{
"id": 84806,
"procurementProjectId": 60051,
"noticeNumber": "2021-084806",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"type": 2400,
"legalBasis": "32014L0023",
"project": {
"id": 60051,
"title": "Korkeasaaren vesireittiliikenteen kilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 8,
"referenceNumber": "",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "39a4bcce-8f30-4133-91ac-b8798ab7b7a5",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d7d64747-dbf2-49b2-2f89-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Korkeasaaren el\u00e4intarhan s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr",
"nationalRegistrationNumber": "2864471-3",
"department": "",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1000",
"postalCode": "00811",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 406835225",
"email": "",
"contactPerson": "Sirkka Hiltunen",
"mainUrl": "http:\/\/www.korkeasaari.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"otherContractingAuthorityType": "",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "El\u00e4intarha",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false,
"whyIdentifierIsMissing": []
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": true,
"isConcluded": false,
"tendering": 1,
"dateCreated": "2021-10-25T12:03:18.4678346",
"dateModified": "2021-10-25T12:03:18.4678346"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "63720000",
"name": "Vesiliikenteen tukipalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Korkeasaaren el\u00e4intarhan s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr kilpailuttaa vesireittiliikenn\u00f6innin reitille Kauppatori-Korkeasaari. Hankinnassa on kyse hankintalain 13 luvun",
"tarkoittamasta k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta. ",
"",
"Hankinnan kohteen tarkempi kuvaus on t\u00e4m\u00e4n hankintailmoituksen liitteess\u00e4 Tarjouspyynt\u00f6_Korkeasaari_Vesireittiliikenn\u00f6inti sek\u00e4 liitteess\u00e4 1 Hankinnan kohteen kuvaus. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 64,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-05-01T00:00:00",
"endDate": "2026-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [
"Tarkempaa, tulevaan hankintaan liittyv\u00e4\u00e4 tietoa l\u00f6ytyy hankinnan liitteist\u00e4.",
"",
"Kohdassa \"sopimuksen kesto\" on ilmoitettu sopimuskaudeksi 1.5.2022-30.9.2026. ",
"",
"T\u00e4smennyksen\u00e4 edelliseen: sopimuskausi on pituudeltaan enint\u00e4\u00e4n 1.5.2022 - 30.9.2026. Sopimus on aluksi voimassa 3 vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa kahdella erillisell\u00e4 yhden (1) vuoden sopimuskaudella. ",
"",
""
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContracts": [
{
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
]
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/60051\/notice\/84806",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/tendering\/procurement\/60051\/call-for-tenders\/09efbe75-54fb-4d7a-8271-b0a191a7a5f6",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "",
"email": "[email protected]",
"phone": ""
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Korkeasaaren el\u00e4intarhan s\u00e4\u00e4ti\u00f6 sr kilpailuttaa vesireittiliikenn\u00f6innin reitille Kauppatori-Korkeasaari. Hankinnassa on kyse hankintalain 13 luvun",
"tarkoittamasta k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta. ",
"",
"Sopimuskausi on enint\u00e4\u00e4n 1.5.2022 - 30.9.2026. Sopimus on aluksi voimassa 3 vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen sit\u00e4 voidaan jatkaa kahdella erillisell\u00e4 yhden (1) vuoden sopimuskaudella. "
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60600000",
"name": "Vesikuljetukset ja vastaavat palvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Hankinta-asiakirjojen m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 2
},
"datePublished": "2021-11-05T11:20:03.2018978",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"callForTendersReferenceId": "09efbe75-54fb-4d7a-8271-b0a191a7a5f6",
"tedSubmissionId": "20211103-005874",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-11-03T11:18:49",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "216",
"no_doc_ojs": "2021\/S 216-569918",
"publication_date": "2021-11-08T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:569918-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 216-569918",
"previousNoticeOjsNumber": "",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-12-07T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-084806",
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/bb03072f-faed-4cbc-b968-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+1+Hankinnan+kohteen+kuvaus.pdf%22&sig=Xz%2F73c1v55g%2Fw7LIq7AN9%2Fq9G0IKMi0hHktbKx4fjd8%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/82662c42-556e-4df6-b96a-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+2+Tarjoustiedot+ja+tarjoajan+soveltuvuus.docx%22&sig=4vyy4hIpHafN6%2Flity%2FPKH2IekZ6Ubez8%2BB1kBA7u20%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/ad276869-b611-4e88-b96c-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+7+Vesiliikenteen+matkustajavolyymi+2018-2021.xlsx%22&sig=otJ6Za%2FU0gZ90tDt2fciZPDNGuPSZh8gX0o36iAEegQ%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/7876b910-d113-4680-b96e-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Tarjouspyynt%C3%B6_Korkeasaari_Vesireittiliikenn%C3%B6inti.pdf%22&sig=OYRlTP0qO2nvY5N6SF1Q9B6WfF5rdfEzZcOK2rx8Gq8%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/5b8056ef-8098-4b41-b970-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+4+Hintalomake.xlsx%22&sig=OxJ3oc1sxfliQj0I%2FPX3m0oofcd6FdjBmd88RuYbeWw%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/a75918ba-6212-4389-b972-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+5+JYSE+2014+palvelut+huhtikuu+2017+p%C3%A4ivitysversio.pdf%22&sig=pHbRmNyVstJ%2BM3Rrshccxntle3OZFVorHqMVjQDaD4E%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/f6474ad0-2f9c-44bf-b974-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+6+Sopimusluonnos+Korkeasaaren+vesireittiliikenne.docx%22&sig=MKuoLOqmT%2FU%2FX6FW0u0c8SV%2BSbtcGXKSyGNMB160UK4%3D",
