{
"id": 86399,
"procurementProjectId": 59912,
"parentId": 84613,
"noticeNumber": "2021-086399",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Korjausilmoituksella korjattiin liitteen 1.1 Vaatimusluettelon solu G22 niin, ett\u00e4 siihen voi vastata kyll\u00e4\/ei. T\u00e4st\u00e4 ilmoitettiin lis\u00e4tietokysymysten vastauksessa numero 71.",
"",
"Korjausilmoituksesta johtuen tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa pidennet\u00e4\u00e4n kahdella p\u00e4iv\u00e4ll\u00e4. Tarjousten j\u00e4tt\u00e4misen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on ",
"24.11.2021 12:00:00."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 59912,
"title": "Digitaalisen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "1194\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "512b7533-bd78-44df-2cc4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 487",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417304675",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lassi Koivum\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "48311000",
"name": "Asiakirjojen hallintaohjelmatuotteet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Tampereen kaupungin toimeksiannosta digitaalisen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinnan.",
"",
"Projektiin kuuluu uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ohjelmistoresurssipalveluna (Software as a Service), hankinnan ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton lis\u00e4ksi nykyisen arkiston tietoaineiston migrointi uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja integraatiot seuraaviin j\u00e4rjestelmiin: Kiila, Facta, kiinteist\u00f6toimi; Facta, j\u00e4tehuolto; Facta, rakennusvalvonta; Facta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelu; Primus, toisen asteen koulutus; Primus, perusopetus; Efecte, sopimustenhallinta; Microsoft Office 365, Teams; CaseM, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoj\u00e4rjestelm\u00e4; Yksa, arkistotietoj\u00e4rjestelm\u00e4; N\u00e4ist\u00e4 kaksi viimeksi mainittua ovat kokonaan uusia integraatioita, muut on jo toteutettu nykyiseen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Ensisijainen tarve on jatkossakin turvata arkistoitavien tietomassojen s\u00e4ilyminen ja k\u00e4ytett\u00e4vyys koko niiden elinkaaren ajan j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 S\u00c4HKE2 ja tiedonhallintalain vaatimukset. ",
"",
"Toisena p\u00e4\u00e4tarpeena nousee arkistoidun tiedon jatkok\u00e4yt\u00f6n edist\u00e4minen esimerkiksi uusien palvelujen luomisessa, mutta my\u00f6s aineiston tarjoaminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n arkistosta sek\u00e4 tietopalvelun ett\u00e4 tarvitsijan n\u00e4k\u00f6kulmasta sujuvasti ja tietoturvallisesti. ",
"",
"Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa arkistointity\u00f6n automatisointi ja tiedonhaun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyys.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-10T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 sopimus on voimassa sopimuksen allekirjoituksesta alkaen toistaiseksi voimassaolevana. ",
"Sopimuksen arvioitu aloitusaika on 10.1.2022."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankintamahdollisuutena voidaan tilata toimittajalta erikseen lis\u00e4koulutusp\u00e4ivi\u00e4 ja asiantuntijaty\u00f6t\u00e4 jatkuvaa kehityst\u00e4 varten hinnaston mukaisesti.",
"",
"Tilaaja ei sitoudu tilausm\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Pakollisina optioina hankintaan kuuluu Yksa-integraation toteutus ja yll\u00e4pito, sek\u00e4 sopimusaikana erikseen tilattava lis\u00e4tallennustila.",
"",
"Lis\u00e4hankintamahdollisuudet ja optiot on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 3 - Hintalomake."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=365639&tpk=e1275af9-8f22-49e5-8aef-e53aa5da0862",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tampereen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0211675-2",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 487",
"postalCode": "33101",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417304675",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Lassi Koivum\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=365639&tpk=e1275af9-8f22-49e5-8aef-e53aa5da0862",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Lassi Koivum\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 417304675"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Tampereen kaupungin toimeksiannosta digitaalisen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinnan.",
"",
