{
    "id": 84469,
    "procurementProjectId": 55946,
    "parentId": 83298,
    "noticeNumber": "2021-084469",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu ja t\u00e4smennetty tarjouspyynt\u00f6\u00f6n esitettyjen kysymysten ja niihin annettujen vastausten johdosta, ja tarjousaikaa jatketaan t\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella 1.11.2021 klo 11:00 asti.",
        "",
        "Kaikki tarjouspyynt\u00f6\u00f6n esitetyt kysymykset, ja niihin annetut vastaukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa dokumentissa \"Kysymykset ja vastaukset\". Vastausten johdosta tehdyt korjaukset ja t\u00e4smennykset on esitetty my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevalla 20.10.2021 korjatulla hintaliitteell\u00e4, jolla tarjous tulee antaa.",
        ""
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 55946,
        "title": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": true,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
                "nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI195"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Sorakatu 2-4",
                    "postalCode": "65100",
                    "town": "Vaasa",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 405713213",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Anna Salmela",
                "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6 ja yhteishankintayksikk\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Tekninen tukipalveluyhti\u00f6 ja yhteishankintayksikk\u00f6",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": true,
        "lotCombinationPossibleDescription": [
            "Toimittajan kanssa solmitaan yksi hankinta-\/puitesopimus, johon yhdistet\u00e4\u00e4n ne hankinnan osat (1-2), joihin kyseinen toimittaja on tullut kilpailutuksen perusteella valituksi. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden toimitusmyynti",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "31681410",
                    "name": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "31700000",
                    "name": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet, s\u00e4hk\u00f6mekaaniset ja -tekniset tarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "31500000",
                    "name": "Valaistuslaitteet ja s\u00e4hk\u00f6lamput",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Sopimuksen osaan 1. S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden toimitusmyynti valitaan yksi (1) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen j\u00e4tt\u00e4nyt tarjoaja. Valittu toimittaja on ns. ensisijainen toimittaja toimitusmyynnin osalta. Puitej\u00e4rjestelyn toimintamalli ja ostojen ohjautuminen puitej\u00e4rjestelyyn valituille toimittajille on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa sopimusluonnoksessa. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-11-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Puitesopimus tai -sopimukset solmitaan toistaiseksi voimassa olevina siten, ett\u00e4 niit\u00e4 ei voida irtisanoa p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen sopimusvuoden (12 kuukautta) aikana. Puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston osalta sovelletaan hankintalain (1397\/2016) 42\u00a7:\u00e4 kuitenkin siten, ett\u00e4 sopimukset jatkuvat ilman irtisanomista siihen asti, kunnes ko. hankintaa koskeva uusi kilpailutettu hankintasopimuskausi alkaa."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Kilpailutettavien puitesopimuksen perusteella sopimuksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yhteis\u00f6ill\u00e4 on oikeus ostaa sopimustoimittajilta my\u00f6s muita tuotealueen aihepiiriin sis\u00e4ltyvi\u00e4 tuotteita ja lis\u00e4palveluita, joita ei ole erikseen yksil\u00f6ity ja nimetty puitesopimuksessa tai tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. N\u00e4iden tuotteiden ja palveluiden ostamisessa noudatetaan puitesopimuksen yleisi\u00e4 ehtoja."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        },
        {
            "title": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden noutomyynti",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "31681410",
                    "name": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "31700000",
                    "name": "S\u00e4hk\u00f6tarvikkeet, s\u00e4hk\u00f6mekaaniset ja -tekniset tarvikkeet",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "31500000",
                    "name": "Valaistuslaitteet ja s\u00e4hk\u00f6lamput",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Sopimuksen osaan 2. S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden noutomyynti valitaan tarjousvertailun perusteella kaksi tai kolme (2 tai 3) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen j\u00e4tt\u00e4nytt\u00e4 tarjoajaa. Mik\u00e4li sopimuksen osaan 1. S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden toimitusmyynti valittu tarjoaja on j\u00e4tt\u00e4nyt hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n tarjouksen my\u00f6s sopimuksen osaan 2. S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden noutomyynti, valitaan tarjoaja automaattisesti toimittajaksi my\u00f6s sopimuksen osaan 2. T\u00e4ss\u00e4 tapauksessa sopimuksen osaan 2. S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden noutomyynti valitaan lis\u00e4ksi kaksi (2) tarjousvertailun perusteella kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen j\u00e4tt\u00e4nytt\u00e4 tarjoajaa. Muussa tapauksessa sopimuksen osaan 2. S\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden noutomyynti valitaan tarjousvertailun perusteella kolme (3) kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen j\u00e4tt\u00e4nytt\u00e4 tarjoajaa.",
                "",
