{ "id": 84206, "procurementProjectId": 58409, "parentId": 82325, "noticeNumber": "2021-084206", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 58409, "title": "Ryhm\u00e4vastuuvakuutuspalvelut", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "VN\/23597\/2021", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "1703915c-d2cf-48ad-2c95-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6", "nationalRegistrationNumber": "2160307-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 32", "postalCode": "00023", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/tem.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 1, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "66510000", "name": "Vakuutuspalvelut", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "66516000", "name": "Vastuuvakuutuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "vehicles": { "containsVehiclesInCertainCategories": false, "containsOtherThanExcludedVehicles": false, "lightPersonalAndCommercialVehicles": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "trucksAboveThreeAndHalfTons": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 }, "busesWithNotAllPassengersSeated": { "numberOfCleanVehicles": 0, "totalNumberOfVehicles": 0 } }, "nutsCodes": [ "FI" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Katso kohta \"II.1.4) Lyhyt kuvaus\"." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 24, "canBeRenewed": true, "renewalDescription": [ "Sopimuskausikausi on kaksi (2) vuotta. Sopimukseen sis\u00e4ltyy lis\u00e4ksi enint\u00e4\u00e4n yhden (1) vuoden optio.", "Katso tarkemmat voimassaoloa koskevat ehdot tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista, muun ohella tarjouspyynn\u00f6n liitteen 2 \"Sopimusmalli\" kohdasta 5 ja 20 sek\u00e4 hankintailmoituksen kohta II.2.14.", "", "", "" ] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [ "Tavoitteena on, ett\u00e4 TE-palveluiden j\u00e4rjest\u00e4misvastuun siirtyess\u00e4 kunnille sopimuksen voimassaolo p\u00e4\u00e4ttyy vuoden 2024 aikana.", "", "Lis\u00e4tietoja TE-palveluiden j\u00e4rjest\u00e4misvastuun siirrosta kunnille: https:\/\/tem.fi\/te-palvelut-2024-uudistus" ], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=365543&tpk=5f263468-49af-44b1-854a-afba27892368", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6", "nationalRegistrationNumber": "2160307-0", "nutsCodes": [ "FI" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 32", "postalCode": "00023", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/tem.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=365543&tpk=5f263468-49af-44b1-854a-afba27892368", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6n henkil\u00f6asiakkailleen j\u00e4rjest\u00e4mien lakis\u00e4\u00e4teisten ryhm\u00e4vastuuvakuutuspalveluiden tuottaminen tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyn mukaisesti.", "", "Ryhm\u00e4vastuuvakuutus koskee henkil\u00f6asiakkaita, jotka osallistuvat julkisesta ty\u00f6voima- ja yrityspalvelusta annetun lain (916\/2012) tarkoittamiin valmennuksiin (ty\u00f6nhakuvalmennus, uravalmennus ja ty\u00f6h\u00f6nvalmennus) ja kokeiluihin (ty\u00f6kokeilu ja koulutuskokeilu). Ryhm\u00e4vastuuvakuutus koskee lis\u00e4ksi henkil\u00f6asiakkaita, jotka osallistuvat kotoutumisen edist\u00e4misest\u00e4 annetun lain (1386\/2010) 84\u00a7:n mukaisiin kotoutumista edist\u00e4viin toimenpiteisiin. Vakuutuksen piiriin kuuluvat my\u00f6s ne henkil\u00f6asiakkaat, jotka kunta on ohjannut valmennukseen tai kokeiluun ty\u00f6llisyyden edist\u00e4misen kuntakokeilusta annetun lain (1269\/2020) 10 \u00a7:n perusteella.", "", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "66510000", "name": "Vakuutuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Katso hankinta-asiakirjat." ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [ "Katso hankinta-asiakirjat." ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [ "Hankinnan arvioitu kokonaisarvo on 140 000 - 200 000 euroa sis\u00e4lt\u00e4en vakuutusmaksuveron. Arviossa on huomioitu vakuutusmaksut koko sopimuskaudelta (kaksi (2) vuotta + optiokausi enint\u00e4\u00e4n yhden (1) vuoden). Hankinnan kokonaisarvo on sitoumukseton arvio. ", "", "Arviot vakuutuksen piiriin kuuluvista henkil\u00f6m\u00e4\u00e4rist\u00e4 annetaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa palvelukohtaisesti. My\u00f6s historiatiedot aiemmalta sopimuskaudelta ja palveluiden enimm\u00e4iskesto henkil\u00f6tasolla annetaan tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa. ", "", "Toimittajan tulee sitoutua siihen, ett\u00e4 vakuutuskausi alkaa 1.1.2022 sill\u00e4 edellytyksell\u00e4, ett\u00e4 sopimuksen allekirjoittamiselle ei ole hankintalaissa tarkoitettuja esteit\u00e4, kuten esimerkiksi t\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00f6npanokieltoa.", "", "Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa.", "", "" ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-10-17T14:05:14.6443036", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20211015-006819", "tedPublishRequestSentDate": "2021-10-15T14:00:59", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "204", "no_doc_ojs": "2021\/S 204-533379", "publication_date": "2021-10-20T07:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:533379-2021:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2021\/S 204-533379", "previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 187-486611", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": true, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-17T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-11-17T12:01:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2021-084206", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "structuredRequirements": { "validationState": 0 }, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-10-15T14:00:29.6908449", "dateCreated": "2021-10-15T14:00:29.3840962", "dateModified": "2021-10-20T07:00:15.1915884" }