"Projektiin kuuluu uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ohjelmistoresurssipalveluna (Software as a Service), hankinnan ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton lis\u00e4ksi nykyisen arkiston tietoaineiston migrointi uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja integraatiot seuraaviin j\u00e4rjestelmiin: Kiila, Facta, kiinteist\u00f6toimi; Facta, j\u00e4tehuolto; Facta, rakennusvalvonta; Facta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelu; Primus, toisen asteen koulutus; Primus, perusopetus; Efecte, sopimustenhallinta; Microsoft Office 365, Teams; CaseM, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoj\u00e4rjestelm\u00e4; Yksa, arkistotietoj\u00e4rjestelm\u00e4; N\u00e4ist\u00e4 kaksi viimeksi mainittua ovat kokonaan uusia integraatioita, muut on jo toteutettu nykyiseen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Ensisijainen tarve on jatkossakin turvata arkistoitavien tietomassojen s\u00e4ilyminen ja k\u00e4ytett\u00e4vyys koko niiden elinkaaren ajan j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 S\u00c4HKE2 ja tiedonhallintalain vaatimukset. ",
"",
"Toisena p\u00e4\u00e4tarpeena nousee arkistoidun tiedon jatkok\u00e4yt\u00f6n edist\u00e4minen esimerkiksi uusien palvelujen luomisessa, mutta my\u00f6s aineiston tarjoaminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n arkistosta sek\u00e4 tietopalvelun ett\u00e4 tarvitsijan n\u00e4k\u00f6kulmasta sujuvasti ja tietoturvallisesti. ",
"",
"Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa arkistointity\u00f6n automatisointi ja tiedonhaun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyys.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-18T10:10:15.6950409",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211116-005663",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-11-16T10:07:24",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "225",
"no_doc_ojs": "2021\/S 225-592794",
"publication_date": "2021-11-19T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:592794-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 225-592794",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-24T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-11-24T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-086399",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.4",
"label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
"oldText": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Tampereen kaupungin toimeksiannosta digitaalisen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinnan.",
"",
"Projektiin kuuluu uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ohjelmistoresurssipalveluna (Software as a Service), hankinnan ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton lis\u00e4ksi nykyisen arkiston tietoaineiston migrointi uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja integraatiot seuraaviin j\u00e4rjestelmiin: Kiila, Facta, kiinteist\u00f6toimi; Facta, j\u00e4tehuolto; Facta, rakennusvalvonta; Facta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelu; Primus, toisen asteen koulutus; Primus, perusopetus; Efecte, sopimustenhallinta; Microsoft Office 365, Teams; CaseM, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoj\u00e4rjestelm\u00e4; Yksa, arkistotietoj\u00e4rjestelm\u00e4; N\u00e4ist\u00e4 kaksi viimeksi mainittua ovat kokonaan uusia integraatioita, muut on jo toteutettu nykyiseen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Ensisijainen tarve on jatkossakin turvata arkistoitavien tietomassojen s\u00e4ilyminen ja k\u00e4ytett\u00e4vyys koko niiden elinkaaren ajan j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 S\u00c4HKE2 ja tiedonhallintalain vaatimukset. ",
"",
"Toisena p\u00e4\u00e4tarpeena nousee arkistoidun tiedon jatkok\u00e4yt\u00f6n edist\u00e4minen esimerkiksi uusien palvelujen luomisessa, mutta my\u00f6s aineiston tarjoaminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n arkistosta sek\u00e4 tietopalvelun ett\u00e4 tarvitsijan n\u00e4k\u00f6kulmasta sujuvasti ja tietoturvallisesti. ",
"",
"Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa arkistointity\u00f6n automatisointi ja tiedonhaun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyys.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 - Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"newText": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Tampereen kaupungin toimeksiannosta digitaalisen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinnan.",
"",
"Projektiin kuuluu uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ohjelmistoresurssipalveluna (Software as a Service), hankinnan ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton lis\u00e4ksi nykyisen arkiston tietoaineiston migrointi uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja integraatiot seuraaviin j\u00e4rjestelmiin: Kiila, Facta, kiinteist\u00f6toimi; Facta, j\u00e4tehuolto; Facta, rakennusvalvonta; Facta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelu; Primus, toisen asteen koulutus; Primus, perusopetus; Efecte, sopimustenhallinta; Microsoft Office 365, Teams; CaseM, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoj\u00e4rjestelm\u00e4; Yksa, arkistotietoj\u00e4rjestelm\u00e4; N\u00e4ist\u00e4 kaksi viimeksi mainittua ovat kokonaan uusia integraatioita, muut on jo toteutettu nykyiseen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Ensisijainen tarve on jatkossakin turvata arkistoitavien tietomassojen s\u00e4ilyminen ja k\u00e4ytett\u00e4vyys koko niiden elinkaaren ajan j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 S\u00c4HKE2 ja tiedonhallintalain vaatimukset. ",