                "Ostot tehd\u00e4\u00e4n valituilta toimittajilta ilman ensisijaisj\u00e4rjestyst\u00e4 huomioiden hankittavien tuotteiden hinta ja saatavuustekij\u00e4t (mm. toimittajan tuotevalikoima, toimittajan varastosaldo, myym\u00e4l\u00e4n \/ noutopisteen sijainti) sek\u00e4 hankittaville tuotteille asetetut laatuvaatimukset. Puitej\u00e4rjestelyn toimintamalli ja ostojen ohjautuminen puitej\u00e4rjestelyyn valituille toimittajille on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa sopimusluonnoksessa. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2021-11-15T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Puitesopimus tai -sopimukset solmitaan toistaiseksi voimassa olevina siten, ett\u00e4 niit\u00e4 ei voida irtisanoa p\u00e4\u00e4ttym\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isen sopimusvuoden (12 kuukautta) aikana. Puitej\u00e4rjestelyn enimm\u00e4iskeston osalta sovelletaan hankintalain (1397\/2016) 42\u00a7:\u00e4 kuitenkin siten, ett\u00e4 sopimukset jatkuvat ilman irtisanomista siihen asti, kunnes ko. hankintaa koskeva uusi kilpailutettu hankintasopimuskausi alkaa"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Kilpailutettavien puitesopimuksen perusteella sopimuksen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yhteis\u00f6ill\u00e4 on oikeus ostaa sopimustoimittajilta my\u00f6s muita tuotealueen aihepiiriin sis\u00e4ltyvi\u00e4 tuotteita ja lis\u00e4palveluita, joita ei ole erikseen yksil\u00f6ity ja nimetty puitesopimuksessa tai tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. N\u00e4iden tuotteiden ja palveluiden ostamisessa noudatetaan puitesopimuksen yleisi\u00e4 ehtoja."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=362093&tpk=4002c2e6-7be1-4d3c-a84f-2cf71edfb2ea",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
            "nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
            "nutsCodes": [
                "FI195"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Sorakatu 2-4",
                "postalCode": "65100",
                "town": "Vaasa",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 405713213",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Anna Salmela",
            "mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=362093&tpk=4002c2e6-7be1-4d3c-a84f-2cf71edfb2ea",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Anna Salmela",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 405713213"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia puitej\u00e4rjestelyn solmimiseksi s\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden toimitus- ja noutomyynnist\u00e4 15.11.2021 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle Vaasan kaupungin eri toimialojen ja yksik\u00f6iden, Mustasaaren kunnan yhdyskuntarakentamisen, TeeSe Botnian Kiinteist\u00f6- ja logistiikkapalveluiden sek\u00e4 mahdollisesti my\u00f6s muiden asiakkaidensa tarpeisiin.",
            "",
            "***",
            "",
            "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu ja t\u00e4smennetty tarjouspyynt\u00f6\u00f6n esitettyjen kysymysten ja niihin annettujen vastausten johdosta, ja tarjousaikaa jatketaan t\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella 1.11.2021 klo 11:00 asti.",
            "",
            "Kaikki tarjouspyynt\u00f6\u00f6n esitetyt kysymykset, ja niihin annetut vastaukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa dokumentissa \"Kysymykset ja vastaukset\". Vastausten johdosta tehdyt korjaukset ja t\u00e4smennykset on esitetty my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevalla 20.10.2021 korjatulla hintaliitteell\u00e4, jolla tarjous tulee antaa.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "31000000",
            "name": "S\u00e4hk\u00f6koneet, -kojeet, -laitteet ja -kulutustarvikkeet; valaistus",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-10-22T08:45:04.3120298",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20211020-005582",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-10-20T08:44:38",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "207",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 207-541655",
        "publication_date": "2021-10-25T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:541655-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 207-541655",
    "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 128-338765",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 2,
            "envisagedNumberOfParticipants": 4,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-01T11:00:00",
        "languages": [
            "SV",
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-11-01T11:05:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-084469",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia puitej\u00e4rjestelyn solmimiseksi s\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden toimitus- ja noutomyynnist\u00e4 15.11.2021 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle Vaasan kaupungin eri toimialojen ja yksik\u00f6iden, Mustasaaren kunnan yhdyskuntarakentamisen, TeeSe Botnian Kiinteist\u00f6- ja logistiikkapalveluiden sek\u00e4 mahdollisesti my\u00f6s muiden asiakkaidensa tarpeisiin.",
                ""
            ],
            "newText": [
                "TeeSe Botnia Oy Ab pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia puitej\u00e4rjestelyn solmimiseksi s\u00e4hk\u00f6tarvikkeiden toimitus- ja noutomyynnist\u00e4 15.11.2021 (tavoite) alkavalle toistaiseksi voimassa olevalle sopimuskaudelle Vaasan kaupungin eri toimialojen ja yksik\u00f6iden, Mustasaaren kunnan yhdyskuntarakentamisen, TeeSe Botnian Kiinteist\u00f6- ja logistiikkapalveluiden sek\u00e4 mahdollisesti my\u00f6s muiden asiakkaidensa tarpeisiin.",
                "",
                "***",
                "",
                "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu ja t\u00e4smennetty tarjouspyynt\u00f6\u00f6n esitettyjen kysymysten ja niihin annettujen vastausten johdosta, ja tarjousaikaa jatketaan t\u00e4ll\u00e4 korjausilmoituksella 1.11.2021 klo 11:00 asti.",
                "",
                "Kaikki tarjouspyynt\u00f6\u00f6n esitetyt kysymykset, ja niihin annetut vastaukset on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevassa dokumentissa \"Kysymykset ja vastaukset\". Vastausten johdosta tehdyt korjaukset ja t\u00e4smennykset on esitetty my\u00f6s tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevalla 20.10.2021 korjatulla hintaliitteell\u00e4, jolla tarjous tulee antaa.",
                "",
                ""
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-11-01T11:00:00",
            "oldDate": "2021-10-28T11:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-11-01T11:05:00",
            "oldDate": "2021-10-28T11:05:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-10-20T08:44:08.074587",
    "dateCreated": "2021-10-20T08:44:07.750236",
    "dateModified": "2021-10-25T07:00:06.1620777"
}