{
"id": 85821,
"procurementProjectId": 60673,
"parentId": 85738,
"noticeNumber": "2021-085821",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 60673,
"title": "Autotehtaankadun parantaminen",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "RAK_9283 2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "219f7ee8-e26f-49fe-2e2a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443502281",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Jalonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"23500 Uusikaupunki"
],
"descrProcurement": [
"Rakennuskohteena on Uudenkaupungin kaupungin Ruokolan kaupunginosassa sijaitsevan Autotehtaankadun parantaminen. Kohde sijaitsee Valmet Automotive autotehtaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4",
"l\u00e4heisyydess\u00e4, joten ty\u00f6naikaisten liikennej\u00e4rjestelyjen toteuttamiseen tulee kiinnitt\u00e4\u00e4 erityist\u00e4 huomioita. ",
"",
"Rakennuspaikan osoite on Autotehtaankatu, Uusikaupunki.",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyy mm. seuraavien katujen ja kuivatuksen, hulevesiviem\u00e4r\u00f6innin, istutusten sek\u00e4 valaistusrakenteiden rakentaminen kaikkine t\u00f6ineen ja hankintoineen suunnitelmien mukaan valmiiseen",
"ja viimeisteltyyn kuntoon:",
"",
"Autotehtaankadun sek\u00e4 katuun kuuluvien kevyen liikenteen v\u00e4ylien sek\u00e4 tonttiliittymien liittym\u00e4alueiden rakentaminen.",
"",
"Hulevesiviem\u00e4rin ja kuivatuksen rakentaminen, sis. liitokset nykyisiin j\u00e4rjestelmiin. Pintakuivatus rakennetaan toimivaksi.",
"",
"Valmet Automotiven py\u00f6r\u00e4katoksen p\u00e4\u00e4dyst\u00e4 puretaan katoselementti rakennuttajan ohjeistuksen mukaisesti.",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyy valaistussuunnitelmassa esitetyn valaistuskaapeloinnin rakentaminen, ml. alitussuojaputket ja varoitusnauhat, sek\u00e4 valaisinjalustojen rakentaminen materiaaleineen.",
"",
"Urakoitsija neuvottelee s\u00e4hk\u00f6- ja puhelinoperaattorien kanssa ko. laitoksen kaapelikaivantojen kaivu- ja t\u00e4ytt\u00f6t\u00f6ist\u00e4 sek\u00e4 heid\u00e4n toimittamien suojaputkien asentamisesta. Tien poikkisuuntaisten alitussuojaputkien asentaminen kuuluu urakkaan my\u00f6s s\u00e4hk\u00f6- ja tietoliikenteen osalta, mik\u00e4li operaattori toimittaa suojaputket ty\u00f6maalle.",
"",
"Urakoitsija neuvottelee nykyisten jakokaappien siirrosta laitteen omistajan kanssa, urakoitsija siirt\u00e4\u00e4 jakokaapit ja suojaa nyk. kaapelit. Alueella sijaitsee Valmet Automotiven kaapeleita, mitk\u00e4 eiv\u00e4t n\u00e4y",
"kaapelikartoissa. Tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 suuntaa antava kartta Autotehtaan omista kaapeleista.",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyy sidottuna m\u00e4\u00e4r\u00e4n\u00e4 kadunrakennust\u00f6ist\u00e4 ja vesihuoltot\u00f6ist\u00e4 aiheutuvaa louhintaa seuraavasti:",
"Avolouhintaa: 100 m3ktr ja 200 m2tr",
"Kanaalilouhintaa: 50 m3ktr ja 150 m2tr",
"",
"Mik\u00e4li louhintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ylittyv\u00e4t, hyvitet\u00e4\u00e4n se lis\u00e4- ja muutost\u00f6iden yksikk\u00f6hintaluettelon mukaisesti. Mik\u00e4li m\u00e4\u00e4r\u00e4t alittuvat selv\u00e4sti, hyvitt\u00e4\u00e4 urakoitsija muutoksen yksikk\u00f6hintaluettelon mukaisesti.",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyy kaikki kiveykset, reunatuet, ajoratamerkinn\u00e4t, liikennemerkit, luiskien muotoilu, kasvualustat, katupuut ja viherty\u00f6t. Kaikki nykyiset katupuut pyrit\u00e4\u00e4n s\u00e4ilytt\u00e4m\u00e4\u00e4n ja ne suojataan rakennust\u00f6iden ajaksi. Urakkaan kuuluu viheralueiden rakentamisen lis\u00e4ksi my\u00f6s huolto ja yll\u00e4pito kahden kasvukauden ajan.",
"",
"Urakkaan sis\u00e4ltyy kaivantosuunnitelmien tekeminen, tarvittavien tuentasuunnitelmien laatiminen, sek\u00e4 kaivantojen tukeminen.",
"",
"P\u00e4\u00e4llystysty\u00f6t (AB) sis\u00e4ltyv\u00e4t urakkaan.",
"",
"Urakan suunnittelussa on kiinnitett\u00e4v\u00e4 erityist\u00e4 huomiota ty\u00f6naikaisiin liikennej\u00e4rjestelyiden toteuttamiseen. Urakka-asiakirjojen liitteen\u00e4 on periaatepiirustukset ty\u00f6naikaisista liikennej\u00e4rjestelyist\u00e4,",
"joita tulee l\u00e4ht\u00f6kohtaisesti noudattaa. Urakoitsija voi tehd\u00e4 my\u00f6s oman esityksens\u00e4 ty\u00f6naikaisista liikennej\u00e4rjestelyist\u00e4, mutta suunnitelma tulee hyv\u00e4ksytt\u00e4\u00e4 rakennuttajan lis\u00e4ksi Valmet Automotiven edustajalla. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 400000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-11-18T00:00:00",
"endDate": "2022-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/uusikaupunki?id=372290&tpk=531be203-3a51-425a-b670-44a992cbf878",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Uudenkaupungin kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0144036-6",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "V\u00e4lsk\u00e4rintie 2 C",
"postalCode": "23500",
"town": "Uusikaupunki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 443502281",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mikko Jalonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.uusikaupunki.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/uusikaupunki?id=372290&tpk=531be203-3a51-425a-b670-44a992cbf878",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mikko Jalonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 443502281"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Rakennuskohteena on Uudenkaupungin kaupungin Ruokolan kaupunginosassa sijaitsevan Autotehtaankadun parantaminen. Kohde sijaitsee Valmet Automotive autotehtaan v\u00e4litt\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4heisyydess\u00e4. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45200000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakennust\u00f6iden ja muiden rakennust\u00f6iden kokonais- tai osaurakat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Mik\u00e4li hankkeeseen varatut m\u00e4\u00e4r\u00e4rahat eiv\u00e4t riit\u00e4, tilaaja voi hyl\u00e4t\u00e4 kaikki tarjoukset."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-09T09:10:38.2830769",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Alkuper\u00e4isess\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4aika oli v\u00e4\u00e4rin."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-23T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-11-23T12:15:00",
"place": [
"Uusikaupunki"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-11-23T12:00:00",
"oldDate": "2021-11-17T12:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-11-23T12:15:00",
"oldDate": "2021-11-17T12:15:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-09T09:10:38.2610103",
"dateCreated": "2021-11-09T09:10:38.2335137",
"dateModified": "2021-11-09T09:10:38.2893743"
}