{
"id": 84702,
"procurementProjectId": 59977,
"noticeNumber": "2021-084702",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 59977,
"title": "Mekaaniset alaraajaproteesit",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Pirkanmaan sairaanhoitopiiri kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0826597-8",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.pshp.fi\/fi-FI\/Sairaanhoitopiiri",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0818235-5",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.khshp.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2c6fe3f8-5114-44ee-2d15-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Tuomi Logistiikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2722581-6",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417304677",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu M\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "EA26",
"name": "Potilaille"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankintaan kuuluvat t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti mekaaniset alaraajaproteesit. Alaraajaproteesit on jaeteltu kahteen (2) luokkaan: Mekaaniset s\u00e4\u00e4riproteesit ja mekaaniset reisiproteesit.",
"",
"Arvioidut hankintam\u00e4\u00e4rien jakautuminen luokittain:",
"Mekaaniset s\u00e4\u00e4riproteesit 60 %",
"Mekaaniset reisiproteesit 40 %",
"",
"Arvioidut m\u00e4\u00e4r\u00e4t ja hankinnan arvo ovat arvioita vuosittaisesta hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 eiv\u00e4tk\u00e4 ne sido tilaajaa tietyn hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4n tilaamiseen. Tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella vuosittain.",
"",
"Tilaaja valitsee kaksi (2) kokonaistaloudellisesti hinnaltaan halvimman tarjouksen. Kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteena k\u00e4ytet\u00e4\u00e4\u00e4n ainoastaan halvinta hintaa, koska laatu on otettu huomioon v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa.",
"",
"Laatuvaatimukset on kerrottu kohdassa hankinnan kohteen kriteerit sek\u00e4 liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa.",
"",
"Hinnat ovat kiinteit\u00e4 sopimuskauden kaksi ensimm\u00e4ist\u00e4 vuotta. Hinta ei sis\u00e4ll\u00e4 arvonlis\u00e4veroa.",
"",
"Toimittaja voi esitt\u00e4\u00e4 hinnanmuutosta sopimustuotteiden hintoihin optiokaudelle sitenkuin sopimusluonnoksessa (liite 1) on kerrottu."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 3500000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 24,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassaolevalla optiokaudella. Tilaaja p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokauden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta. Optiokautta ei oteta k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n yksitt\u00e4isen toimittajan tai yksitt\u00e4isen tuotteen\/osa-alueen kohdalla, mik\u00e4li sopimuskaudella on esiintynyt toistuvia, vakavia toimitusongelmia, tuotteissa olevia laatuongelmia tai muita olennaisia sopimusrikkomuksia."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=366512&tpk=3cf38dc5-1118-414a-8f63-3d756916cd80",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Tuomi Logistiikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2722581-6",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417304677",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu M\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=366512&tpk=3cf38dc5-1118-414a-8f63-3d756916cd80",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Tuomi Logistiikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2722581-6",
"nutsCodes": [
"FI19"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
"postalCode": "33840",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 417304677",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Teemu M\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Teemu M\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 417304677"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tuomi Logistiikka Oy kilpailuttaa mekaaniset alaraajaproteesit tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinta kuvattu tarkemmin palvelukuvauksessa (liite 2), hintaliitteell\u00e4 (Liite 3) sek\u00e4 sopimusluonnoksessa (liite 1). Hankinnassa ovat mukana Pirkanmaan sairaanhoitopiirin erityisvastuualueen sairaanhoitopiirien; Pirkanmaan ja Kanta-H\u00e4meen sairaanhoitopiirit sek\u00e4 n\u00e4iden erikoisalat ja maakunnalliset Apuv\u00e4linekeskukset, lukuun ottamatta Etel\u00e4-Pohjanmaan sairaanhoitopiiri\u00e4.",
"",
"Kanta-H\u00e4meen Sairaanhoitopiirin Apuv\u00e4linekeskus liittyy k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n sopimusta alkaen 1.1.2021 ",
"",
"Hankinnasta tehd\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestely ja siihen valitaan kaksi (2) tarjoajaa. Valinta tehd\u00e4\u00e4n halvimman tarjouksen perusteella.",
"",
"Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on laskettu viidelle (5) vuodelle (alv 0 %), joka jakautuu sairaanhoitopiireitt\u00e4in seuraavanlaisesti:",
"",
"PSHP: 70 %",
"EPSHP: 30 % ",
"",
"Arvio sopimuskauden hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 ei se sido tilaajaa. Tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella vuosittain. Sopimuksen alkamisajankohta on aikaisintaan joulukuussa 2021 ja sopimuksen kesto on kaksi (2) vuotta. Sopimusta on mahdollista jatkaa toistaiseksi voimassaolevana optiona."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 3500000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "EA26",
"name": "Potilaille"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Mekaaniset alaraajaproteesit ovat osa l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llist\u00e4 kuntoutusta, joten hankintayksik\u00f6n tulee saada riitt\u00e4v\u00e4n monipuolinen valikoima, joka vastaa mahdollisimman hyvin yksil\u00f6llisi\u00e4 asiakastarpeita. Koska hankinnan kohteena on l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen apuv\u00e4lineen\u00e4 asiakkaalle yksil\u00f6llisen tarpeen mukaan luovutettava ja valmistettava apuv\u00e4line, sopimuskauden aikaisissa tilauksissa ja valinnassa useamman valittujen sopimustoimittajien tuotteiden v\u00e4lill\u00e4 huomioidaan k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n tarpeet. Apuv\u00e4lineen hankintaan vaikuttavat mm. erityistarpeet, toimintakyky ja ymp\u00e4rist\u00f6. Koska kohteena ovat l\u00e4\u00e4kinn\u00e4llisen kuntoutuksen apuv\u00e4lineet, niiden loppuk\u00e4ytt\u00e4jien osalta, joille vammasta tai sairauden laadusta johtuen ei sopimustoimittajilta l\u00f6ydy yksil\u00f6llisesti m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4vien tarpeiden mukaista apuv\u00e4linett\u00e4, tilaajalla on oikeushankkia tarvittava apuv\u00e4line muualta kuin sopimustoimittajilta."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-24T11:15:09.3166958",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211022-006297",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-22T11:14:23",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "209",
"no_doc_ojs": "2021\/S 209-548471",
"publication_date": "2021-10-27T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:548471-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 209-548471",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [
"Sosiaali- ja terveyspalveluhankinnassa on huomioitava palvelun k\u00e4ytt\u00e4jien yksil\u00f6lliset ja pitk\u00e4aikaiset sek\u00e4 toistuvat erityistarpeet, ja otettava huomioon mm. palvelun laatuun, jatkuvuuteen, esteett\u00f6myyteen, kohtuuhintaisuuteen, saatavuuteen ja kattavuuteen liittyv\u00e4t tekij\u00e4t."
],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-23T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-084702",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-22T11:13:50.960092",
"dateCreated": "2021-10-22T11:13:50.6115233",
"dateModified": "2021-10-27T07:00:09.1403167"
}