{
"id": 85775,
"procurementProjectId": 60698,
"noticeNumber": "2021-085775",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 60698,
"title": "KAJAVE OY:N K\u00c4YTT\u00d6KESKUSPALVELUN HANKINTA",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 4,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "93072a56-110e-4622-2f68-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kajave Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2058753-1",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ahontie 1",
"postalCode": "87250",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani-Pekka Pantti",
"mainUrl": "http:\/\/www.kajave.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 2,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "65000000",
"name": "Julkinen vesi- ja energiahuolto",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "65300000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6njakelu ja siihen liittyv\u00e4t palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "64200000",
"name": "Televiestint\u00e4palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Katso kohta II.1.4) ja osallistumispyynn\u00f6n liitteet."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 48,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta ja se alkaa sopimuksen allekirjoittamisesta. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen Tilaajalla on oikeus niin halutessaan jatkaa sopimuskautta enint\u00e4\u00e4n 36 kuukauden optiokauden ajan. Sopimuskauden ja optiokauden pituus m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n lopulliseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 3,
"envisagedMaximumNumber": 7,
"selected": 2
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuskausi on nelj\u00e4 (4) vuotta ja se alkaa sopimuksen allekirjoittamisesta. T\u00e4m\u00e4n j\u00e4lkeen Tilaajalla on oikeus niin halutessaan jatkaa sopimuskautta enint\u00e4\u00e4n 36 kuukauden optiokauden ajan. Sopimuskauden ja optiokauden pituus m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n lopulliseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajave?id=372976&tpk=30e197d4-ca4e-446b-a9ba-402639163e6f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kajave Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2058753-1",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Ahontie 1",
"postalCode": "87250",
"town": "Kajaani",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jani-Pekka Pantti",
"mainUrl": "http:\/\/www.kajave.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kajave?id=372976&tpk=30e197d4-ca4e-446b-a9ba-402639163e6f",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jani-Pekka Pantti",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kajave Oy (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 \u201dtilaaja\u201d tai \u201dhankintayksikk\u00f6\u201d) pyyt\u00e4\u00e4 ehdokkaita l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n osallistumishakemuksen neuvottelumenettelyyn Hilma-ilmoituskanavassa julkaistun hankintailmoituksen sek\u00e4 t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
"",
"Kajave Oy (Tilaaja) on osa Loiste-konsernia ja se toimii s\u00e4hk\u00f6markkinalain m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4n\u00e4 jakeluverkon haltijana verkkovastuualueella, joka kattaa Kainuun yhdeks\u00e4n kuntaa sek\u00e4 Pyh\u00e4nn\u00e4n kunnan ja osan Siikalatvan kunnasta Pohjois-Pohjanmaalla. Tilaaja vastaa verkkoalueellaan s\u00e4hk\u00f6n siirrosta, s\u00e4hk\u00f6verkon rakennuttamisesta, k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja kunnossapidosta sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyvien palvelujen ostosta. ",
"",
"Tilaaja tuottaa nykyisin Kajaven verkkovastuualueen s\u00e4hk\u00f6verkon k\u00e4ytt\u00f6keskuspalvelut itse. Tilaajan tavoitteena on ulkoistaa t\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksella s\u00e4hk\u00f6jakeluverkon operointi- ja valvontapalvelu, eli niin sanotut k\u00e4ytt\u00f6keskuspalvelut. Ulkoistaminen toteutetaan siten, ett\u00e4 Tilaajan t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 omana ty\u00f6n\u00e4 tuotettu k\u00e4ytt\u00f6keskuspalvelu siirret\u00e4\u00e4n lopullisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatussa laajuudessa valitulle toimittajalle liikkeen luovutussopimuksella ja Tilaajan ja toimittajan v\u00e4lill\u00e4 laaditaan k\u00e4ytt\u00f6keskuspalveluita koskeva sopimus.",
"",
"Osallistumispyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 on alustava n\u00e4kemys hankinnan kohteena olevasta palvelusta. Lopullinen kohteen palvelukuvaus m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n lopulliseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n.",
"Lopullisen tarjouspyynn\u00f6n mukaisessa liikkeen luovutussopimuksessa m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n yksityiskohtaisesti mit\u00e4 siirtyvi\u00e4 sopimuksia ja irtainta omaisuutta liikkeen luovutukseen sis\u00e4ltyy ja mik\u00e4 on liiketoiminnalle m\u00e4\u00e4ritelty kauppahinta.",
"",
"Liikkeen luovutussopimuksen lis\u00e4ksi Tilaaja ja toimittaja tekev\u00e4t henkil\u00f6st\u00f6n siirtosopimuksen, jonka perusteella Toimittaja sitoutuu ottamaan k\u00e4ytt\u00f6keskustoimintaan osallistuvat ty\u00f6ntekij\u00e4t (alustavan suunnitelman mukaan 4 henke\u00e4) vastaan ty\u00f6sopimuslain (26.1.2001\/55) 10 \u00a7:n tarkoittamina vanhoina ty\u00f6ntekij\u00f6in\u00e4. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "65000000",
"name": "Julkinen vesi- ja energiahuolto",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso liitteen\u00e4 oleva ESPD-lomake."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Katso liitteen\u00e4 olevat Sopimusluonnokset."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-11-10T21:05:04.6565857",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211108-007186",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-11-08T21:01:45",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "220",
"no_doc_ojs": "2021\/S 220-580722",
"publication_date": "2021-11-12T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:580722-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 220-580722",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-25T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-085775",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-08T21:01:14.8729207",
"dateCreated": "2021-11-08T21:01:14.5431869",
"dateModified": "2021-11-12T08:00:12.1246949"
}