"status": 10
},
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/15ac0c3e-617d-4b6a-b976-08d99adbc3c9?sv=2020-04-08&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sr=b&sp=r&rscd=attachment%3B+filename%3D%22Liite+3+Hankinnan+kohteen+v%C3%A4himm%C3%A4isvaatimukset+ja+laatuvertailu.docx%22&sig=lFXdysiAjqq%2BCD4sQpXEGB6vShINsSJLowb9ntf%2FgI4%3D",
"status": 10
}
],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": true,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": true,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"procurementQuestionDueDate": "2021-11-17T12:00:00",
"structuredRequirements": {
"tenderRequirements": [
{
"type": 2,
"id": "6b6b6e31-f069-4f13-9be6-e8e4266af282",
"title": "Lataa t\u00e4h\u00e4n liite 2 Tarjoustiedot ja tarjoajan soveltuvuus t\u00e4ytettyn\u00e4",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"order": 1,
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "bfdc6627-db63-4c14-aecd-48b89c9d4683",
"title": "Lataa t\u00e4h\u00e4n liite 3 Hankinnan kohteen v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytettyn\u00e4",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"order": 2,
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "94208b87-c0f5-46a3-93d6-93c3a719b6cf",
"title": "Lataa t\u00e4h\u00e4n liite 4 Hintaliite t\u00e4ytettyn\u00e4",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"order": 3,
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "ca6ebf71-ffe0-43a5-bfb5-fd96a5791465",
"title": "Lataa t\u00e4h\u00e4n liitteess\u00e4 3 ilmoitettu kuvaus\/mainitut kuvaukset reitille tarjottavista aluksista",
"description": "Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen kuvaus aluksesta\/aluksista, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4: <\/p>
<\/p>
- Pohjapiirros tai muu havainnollistava kuvaus aluksesta\/aluksista, josta ilmenee, ett\u00e4 alus on rekister\u00f6ity v\u00e4hint\u00e4\u00e4n vaadituille matkustajam\u00e4\u00e4rille. <\/p>
<\/p>
Kuvauksessa tulee eritell\u00e4 matkustajakapasiteetti koskien sis\u00e4tiloja\/ulkotiloja, esteett\u00f6myys (merkinn\u00e4t py\u00f6r\u00e4tuoli- ja lastenvaunujen paikoista) sek\u00e4 wc yms. tiloista.<\/p>
<\/p>
-Aluksen\/Alusten tekniset tiedot (k\u00e4ytt\u00f6voima, polttoaineen kulutus) <\/p>
<\/p>
-Runkomateriaali<\/p>
<\/p>
-Aluksen\/Alusten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottovuosi ja tehdyt korjaukset\/ muutosty\u00f6t<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"order": 4,
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "0ddd4318-e60e-4903-923c-d01619c84a6a",
"title": "Lataa t\u00e4h\u00e4n liitteess\u00e4 3 ilmoitetut todistukset tarjottavien alusten katsastustodistuksista",
"description": "
Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjouksessa nimetyn aluksen\/ nimettyjen alusten katsastustodistukset<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"order": 5,
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "9cfcd5d7-72d3-4ec0-b3cc-c150aae3cd1c",
"title": "Lataa t\u00e4h\u00e4n liitteess\u00e4 3 ilmoitettu varasuunnitelma",
"description": "
Tarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 t\u00e4h\u00e4n varasuunnitelma koskien sit\u00e4, jos reitille nimetty alus ei pysty liikenn\u00f6im\u00e4\u00e4n esimerkiksi teknisen vian tms. takia.<\/p>",
"validationRules": [],
"options": [],
"order": 6,
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 2,
"id": "5b2ef47d-4908-43c8-9e1d-236577b190dd",
"title": "Lataa t\u00e4h\u00e4n liitteess\u00e4 3 ilmoitettu kuvaus k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevasta lipunmyyntij\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4",
"description": "",
"validationRules": [],
"options": [],
"order": 7,
"mandatory": false,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
},
{
"type": 1,
"id": "6448d76d-405c-4463-9c9f-3f98a49aa9c4",
"title": "Tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevan sopimusluonnoksen ehdot sellaisenaan",
"description": "",
"validationRules": [
{
"type": 1,
"value": "Kyll\u00e4"
}
],
"options": [
"Kyll\u00e4",
"Ei"
],
"order": 8,
"mandatory": true,
"children": [],
"condition": {
"type": 0,
"value": ""
}
}
],
"validationState": 2
},
"espdRequestReferences": [
{
"id": 338,
"uuid": "c80548db-0cd7-4eed-950b-baf2a3e99263",
"projectId": 60051,
"noticeType": "Concession",
"noticeId": 84806,
"title": "Osallistumisvaatimukset (ESPD)",
"lots": [],
"contractType": 2,
"isCopy": false,
"hilmaTendering": true,
"validationState": 2
}
],
"hilmaSubmissionDate": "2021-11-03T11:18:19.162333",
"dateCreated": "2021-10-25T12:03:18.7914645",
"dateModified": "2021-11-08T08:00:02.4522592"
}