{
"id": 86583,
"procurementProjectId": 61162,
"noticeNumber": "2021-086583",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 61162,
"title": "Haapaveden kaupungin, Sosiaali- ja terveyspiiri Helmen virka-aikaisen p\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen vuokraaminen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Monetra E23\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "44349733-f351-43c0-2d47-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Haapaveden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0184872-4",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "T\u00e4htel\u00e4nkuja 1",
"postalCode": "86600",
"town": "Haapavesi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401454701",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Helena R\u00e4is\u00e4nen",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85121000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kansanterveyslain 1 \u00a7 ja terveydenhuoltolain mukaan kunnan j\u00e4rjest\u00e4misvastuuseen kuuluu terveydenhuollon toteuttaminen ja sis\u00e4lt\u00f6. Terveydenhuoltoon sis\u00e4ltyv\u00e4t terveyden ja hyvinvoinnin edist\u00e4minen, perusterveydenhuolto ja erikoissairaanhoito. L\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voimaa hankitaan arkip\u00e4ivisin (ma-pe) yhden p\u00e4ivyst\u00e4v\u00e4n l\u00e4\u00e4k\u00e4rin ty\u00f6panos p\u00e4iv\u00e4ss\u00e4. ",
"",
"Palveluntuottajan edellytet\u00e4\u00e4n toiminnassaan huolehtivan alaa koskevien lakien ja viranomaisohjeiden sek\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6sten noudattamisesta.",
"",
"Pyyd\u00e4mme tarjoustanne virka-aikaisen perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen vuokraamisesta ajalle 1.3.2022 - 28.2.2023. ",
"Tilaaja varaa oikeuden kahteen yhden vuoden (1+1) mittaiseen optiokauteen 1.3.2023 - 29.2.2024 ja 1.3.2024 - 28.2.2025 tarpeen jatkuessa. ",
"",
"Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s p\u00e4\u00e4ttyy ilman erillist\u00e4 irtisanomista sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4.",
"",
"P\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut hankitaan kokonaishankintana ja edullisin kelpoisuus- ja soveltuvuusehdot t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4 tarjous voittaa. ",
"Osatarjoukset ja vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja.",
"",
"Hankinnan kohde ja palvelua koskevat vaatimukset kuvataan tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1. Palvelukuvaus ja palvelua koskevat vaatimukset.",
"Tarjottavan palvelun tulee olla mainitun liitteen ja tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten mukainen. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-03-01T00:00:00",
"endDate": "2023-02-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Optiokaudet ovat mahdollisia ajalle 1.3.2023 - 29.2.2024 ja 1.3.2024 - 28.2.2025",
"",
"Option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ilmoitetaan Tilaajan toimesta viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 (4) kuukautta ennen kulloinkin edelt\u00e4v\u00e4n sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. P\u00e4\u00e4t\u00f6ksen option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tekee yksinomaan Tilaaja."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=373137&tpk=1138cb5a-ca8f-46ca-b089-9d9cf95d89ae",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Haapaveden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0184872-4",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "T\u00e4htel\u00e4nkuja 1",
"postalCode": "86600",
"town": "Haapavesi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401454701",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Helena R\u00e4is\u00e4nen",
"mainUrl": "https:\/\/www.monetra.fi\/oulu\/palvelut\/hankintapalvelut\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/monetra?id=373137&tpk=1138cb5a-ca8f-46ca-b089-9d9cf95d89ae",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Helena R\u00e4is\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401454701"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Monetra Oulu Oy, hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne asiakkaansa Haapaveden kaupungin, Sosiaali- ja terveyspiiri Helmen (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"Tilaaja\") tarpeisiin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Haapaveden kaupunki tuottaa vastuukuntamallilla palvelut Haapaveden kaupungille ja Pyh\u00e4nn\u00e4n kunnalle. ",
"",
"Hankinnan kohde on virka-aikaisen perusterveydenhuollon p\u00e4ivystyksen l\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelujen vuokraaminen. Virka-aikainen p\u00e4ivystys j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Haapaveden terveyskeskuksessa Haapaveden ja Pyh\u00e4nn\u00e4n kuntalaisille. Kilpailutettava palvelu on luonteeltaan l\u00e4\u00e4k\u00e4rity\u00f6voiman vuokrausta, jossa l\u00e4\u00e4k\u00e4rinty\u00f6n suorittaja ei ole mink\u00e4\u00e4nlaisessa ty\u00f6- tai virkasuhteessa tilaajaan. Palveluntuotanto alkaa 1.3.2022.",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4 ja kyseess\u00e4 on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85121000",
"name": "L\u00e4\u00e4k\u00e4ripalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-20T09:05:07.2981548",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211118-005387",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-11-18T09:02:51",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "227",
"no_doc_ojs": "2021\/S 227-598556",
"publication_date": "2021-11-23T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:598556-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 227-598556",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4 hankinta.",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4.",
"",
"Hankintamenettely etenee seuraavasti:",
"1. Tarjoajan soveltuvuuden ja tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkastaminen",
"2. Vertailun tekeminen",
"3. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen ja tiedoksianto"
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-27T09:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-086583",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-18T09:02:20.095481",
"dateCreated": "2021-11-18T09:02:19.8411753",
"dateModified": "2021-11-23T08:00:10.6936629"
}