{ "id": 85096, "procurementProjectId": 49371, "parentId": 67171, "noticeNumber": "2021-085096", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 49371, "title": "Hankesuunnittelu ja optio kokonaissuunnittelusta, uudisrakennus, S\u00f6rn\u00e4inen, Heka Kalasatama Verkkosaarenkatu er", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "2825001068", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "3b5951a7-ff96-4260-2c88-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, asuntotuotanto", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 931026401", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Helena Koski", "mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 64, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "71240000", "name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI1B" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Teht\u00e4v\u00e4n kulku ja tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.", "", "", "TIETOJA HANKKEESTA:", "", "Heka Kalasatama Verkkosaarenkatu er", " - Rakennusoikeutta 7300k-m2 ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 150k-m2 liiketilaa", " - n.100 asuntoa ( sis. kehitysvammaisten asuntoryhm\u00e4 yhteistiloineen ns. \u00b4OmaAsunto\u00b4, 20 asuntoa, jotka hajasijoitetaan kahteen eri portaaseen)", " - Kerrosluku 6-7", " - Keskipinta-alatavoite noin 50-55 m2", " - Autopaikkoja n. 36, joista 4 tulee SOTEN k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Autopaikat sijoittuvat kansipihan alle rakennettavaan korttelin yhteiseen pys\u00e4k\u00f6intilaitokseen. ", "Pys\u00e4k\u00f6innin ja kansipihan suunnittelu eiv\u00e4t kuulu t\u00e4h\u00e4n hankintaan.", "", "", "HANKESUUNNITTELUN TAVOITTEET:", " - Asumisen rahoitus- ja kehitt\u00e4miskeskus ARA:n asettamiin hintarajoihin mahtuvat kustannukset", " - Hyv\u00e4 hinta-laatusuhde", " - Julkisivujen, vesikaton, pihojen ja yleisten tilojen pitk\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4 ja helppo huollettavuus", " - Rakennusosat ja materiaalit vakiotuotteita", "- Korttelin kaupunkikuvallinen ja toiminnallinen kokonaisuus", "", "RAKENNUKSEN RUNKORATKAISU:", "- betonielementtirunko", "- v\u00e4lipohjat p\u00e4\u00e4osin ontelolaattoja", "- parvekelaatat ripustettuja tai sis\u00e4\u00e4nvedettyj\u00e4", "", "ALUSTAVA AIKATAULU:", " - Hankesuunnittelu aloitus 04\/2021", " - Hankesuunnitelmat valmiit 10\/2021", " - Kokonaissuunnittelu k\u00e4ynnistyy 11\/2021", " - Suunnitteluaika n. 12 kk", " - Rakennuslupa vireille 05\/2022", " - urakkalaskentasuunnitelmat projektipankissa ty\u00f6piirustustasoisina", " ja yhteen sovitettuina 10\/22", " - Urakkakilpailun aloitus on 01\/2023", " - Rakennust\u00f6iden aloitus on 06\/2023" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "80" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "20" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-10-29T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-10-29T00:00:00", "contractNumber": "2825001068", "contractTitle": "Hankesuunnittelu ja optio kokonaissuunnittelusta, uudisrakennus, S\u00f6rn\u00e4inen, Heka Kalasatama Verkkosaarenkatu er", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 20, "sme": 20, "electronic": 20 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Arkkitehtitoimisto A-Konsultit oy", "nationalRegistrationNumber": "0103330-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ratakatu 19", "postalCode": "00120", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Sweco Rakennetekniikka Oy", "nationalRegistrationNumber": "2635439-2", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, { "officialName": "Climaconsult Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "1089708-5", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Karawatski Oy", "nationalRegistrationNumber": "0738265-4", "nutsCodes": [ "FI1C1" ], "postalAddress": { "town": "Naantali", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Festec Oy", "nationalRegistrationNumber": "2379164-2", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 }, { "officialName": "Arkkitehtuuri- ja muotoilutoimisto Talli Oy", "nationalRegistrationNumber": "1010946-4", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 739473, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin kaupunki, kaupunkiymp\u00e4rist\u00f6n toimiala, asuntotuotanto", "nationalRegistrationNumber": "0201256-6", "nutsCodes": [ "FI1B" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 58226 (K\u00e4yntiosoite: Ty\u00f6pajankatu 8, Helsinki)", "postalCode": "00099", "town": "Helsingin kaupunki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 931026401", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Helena Koski", "mainUrl": "http:\/\/www.att.hel.fi\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Helena Koski", "email": "[email protected]", "phone": "+358 931026401" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Helsingin S\u00f6rn\u00e4isiin toteutettavan asuinkerrostalon hankesuunnittelu sis\u00e4lt\u00e4en option hankkeen kokonaissuunnittelusta p\u00e4\u00e4suunnittelijan johtamana suunnitteluryhm\u00e4n\u00e4. ", "", "Suunnitteluryhm\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 arkkitehti-, rakenne-, LVI-, rakennusautomaatio-, sprinklaus- ja s\u00e4hk\u00f6suunnitteluteht\u00e4v\u00e4t.", "", "Suunnittelukokonaisuuteen lukeutuvat seuraavat kohteet:", "- Tontti 10651\/4, Heka Kalasatama Verkkosaarenkatu er, ARA:n kustannusvalvoma vuokratalokohde", "", "", "Sopimukset laaditaan kohdekohtaisesti yhti\u00f6iden nimiin.", "", "Hankintaa ei jaeta osiin, sill\u00e4 usean toimittajan malli tuottaisi ep\u00e4tarkoituksenmukaisen sopimuskokonaisuuden aikataulunhallinan sek\u00e4 t\u00f6iden yhteensovittamisen kannalta ja voisi vaarantaa edullisen kustannustason saavuttamisen." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71240000", "name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 739473, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-10-31T07:15:08.0113493", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211029-005299", "tedPublishRequestSentDate": "2021-10-29T07:13:19", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "213", "no_doc_ojs": "2021\/S 213-562474", "publication_date": "2021-11-03T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:562474-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R617", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=20, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=20, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 213-562474", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 051-128528", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-085096", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-10-29T07:12:47.4699503", "dateCreated": "2021-10-29T07:12:47.0816618", "dateModified": "2021-11-03T08:00:06.0285104" }