{ "id": 84977, "procurementProjectId": 60162, "noticeNumber": "2021-084977", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 60162, "title": "Henkil\u00f6st\u00f6etujen maksuv\u00e4linepalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "TRAFICOM\/484930\/02.03.01\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "946baeb7-9448-407f-2fc1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4virasto", "nationalRegistrationNumber": "2924753-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kumpulantie 9", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295345219", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Iris Kantolinna", "mainUrl": "http:\/\/www.traficom.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 2, "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Liikenne- ja viestint\u00e4", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "92000000", "name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on maksuratkaisu Liikenne- ja viestint\u00e4virasto Traficomin henkil\u00f6st\u00f6lleen tarjoamien omaehtoisen verovapaan liikunta- ja kulttuuriedun, ty\u00f6matkaedun ja lounasedun hallinnointiin. Maksuratkaisu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6iden k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan mobiilimaksusovelluksen ja s\u00e4hk\u00f6isen verkkopalvelun. Palvelukokonaisuus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 henkil\u00f6st\u00f6etujen jakeluhallinnan, maksunv\u00e4lityksen ja seurannan.", "", "Etujen piiriss\u00e4 on viraston koko henkil\u00f6st\u00f6 (yhteens\u00e4 n. 950 henkil\u00f6\u00e4). Edun voivat lunastaa Traficomin vakinainen henkil\u00f6st\u00f6 sek\u00e4 ne p\u00e4\u00e4toimiset m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiset ty\u00f6ntekij\u00e4t, joiden virkasuhde on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n puolen vuoden (6 kk) pituinen. Viraston henkil\u00f6st\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 riippuen tarve ty\u00f6suhde-etuihin saattaa my\u00f6hemmin laajentua tai supistua.", "", "Palveluna teht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 hankinnalla mahdollistetaan Verohallinnon antamien ohjeiden \"Henkil\u00f6kuntaedut verotuksessa\" (VH\/4215\/00.01.00\/2021) mukaisen liikunta- ja kulttuurietuuden sek\u00e4 \"Luontoisedut verotuksessa\" (VH\/877\/00.01.00\/2021) mukaisen ty\u00f6suhdematkalipun ja ravintoetuuden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notto henkil\u00f6st\u00f6lle. Palveluntarjoajan maksuratkaisun on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 Verohallinnon ohjeessa \"Luontois- ja henkil\u00f6kuntaetujen hankkiminen kohdennetulla maksuv\u00e4lineill\u00e4\" (VH\/481\/00.01.00\/2020) asetetut edellytykset.", "", "Hankinta on kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2022-01-01T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=368128&tpk=f963cc5d-f139-470d-9c4c-929d96cabe37", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4virasto", "nationalRegistrationNumber": "2924753-3", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Kumpulantie 9", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295345219", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Iris Kantolinna", "mainUrl": "http:\/\/www.traficom.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=368128&tpk=f963cc5d-f139-470d-9c4c-929d96cabe37", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Iris Kantolinna", "email": "[email protected]", "phone": "+358 295345219" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on Liikenne- ja viestint\u00e4virasto Traficomin henkil\u00f6st\u00f6n verovapaan omaehtoisen liikunta- ja kulttuuriedun, ty\u00f6suhdematkaedun sek\u00e4 lounasedun hallinnointiin liittyv\u00e4 maksuratkaisu t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. " ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "92000000", "name": "Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Yrityksell\u00e4 on elinkeinotoiminnan harjoittamisoikeus. Yritys on merkitty sijoittautumismaassaan kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4lain mukaiseen ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin ennen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekemist\u00e4. Vaatimus koskee my\u00f6s alihankkijoita." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [ "Yrityksen tulee olla suorittanut lakis\u00e4\u00e4teiset verot, el\u00e4ke-, vakuutus- ja sosiaaliturvamaksunsa. " ], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-10-29T07:00:30.9403922", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211027-006364", "tedPublishRequestSentDate": "2021-10-27T12:23:14", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "211", "no_doc_ojs": "2021\/S 211-554330", "publication_date": "2021-10-29T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:554330-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 211-554330", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-30T14:30:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-11-30T15:00:00", "place": [ "Tarjouksen avaustilaisuus ei ole julkinen." ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-084977", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-10-27T12:22:44.4431137", "dateCreated": "2021-10-27T12:22:44.1619434", "dateModified": "2021-10-29T07:00:30.9412888" }