{
"id": 85074,
"procurementProjectId": 60234,
"noticeNumber": "2021-085074",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 60234,
"title": "Arkkitehtisuunnittelun konsulttipalvelujen puitesopimus vuosille 2022-2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "59de7f18-7814-4149-2d60-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Raision kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204428-5",
"department": "Infrapalvelujen vastuualue, tilapalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nallinkatu 2",
"postalCode": "21200",
"town": "Raisio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400781653",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Reijo Vasama",
"mainUrl": "https:\/\/www.raisio.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71200000",
"name": "Arkkitehtipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Raisio FINLAND"
],
"descrProcurement": [
"Puitesopimuksen kohteena ovat hankekohtaisesti erikseen sovittavat tilapalveluiden toimialaan kuuluvat arkkitehtisuunnittelun konsulttipalvelut.",
"",
"Puitesopimus koskee niit\u00e4 talonrakennuskohteiden arkkitehtisuunnittelun toimeksiantoja, joita ei kilpailuteta erillishankintoina.",
"",
"Mik\u00e4li kohteessa vaaditaan p\u00e4\u00e4suunnittelijaa, arkkitehtisuunnittelija toimii rakennuskohteen p\u00e4\u00e4suunnittelijana.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raisio?id=368489&tpk=ee4c3634-5236-43d3-8cd5-6988403201b8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Raision kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204428-5",
"department": "Infrapalvelujen vastuualue, tilapalvelut",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nallinkatu 2",
"postalCode": "21200",
"town": "Raisio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400781653",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Reijo Vasama",
"mainUrl": "https:\/\/www.raisio.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/raisio?id=368489&tpk=ee4c3634-5236-43d3-8cd5-6988403201b8",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Reijo Vasama",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400781653"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Raision kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne tilapalveluiden toimialaan kuuluvista arkkitehtisuunnittelun konsulttipalveluista.",
"",
"Sopimuskausi on kaksivuotinen. Sopimus syntyy sen allekirjoittamisella ja sen voimassaolo alkaa 01.01.2022 ja p\u00e4\u00e4ttyy 31.12.2023.",
"",
"Konsulttipalveluita toteutetaan sopimuskautena kaupunginvaltuuston my\u00f6nt\u00e4mien vuotuisten m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa ja niit\u00e4 hankitaan sopimuskautena tarpeen mukaan, eik\u00e4 sopimuksissa sitouduta tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Puitesopimusta k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n yksitt\u00e4isiss\u00e4 suunnitteluhankinnoissa, joiden arvo voi olla enint\u00e4\u00e4n 20.000 \u20ac (alv 0 %). Mik\u00e4li yksitt\u00e4isen suunnitteluhankinnan arvo on alle 5.000 \u20ac, voidaan ty\u00f6h\u00f6n valita my\u00f6s puitesopimuksen ulkopuolella oleva suunnittelija.",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Palveluntarjoajalla tulee olla vankka kokemus julkisten rakennusten arkkitehtisuunnittelusta. ",
"",
"Palveluntarjoajan tulee tehd\u00e4 lyhyt esittely toiminnastaan. ",
"",
"Palveluntarjoajan tulee esitt\u00e4\u00e4 viimeisten 3 vuoden aikana suunnittelemansa referenssikohteet julkisten rakennushankkeiden osalta. N\u00e4ist\u00e4 tulee mainita rakennuttaja, laajuus ja toimeksiannon sis\u00e4lt\u00f6.",
"",
"Palveluntarjoajan tulee nimet\u00e4 puitesopimuksen perusteella teht\u00e4viin toimeksiantoihin vastaava suunnittelija, jolta vaaditaan yleisten luokitusperusteiden mukaista A-luokan p\u00e4tevyytt\u00e4. Projektiin osallistuvasta vastaavasta suunnittelijasta tulee esitt\u00e4\u00e4 seuraavat tiedot: koulutus, ty\u00f6kokemus, henkil\u00f6ryhm\u00e4 ja referenssit.",
