{
"id": 84236,
"procurementProjectId": 59646,
"noticeNumber": "2021-084236",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 59646,
"title": "Ihon sairauksia sairastavien aikuisten sopeutumisvalmennuskurssi",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "xx\/331\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "74440491-904a-4083-2d8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kela",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 128,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "DA33",
"name": "Kuntoutus"
}
]
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ihon sairauksia sairastavien aikuisten suomenkielinen sopeutumisvalmennuskurssi on tarkoitettu yli 18-vuotiaille asiakkaille, joilla on ihon sairaus. Ihon sairauksia sairastavien aikuisten sopeutumisvalmennuskurssi toteutetaan majoituksella. ",
"",
"Sopeutumisvalmennukseen osallistuva asiakas tarvitsee ohjausta ja tukea el\u00e4m\u00e4ntilanteensa hallintaan sek\u00e4 keinoja, apua ja valmennusta vammasta aiheutuvien haasteiden ymm\u00e4rt\u00e4miseen ja mahdollisten k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n ongelmien selvitt\u00e4miseen. Ihon sairauksia sairastavien aikuisten sopeutumisvalmennus on ryhm\u00e4ss\u00e4 toteutuvaa kuntoutusta, jossa mahdollistetaan se, ett\u00e4 asiakas voi jakaa kokemuksen muiden samassa tilanteessa olevien kanssa. ",
"",
"Ihon sairauksia sairastavien aikuisten suomenkielinen sopeutumisvalmennuskurssi toteutetaan seuraavan Kelan kuntoutuksen palvelukuvauksen (voimassa 1.2.2022 alkaen) mukaisesti:",
"- Sopeutumisvalmennuskurssi ihon sairauksia sairastaville aikuisille (Liite 1).",
"Palvelukuvaus jakautuu kahteen osaan, jotka ovat kuntoutuspalvelun osa ja yleinen osa. Osat on sijoitettu yhteen asiakirjaan per\u00e4kk\u00e4in ja molemmilla osilla on oma kansilehtens\u00e4 ja sis\u00e4llysluettelonsa. Molempia palvelukuvauksen osia sovelletaan samanaikaisesti Kelan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4n kuntoutuksen toteuttamisessa.",
"",
"Jokaisesta tarjottavasta toimipisteest\u00e4 (laitosyksikk\u00f6) on teht\u00e4v\u00e4 oma erillinen tarjouksensa. Tarjoaja voi antaa samasta toimipisteest\u00e4 vain yhden tarjouksen. Kyseess\u00e4 katsotaan olevan yksi toimipiste, vaikka tiloihin olisi olemassa kaksi eri osoitetta, mutta tosiasiasiallisesti kyseess\u00e4 on kuitenkin sama toimipiste (esim. sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnit kahdelta eri kadulta). "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-02-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Kela varaa oikeuden jatkaa sopimusta yhden (1) vuoden optiolla ajalle 1.1.2025 - 31.12.2025."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=368560&tpk=2aad07ac-74b0-427a-858b-fa9c30e4885a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kansanel\u00e4kelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0246246-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nordenski\u00f6ldinkatu 12",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 2063411",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kela",
"mainUrl": "http:\/\/www.kela.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=368560&tpk=2aad07ac-74b0-427a-858b-fa9c30e4885a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kela",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 2063411"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena ovat Kansanel\u00e4kelaitoksen (Kelan) henkil\u00f6asiakkaille j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4t suomenkieliset ihon sairauksia sairastavien aikuisen sopeutumisvalmennuskurssit. Hankinta tehd\u00e4\u00e4n valtakunnallisesti ottaen huomioon my\u00f6s maantieteellisen kattavuuden n\u00e4k\u00f6kulma.",
"",
"Kurssit toteutetaan Kansanel\u00e4kelaitoksen kuntoutusetuuksista ja kuntoutusrahaetuuksista annetun lain 566\/2005 (my\u00f6hemmin KKRL tai Kelan kuntoutuslaki) 12 \u00a7 mukaisena harkinnanvaraisena kuntoutuksena. Kelan asiakkaiden kuntoutus alkaa 1.3.2022 lukien."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85000000",
"name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
"vocCodes": [
{
"code": "DA33",
"name": "Kuntoutus"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-20T06:30:10.586755",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211018-005147",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-18T06:25:08",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "206",
"no_doc_ojs": "2021\/S 206-539563",
"publication_date": "2021-10-22T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:539563-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 206-539563",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"Hankinta tehd\u00e4\u00e4n avoimella menettelyll\u00e4. Kaikki hankinnasta kiinnostuneet tarjoajalle asetetut soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t palveluntuottajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Hankinnassa noudatetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain 1397\/2016 (my\u00f6hemmin hankintalaki) velvoittavia s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4 ja julkisissa hankinnoissa noudatettavia periaatteita. Hankinnassa perustetaan puitej\u00e4rjestely, joka on kuvattu liitteess\u00e4 4."
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-22T13:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-084236",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.vero.fi\/syventavat-vero-ohjeet\/ohje-hakusivu\/48270\/terveyden--ja-sairaanhoidon-arvonlis%C3%A4verotus\/"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-18T06:24:38.3357554",
"dateCreated": "2021-10-18T06:24:37.922788",
"dateModified": "2021-10-22T07:00:05.1138168"
}