{ "id": 85873, "procurementProjectId": 60744, "noticeNumber": "2021-085873", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 60744, "title": "\u00d6stersundomin kirkon l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n muutos", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "d663cf12-5357-44e0-2dd3-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0201242-7", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kolmas linja 22 B", "postalCode": "00530", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 923402720", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jutta Niku", "mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 256, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "45232141", "name": "L\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Urakan tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa tarjouspyynt\u00f6kirjeess\u00e4 sek\u00e4 muissa liiteasiakirjoissa." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 4, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Lis\u00e4- ja muutost\u00f6it\u00e4 tilataan tarvittaessa yksikk\u00f6hinnoilla talousarvion puitteissa.", "", "Lis\u00e4- ja muutosty\u00f6t hyv\u00e4ksytet\u00e4\u00e4n arvosta riippuen tilaajan eri hyv\u00e4ksymisportaissa." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=373107&tpk=3cdbdbe2-f9a5-4dab-a480-7eb206a1e010", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4", "nationalRegistrationNumber": "0201242-7", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kolmas linja 22 B", "postalCode": "00530", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 923402720", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Jutta Niku", "mainUrl": "http:\/\/www.helsinginseurakunnat.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hsrky?id=373107&tpk=3cdbdbe2-f9a5-4dab-a480-7eb206a1e010", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Jutta Niku", "email": "[email protected]", "phone": "+358 923402720" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Helsingin seurakuntayhtym\u00e4 (jatkossa hankintayksikk\u00f6 \/ tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta \u00d6stersundomin kirkon l\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n muutoksesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. ", "", "Nykyinen \u00f6ljyl\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 poistetaan ja tilalle rakennetaan maal\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4 (porakaivoratkaisu). Maal\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n lis\u00e4t\u00e4\u00e4n nykyisin s\u00e4hk\u00f6ll\u00e4 l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4 l\u00e4mmink\u00e4ytt\u00f6vesi (kaksi vesipistett\u00e4). Urakkaan kuuluu uuden l\u00e4mm\u00f6ntuottolaitteiston rakentaminen (maal\u00e4mp\u00f6) tarvittavine s\u00e4hk\u00f6t\u00f6ineen sek\u00e4 nykyisen l\u00e4mmityksen ensi\u00f6puolen laitteiden purku; \u00f6ljykattila, piippu ja maanalainen \u00f6ljys\u00e4ili\u00f6.", "", "Tarjoukseen tulee sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s alustavat j\u00e4rjestelm\u00e4n mitoitustiedot (vuosihy\u00f6tysuhde, l\u00e4mp\u00f6pumpun ja s\u00e4hk\u00f6vastusten teho) ja varaajien tilavuus tilaajan tarjousten perusteella tekem\u00e4\u00e4n arviointia varten. Tarjouksessa tulee esitt\u00e4\u00e4 my\u00f6s arvio tulevasta s\u00e4hk\u00f6n kulutuksesta ja alustava porakaivojen sijaintiehdotus ja kaivuureitti.", "", "Tarjoajan on k\u00e4yt\u00e4v\u00e4 paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 tutustumassa kohteeseen (osoite Kappelintie 65, 00890 Helsinki). Kohdek\u00e4ynnist\u00e4 on sovittava puutarhuri Helge Marjalan kanssa, [email protected], 050 567 3205. Tilaaja sulkee sellaisen tarjoajan, joka ei ole tutustunut kohteeseen, pois tarjouskilpailusta.", "", "Urakka on mahdollista aloittaa tammikuun 2022 alussa ja sen tulee olla valmis viimeist\u00e4\u00e4n toukokuun 2022 loppuun menness\u00e4." ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-11-09T14:19:18.4933631", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-24T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 2, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-11-24T13:00:00", "place": [ "Helsinki" ], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen. Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna kuin ilmoitettuna ajankohtana tarjousten j\u00e4tt\u00f6ajan umpeutumisen j\u00e4lkeen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-11-09T14:19:18.485585", "dateCreated": "2021-11-09T14:19:18.4494748", "dateModified": "2021-11-09T14:19:18.4943918" }