{ "id": 84887, "procurementProjectId": 46053, "parentId": 62251, "noticeNumber": "2021-084887", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 600, "legalBasis": "32014L0025", "project": { "id": 46053, "title": "VR-Yhtym\u00e4 Oy:n s\u00e4hk\u00f6energian hankinta", "contractType": 1, "procurementCategory": 4, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "9548482a-701b-48ea-2ddf-08d78deb351a", "information": { "officialName": "VR-Yhtym\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "1003521-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 488", "postalCode": "00101", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504494740", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Toni Korpim\u00e4ki", "mainUrl": "http:\/\/www.vr.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 0, "contractingType": 0, "mainActivity": 0, "mainActivityUtilities": 64, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "09310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Manner Suomi", "", "", "", "", "", "", "" ], "descrProcurement": [ "Kilpailtuksen kohteena on fyysisen s\u00e4hk\u00f6n hankinta VR-konsernin yhti\u00f6ille (VR-Yhtym\u00e4 Oy, Pohjolan Liikenne Oy, VR Kunnossapito Oy, Avecra Oy).", "", "Kilpailutukseen sis\u00e4ltyy my\u00f6s:", "- S\u00e4hk\u00f6energian kulutuksen seuranta ja raportointi asiakkaan vaatimusten mukaisesti.", "- Laskutus ", "- Asiakaspalvelu", "", "VR-konsernin s\u00e4hk\u00f6n arvioitu kokonaiskulutus vuositasolla on noin 700 GWh jakaantuen seuraavasti:", "- Ratas\u00e4hk\u00f6verkko n. 620GWh, muut k\u00e4ytt\u00f6paikat n. 80GWh", "- S\u00e4hk\u00f6n toimituspisteit\u00e4 on yhteens\u00e4 vajaa 300 kpl.", "", "Arviot eiv\u00e4t ole sitovia.", "", "Tarjoajan tulee pysty\u00e4 esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjouksen yhteydess\u00e4 suunnitelma sopimuksen haltuunotosta ja siihen varatusta resurssoinnista.", "", "VR varaa oikeuden hankkia sopimuskauden aikana osan hankintasopimuksen s\u00e4hk\u00f6st\u00e4 erillisell\u00e4 PPA-sopimuksella muulta kuin kilpailutuksen perusteella valittavalta palveluntarjoajalta. VR arvioi, ett\u00e4 mahdollisen PPA-sopimuksen volyymi olisi noin 1-10% kokonaiskulutuksesta vuodessa. Ehdon tarkempi sis\u00e4lt\u00f6 mahdollisine enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4rineen muotoutuu neuvottelujen aikana ja lopullinen ehto m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n lopullisessa tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2021-07-09T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "1+1+1 optio vuodet" ], "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [ { "conclusionDate": "2021-07-09T00:00:00", "contractTitle": "VR-Yhtym\u00e4 Oy:n s\u00e4hk\u00f6energian hankinta", "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Gasum Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI09698193", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Pl 21", "postalCode": "02151", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {} } ] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "VR-Yhtym\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "1003521-5", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 488", "postalCode": "00101", "town": "HELSINKI", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 504494740", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Toni Korpim\u00e4ki", "mainUrl": "http:\/\/www.vr.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Toni Korpim\u00e4ki", "email": "[email protected]", "phone": "+358 504494740" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kilpailutuksen kohteena on seuraavat elementit:", "", "- S\u00e4hk\u00f6energian hankinta VR:n konserniyhti\u00f6ille (VR-Yhtym\u00e4 Oy, Pohjolan Liikenne Oy, VR Kunnossapito Oy, Avecra Oy)", " ja siihen liittyv\u00e4t toimitukset", "", "- S\u00e4hk\u00f6energian kulutuksen seuranta ja raportointi", "", "- Laskutus ", "", "- Asiakaspalvelu", "", "- Mahdolliset liit\u00e4nn\u00e4ispalvelut", "", "", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 1, "value": 50000000, "currency": "EUR" }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "09310000", "name": "S\u00e4hk\u00f6", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-10-28T10:55:09.0047974", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211026-006232", "tedPublishRequestSentDate": "2021-10-26T10:51:54", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "211", "no_doc_ojs": "2021\/S 211-556868", "publication_date": "2021-10-29T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:556868-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." }, { "name": "R612", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 211-556868", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 012-026133", "procedureInformation": { "procedureType": 7, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-084887", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-10-26T10:51:24.30415", "dateCreated": "2021-10-26T10:51:24.0799684", "dateModified": "2021-10-29T07:00:18.4462308" }