{ "id": 85622, "procurementProjectId": 60588, "noticeNumber": "2021-085622", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 60588, "title": "Teeriniemen p\u00e4iv\u00e4koti", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "cc9938f7-8f3f-4da6-2d08-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Vaasan kaupunki \/ Talotoimi liikelaitos", "nationalRegistrationNumber": "0209602-6", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kirkkopuistikko 26 A (PL 2)", "postalCode": "65100", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401846100", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Emilia Sorama", "mainUrl": "http:\/\/www.vaasa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI195" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinta toteutetaan kilpailullisella neuvottelumenettelyll\u00e4. Hankkeen toteutusmuotona on yhteistoiminnallinen KVR-urakka, jossa urakoitsija vastaa hankkeen suunnittelusta, lupien hankkimisesta ja rakentamisesta. Yhteistoiminnallisessa KVR-urakassa suunnitelmia kehitet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 tilaajan ja k\u00e4ytt\u00e4jien kanssa erillisess\u00e4 kehitysvaiheessa ennen lopullisen urakkasopimuksen laatimista.", "", "Hankkeen alustava aikataulu on seuraava:", "- Tarjousvaihe 11\/2021\u20134\/2022", "- Yhteinen kehitysvaihe (kehitysvaiheen sopimus) 4\/2022\u20138\/2022", "- Rakentamisvaihe (toteutusvaiheen sopimus) 8\/2022\u201310\/2023", "", "Hankkeen tulee olla valmis ja kohteen vastaanotettavissa viimeist\u00e4\u00e4n lokakuussa 2023." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-04-04T00:00:00", "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Edell\u00e4 on ilmoitettu arvioitu aikaisin mahdollinen kehitysvaiheen sopimuksen alkamisajankohta." ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Hankkeeseen liittyv\u00e4t lis\u00e4- ja muutosty\u00f6t." ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=372047&tpk=2fb916a3-df4b-44a6-b7b3-39d0e97fd47b", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Vaasan kaupunki \/ Talotoimi liikelaitos", "nationalRegistrationNumber": "0209602-6", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kirkkopuistikko 26 A (PL 2)", "postalCode": "65100", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401846100", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Emilia Sorama", "mainUrl": "http:\/\/www.vaasa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 2, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=372047&tpk=2fb916a3-df4b-44a6-b7b3-39d0e97fd47b", "addressToSendTenders": { "officialName": "Vaasan kaupunki \/ Talotoimi liikelaitos", "nationalRegistrationNumber": "0209602-6", "nutsCodes": [ "FI195" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kirkkopuistikko 26 A (PL 2)", "postalCode": "65100", "town": "Vaasa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401846100", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Emilia Sorama", "mainUrl": "http:\/\/www.vaasa.fi", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Emilia Sorama", "email": "[email protected]", "phone": "+358 401846100" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "TeeSe Botnia Oy Ab:n hankintapalvelut pyyt\u00e4\u00e4 Vaasan kaupungin Talotoimi -liikelaitoksen toimeksiannosta osallistumishakemuksia Teeriniemen p\u00e4iv\u00e4kodin yhteistoiminnalliseen KVR-urakkaan liittyen.", "", "Uusi p\u00e4iv\u00e4koti k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 8-ryhm\u00e4isen toiminnan lis\u00e4ksi tarvittavat henkil\u00f6st\u00f6- ja sosiaali-tilat sek\u00e4 jakelukeitti\u00f6n. Tilat mahdollistavat paikat 150 lapselle ja 40\u201345 suuruiselle henkil\u00f6kunnalle. Tiloissa on p\u00e4iv\u00e4saikaan varhaiskasvatus ja esiopetustoimintaa sek\u00e4 osassa tiloista tulee olla mahdollista j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 iltak\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Alustavan tilaohjelman mukaisesti nettoala on noin 2193 hum\u00b2.", "", "Nykyinen p\u00e4iv\u00e4koti jatkaa toimintaansa koko rakennushankkeen ajan, eik\u00e4 v\u00e4ist\u00f6tiloja tarvita. Nykyisen p\u00e4iv\u00e4kodin mahdollinen purkaminen ei sis\u00e4lly t\u00e4h\u00e4n hankkeeseen.", "Rakennuspaikan osoite on Joutsenenkatu 6, 65320 Vaasa.", " " ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-11-07T10:15:10.1083471", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211105-005763", "tedPublishRequestSentDate": "2021-11-05T10:12:12", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "218", "no_doc_ojs": "2021\/S 218-572831", "publication_date": "2021-11-10T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:572831-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 218-572831", "procedureInformation": { "procedureType": 4, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-07T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-085622", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-11-05T10:11:41.507319", "dateCreated": "2021-11-05T10:11:41.1584935", "dateModified": "2021-11-10T08:00:12.6938004" }