"",
"Rakennus- ja erityissuunnitelman laatijalla tulee olla Maank\u00e4ytt\u00f6- ja rakennuslain 123 \u00a7 tarkoittama rakennushankkeen laadun ja teht\u00e4v\u00e4n vaativuuden edellytt\u00e4m\u00e4 koulutus ja kokemus.",
"",
"Selvitykset ennakonperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin kuulumisesta.",
"Kaupparekisteriote.",
"Selvitykset verovelasta.",
"Selvitykset ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutuksesta ja el\u00e4kemaksujen maksamisesta.",
"Selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista",
"Selvitys ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.",
"Selvitys lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen ottamisesta.",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Toimeksiantoja tehdess\u00e4\u00e4n tilaaja arvioi ensisijaisesti toimittajan kyky\u00e4 suoriutua toimeksiannosta osaavasti ja kustannustehokkaasti sovitussa aikataulussa. ",
"",
"Toimeksiannoissa neuvottelut k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n toimittajien osaamisen ja suoriutumiskyvyn arvioinnin j\u00e4lkeen tarjouskilpailun rankingj\u00e4rjestys huomioon ottaen edullisimman tarjouksen tehneen toimittajan kanssa. Mik\u00e4li toimittajan kanssa ei p\u00e4\u00e4st\u00e4 yksimielisyyteen teht\u00e4v\u00e4n sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4, aikataulusta tai kattohinnasta, neuvottelut k\u00e4ynnistet\u00e4\u00e4n osaaminen ja suorituskyky sek\u00e4 rankingj\u00e4rjestys huomioiden seuraavaksi edullisimman toimittajan kanssa (ja tarvittaessa sit\u00e4 seuraavien kanssa). ",
"",
"Tilaajalla on hankkeen koosta riippumatta oikeus my\u00f6s j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 minikilpailutus eli kilpailuttaa toimeksianto puitesopimukseen valittujen toimittajien kesken ja antaa toimeksianto hinnaltaan edullisimman tarjouksen j\u00e4tt\u00e4neen toimittajan teht\u00e4v\u00e4ksi. Minikilpailutuksissa noudatetaan t\u00e4m\u00e4n puitesopimusohjelman mukaisia ehtoja.",
"",
"Mik\u00e4li suunnittelija k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 saamansa toimeksiannon suorittamiseen alihankkijoita, on suunnittelijan ilmoitettava siit\u00e4 ja saatava tilaajan hyv\u00e4ksynt\u00e4 ennen toimeksiannosta teht\u00e4v\u00e4\u00e4 sopimusta. Suunnittelija vastaa alihankkijoidensa ty\u00f6n tekemisest\u00e4 ja lopputuloksen laadusta kuin omasta ty\u00f6st\u00e4\u00e4n. ",
"",
"Tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itsell\u00e4\u00e4n oikeuden normaaliin kilpailutusmenettelyyn riippumatta suunnitteluteht\u00e4v\u00e4n koosta.",
"",
"Suunnitteluteht\u00e4v\u00e4n laajuus, tavoitteet ja kattohinta m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n toimeksiantoa tilattaessa. Suunnittelupalkkion laskutus tapahtuu kattohintaisena aikapalkkiona toteutuneen tuntikertym\u00e4n mukaan. ",
"",
"Sovittua kattohintaa ei saa ylitt\u00e4\u00e4, ellei ty\u00f6n laajuus ja sis\u00e4lt\u00f6 oleellisesti muutu. Kattohinnan ylitt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 lis\u00e4ksi aina, ett\u00e4 ty\u00f6n laajuuden ja sis\u00e4ll\u00f6n muuttumisesta ja sen vaikutuksesta kattohintaan on neuvoteltu, ja siit\u00e4 on sovittu kirjallisesti tilaajan valtuudet omaavan edustajan kanssa hyviss\u00e4 ajoin ennen ylitykseen johtavien t\u00f6iden tekemist\u00e4.",
""
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-29T04:24:16.2787879",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 4,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-29T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-12-01T14:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-29T04:24:16.270623",
"dateCreated": "2021-10-29T04:24:16.2305818",
"dateModified": "2021-10-29T04:24:16.2798949"
}