouspalveluiden tuottajat. Siivoushenkil\u00f6st\u00f6 siirtyy liikkeen luovutuksena yhdelle tai useammalle uudelle toimijalle. Liikkeenluovutuksessa palvelussuhteen ehdot s\u00e4ilyv\u00e4t entisin\u00e4 ja siirtyminen tapahtuu ns. vanhoina ty\u00f6ntekij\u00f6in\u00e4. Ty\u00f6ehtosopimus muuttuu vasta sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 ty\u00f6nantajan noudattamaan alan ty\u00f6ehtosopimukseen.",
                "",
                "Liikuntapaikkojen siivouspalveluun kuuluvat yll\u00e4pito- ja perussiivouksen lis\u00e4ksi muita palveluja kuten asiakaspalveluteht\u00e4v\u00e4t ja opastus sek\u00e4 kassan tauotus (AaltoAlvari).",
                "",
                "Markkinakartoituksella on tarkoitus tiedottaa tulevasta hankintamenettelyst\u00e4 sek\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitun palvelun kilpailuttamiseen, sopimuksiin ja palveluntuotantoon liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4, jotta hankinta voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6n tavoitteena on saada palautetta esimerkiksi hankintamenettelyyn asetettavista v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista, palvelusis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja hintamekanismista.",
                "",
                "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6\/markkinakartoitus. Ilmoituksessa mainitut hankintamenettely\u00e4, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja, valintaperustetta, osatarjousten ja vaihtoehtoisten tarjousten hyv\u00e4ksymist\u00e4 sek\u00e4 muut hankintaa koskevat tiedot ovat alustavia eiv\u00e4tk\u00e4 sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan suunnitteilla olevaa hankintaa niiden mukaisesti. Tietopyynt\u00f6 ei sido Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkia eik\u00e4 hankinnasta kiinnostuneita markkinatoimijoita hankintaan. Toimijat eiv\u00e4t voi veloittaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta tai osallistumisesta kahdenv\u00e4lisiin tapaamisiin.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki",
            "nationalRegistrationNumber": "0174666-4",
            "department": "Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunki \/ Tilapalvelu-liikelaitos",
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Kilpisenkatu 1",
                "postalCode": "40101",
                "town": "Jyv\u00e4skyl\u00e4",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 504113374",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Mari Sakala",
            "mainUrl": "https:\/\/www.jyvaskyla.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jyvaskyla?id=374384&tpk=afaf5739-c5db-4432-9bae-c53f8805e5e5",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Mari Sakala",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 504113374"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena on liikuntapalvelujen siivouksen ulkoistaminen Kulttuuri- ja liikuntalautakunnan 10.11.2021 tekem\u00e4n p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisesti.  ",
            "",
            "Liikuntapalveluiden oman siivouspalvelutuotannon kohteiden ulkoistus toteutetaan julkisella hankintamenettelyll\u00e4, jossa valitaan kohteille siivouspalveluiden tuottajat. Siivoushenkil\u00f6st\u00f6 siirtyy liikkeen luovutuksena yhdelle tai useammalle uudelle toimijalle. Liikkeenluovutuksessa palvelussuhteen ehdot s\u00e4ilyv\u00e4t entisin\u00e4 ja siirtyminen tapahtuu ns. vanhoina ty\u00f6ntekij\u00f6in\u00e4. Ty\u00f6ehtosopimus muuttuu vasta sopimuskauden p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 ty\u00f6nantajan noudattamaan alan ty\u00f6ehtosopimukseen.",
            "",
            "Liikuntapaikkojen siivouspalveluun kuuluvat yll\u00e4pito- ja perussiivouksen lis\u00e4ksi muita palveluja kuten asiakaspalveluteht\u00e4v\u00e4t ja opastus sek\u00e4 kassan tauotus (AaltoAlvari).",
            "",
            "Markkinakartoituksella on tarkoitus tiedottaa tulevasta hankintamenettelyst\u00e4 sek\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 edell\u00e4 mainitun palvelun kilpailuttamiseen, sopimuksiin ja palveluntuotantoon liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4, jotta hankinta voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6n tavoitteena on saada palautetta esimerkiksi hankintamenettelyyn asetettavista v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksista, palvelusis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 ja hintamekanismista.",
            "",
            "T\u00e4m\u00e4 ei ole hankintailmoitus eik\u00e4 tarjouspyynt\u00f6 vaan tietopyynt\u00f6\/markkinakartoitus. Ilmoituksessa mainitut hankintamenettely\u00e4, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikoja, valintaperustetta, osatarjousten ja vaihtoehtoisten tarjousten hyv\u00e4ksymist\u00e4 sek\u00e4 muut hankintaa koskevat tiedot ovat alustavia eiv\u00e4tk\u00e4 sido hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan suunnitteilla olevaa hankintaa niiden mukaisesti. Tietopyynt\u00f6 ei sido Jyv\u00e4skyl\u00e4n kaupunkia eik\u00e4 hankinnasta kiinnostuneita markkinatoimijoita hankintaan. Toimijat eiv\u00e4t voi veloittaa tietopyynt\u00f6\u00f6n vastaamisesta tai osallistumisesta kahdenv\u00e4lisiin tapaamisiin.",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "90910000",
            "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-11-23T13:19:39.4666966",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 0,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-08T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-11-23T13:19:39.4594453",
    "dateCreated": "2021-11-23T13:19:39.4168784",
    "dateModified": "2021-11-23T13:19:39.4675775"
}