"",
"Toisena p\u00e4\u00e4tarpeena nousee arkistoidun tiedon jatkok\u00e4yt\u00f6n edist\u00e4minen esimerkiksi uusien palvelujen luomisessa, mutta my\u00f6s aineiston tarjoaminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n arkistosta sek\u00e4 tietopalvelun ett\u00e4 tarvitsijan n\u00e4k\u00f6kulmasta sujuvasti ja tietoturvallisesti. ",
"",
"Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa arkistointity\u00f6n automatisointi ja tiedonhaun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyys.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Tampereen kaupungin toimeksiannosta digitaalisen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinnan.",
"",
"Projektiin kuuluu uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ohjelmistoresurssipalveluna (Software as a Service), hankinnan ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton lis\u00e4ksi nykyisen arkiston tietoaineiston migrointi uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja integraatiot seuraaviin j\u00e4rjestelmiin: Kiila, Facta, kiinteist\u00f6toimi; Facta, j\u00e4tehuolto; Facta, rakennusvalvonta; Facta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelu; Primus, toisen asteen koulutus; Primus, perusopetus; Efecte, sopimustenhallinta; Microsoft Office 365, Teams; CaseM, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoj\u00e4rjestelm\u00e4; Yksa, arkistotietoj\u00e4rjestelm\u00e4; N\u00e4ist\u00e4 kaksi viimeksi mainittua ovat kokonaan uusia integraatioita, muut on jo toteutettu nykyiseen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Ensisijainen tarve on jatkossakin turvata arkistoitavien tietomassojen s\u00e4ilyminen ja k\u00e4ytett\u00e4vyys koko niiden elinkaaren ajan j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 S\u00c4HKE2 ja tiedonhallintalain vaatimukset. ",
"",
"Toisena p\u00e4\u00e4tarpeena nousee arkistoidun tiedon jatkok\u00e4yt\u00f6n edist\u00e4minen esimerkiksi uusien palvelujen luomisessa, mutta my\u00f6s aineiston tarjoaminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n arkistosta sek\u00e4 tietopalvelun ett\u00e4 tarvitsijan n\u00e4k\u00f6kulmasta sujuvasti ja tietoturvallisesti. ",
"",
"Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa arkistointity\u00f6n automatisointi ja tiedonhaun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyys.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 - Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"newText": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa Tampereen kaupungin toimeksiannosta digitaalisen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinnan.",
"",
"Projektiin kuuluu uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta ohjelmistoresurssipalveluna (Software as a Service), hankinnan ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton lis\u00e4ksi nykyisen arkiston tietoaineiston migrointi uuteen j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n ja integraatiot seuraaviin j\u00e4rjestelmiin: Kiila, Facta, kiinteist\u00f6toimi; Facta, j\u00e4tehuolto; Facta, rakennusvalvonta; Facta, ymp\u00e4rist\u00f6nsuojelu; Primus, toisen asteen koulutus; Primus, perusopetus; Efecte, sopimustenhallinta; Microsoft Office 365, Teams; CaseM, p\u00e4\u00e4t\u00f6ksentekoj\u00e4rjestelm\u00e4; Yksa, arkistotietoj\u00e4rjestelm\u00e4; N\u00e4ist\u00e4 kaksi viimeksi mainittua ovat kokonaan uusia integraatioita, muut on jo toteutettu nykyiseen arkistoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n.",
"",
"Ensisijainen tarve on jatkossakin turvata arkistoitavien tietomassojen s\u00e4ilyminen ja k\u00e4ytett\u00e4vyys koko niiden elinkaaren ajan j\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4, joka t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 S\u00c4HKE2 ja tiedonhallintalain vaatimukset. ",
"",
"Toisena p\u00e4\u00e4tarpeena nousee arkistoidun tiedon jatkok\u00e4yt\u00f6n edist\u00e4minen esimerkiksi uusien palvelujen luomisessa, mutta my\u00f6s aineiston tarjoaminen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n arkistosta sek\u00e4 tietopalvelun ett\u00e4 tarvitsijan n\u00e4k\u00f6kulmasta sujuvasti ja tietoturvallisesti. ",
"",
"Hankinnan tavoitteena on mahdollistaa arkistointity\u00f6n automatisointi ja tiedonhaun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llisyys.",
"",
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-11-24T12:00:00",
"oldDate": "2021-11-22T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-11-24T12:05:00",
"oldDate": "2021-11-22T12:05:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-16T10:06:54.1035475",
"dateCreated": "2021-11-16T10:06:53.7383236",
"dateModified": "2021-11-19T08:00:23.8203723"
}