{
"id": 84036,
"procurementProjectId": 59514,
"noticeNumber": "2021-084036",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9901,
"project": {
"id": 59514,
"title": "Tietopyynt\u00f6 koskien k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden hankintaa",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "366317",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "e40efd13-d80d-4892-2e6c-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ty\u00f6llisyysrahasto",
"nationalRegistrationNumber": "1098099-7",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 191",
"postalCode": "00121",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tyollisyysrahasto.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79530000",
"name": "K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"TIETOPYYNT\u00d6 MARKKINAVUOROPUHELUUN",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6, hankintailmoitus tai ennakkoilmoitus vaan hankkeen sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n, ehtoihin ja toteutusmalliin sek\u00e4 markkinakartoitukseen liittyv\u00e4 tietopyynt\u00f6. T\u00e4m\u00e4n ilmoituksen julkaisemisella ei aloiteta tarjouskilpailua eik\u00e4 ilmoituksen julkaiseminen velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan varsinaista hankintaa. T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6 potentiaaliselle palveluntarjoajalle tulevasta k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluhankinnasta.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 markkinavuoropuhelu ja osallistaa potentiaaliset palveluntarjoajat tarjouspyynn\u00f6n valmisteluun. ",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella annetut tiedot ovat alustavia ja saattavat muuttua valmistelun edetess\u00e4.",
"",
"Valmisteilla olevan hankinnan kohteena on Ty\u00f6llisyysrahaston k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut. Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimus tulee voimaan 1.4.2022. K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden kohteena ovat muun muassa seuraavat aihealueet: verkkosivutekstit, verkkosivuilla julkaistut tekstit (uutiset, tiedotteet ja blogit), vuosikertomus ja osavuosikatsaus sek\u00e4 palvelussa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t tekstit. K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden kohteeseen voi kuulua my\u00f6s salassapidett\u00e4vi\u00e4 aineistoja.",
"",
"K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelun lis\u00e4ksi Ty\u00f6llisyysrahasto hankkii my\u00f6s termipankki- ja konek\u00e4\u00e4nt\u00e4mispalvelut sek\u00e4 lis\u00e4palveluna hakukoneoptimoinnin.",
"",
"K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden tarpeet ovat suomesta ruotsiksi ja englanniksi. K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden tarve on jatkuvaa, ymp\u00e4rivuotista ja m\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat kuukausittain. Tilaukset voivat vaihdella muutaman rivin k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksest\u00e4 useita dokumentteja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4\u00e4n projektikokonaisuuteen. ",
"",
"",
"ILMOITTAUTUMINEN",
"Hankinnasta kiinnostuneita palveluntarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan 22.11.2021 klo 12 menness\u00e4 yhteystietonsa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] ja otsikoimaan s\u00e4hk\u00f6postiviesti: \" Ty\u00f6llisyysrahasto: K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut, osallistuminen markkinavuoropuheluun\"",
"",
"Kiinnostuneen tarjoajan henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyviin yhteydenottoihin. ",
"",
"MARKKINAVUOROPUHELU",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kiinnostuneille palveluntarjoajille kilpailutuksen luonnosmateriaalia kommenteille arviolta viikolla 48. Kommentointi on vapaaehtoista, eik\u00e4 markkinavuoropuheluun osallistuminen velvoita kiinnostunutta tarjoajaa j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjousta tarjouskilpailuun.",
"",
"Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 2,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hansel Oy",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1386",
"postalCode": "00101",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hansel.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=366317&tpk=c2a643ac-3cf3-4ab0-86ab-5a3314904d92",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"TIETOPYYNT\u00d6 MARKKINAVUOROPUHELUUN",
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole tarjouspyynt\u00f6, hankintailmoitus tai ennakkoilmoitus vaan hankkeen sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n, ehtoihin ja toteutusmalliin sek\u00e4 markkinakartoitukseen liittyv\u00e4 tietopyynt\u00f6. T\u00e4m\u00e4n ilmoituksen julkaisemisella ei aloiteta tarjouskilpailua eik\u00e4 ilmoituksen julkaiseminen velvoita hankintayksikk\u00f6\u00e4 toteuttamaan varsinaista hankintaa. T\u00e4m\u00e4 on tietopyynt\u00f6 potentiaaliselle palveluntarjoajalle tulevasta k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluhankinnasta.",
"",
"T\u00e4m\u00e4n tietopyynn\u00f6n tarkoituksena on k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 markkinavuoropuhelu ja osallistaa potentiaaliset palveluntarjoajat tarjouspyynn\u00f6n valmisteluun. ",
"T\u00e4ll\u00e4 ilmoituksella annetut tiedot ovat alustavia ja saattavat muuttua valmistelun edetess\u00e4.",
"",
"Valmisteilla olevan hankinnan kohteena on Ty\u00f6llisyysrahaston k\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut. Tavoitteena on, ett\u00e4 sopimus tulee voimaan 1.4.2022. K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden kohteena ovat muun muassa seuraavat aihealueet: verkkosivutekstit, verkkosivuilla julkaistut tekstit (uutiset, tiedotteet ja blogit), vuosikertomus ja osavuosikatsaus sek\u00e4 palvelussa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t tekstit. K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden kohteeseen voi kuulua my\u00f6s salassapidett\u00e4vi\u00e4 aineistoja.",
"",
"K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelun lis\u00e4ksi Ty\u00f6llisyysrahasto hankkii my\u00f6s termipankki- ja konek\u00e4\u00e4nt\u00e4mispalvelut sek\u00e4 lis\u00e4palveluna hakukoneoptimoinnin.",
"",
"K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden tarpeet ovat suomesta ruotsiksi ja englanniksi. K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalveluiden tarve on jatkuvaa, ymp\u00e4rivuotista ja m\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat kuukausittain. Tilaukset voivat vaihdella muutaman rivin k\u00e4\u00e4nn\u00f6ksest\u00e4 useita dokumentteja sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4\u00e4n projektikokonaisuuteen. ",
"",
"",
"ILMOITTAUTUMINEN",
"Hankinnasta kiinnostuneita palveluntarjoajia pyydet\u00e4\u00e4n ilmoittamaan 22.11.2021 klo 12 menness\u00e4 yhteystietonsa s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] ja otsikoimaan s\u00e4hk\u00f6postiviesti: \" Ty\u00f6llisyysrahasto: K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut, osallistuminen markkinavuoropuheluun\"",
"",
"Kiinnostuneen tarjoajan henkil\u00f6tietoja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n vain t\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyviin yhteydenottoihin. ",
"",
"MARKKINAVUOROPUHELU",
"Tavoitteena on, ett\u00e4 hankintayksikk\u00f6 l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kiinnostuneille palveluntarjoajille kilpailutuksen luonnosmateriaalia kommenteille arviolta viikolla 48. Kommentointi on vapaaehtoista, eik\u00e4 markkinavuoropuheluun osallistuminen velvoita kiinnostunutta tarjoajaa j\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n tarjousta tarjouskilpailuun.",
"",
"Hansel Oy toimii kilpailutuksessa konsultatiivisessa roolissa."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79530000",
"name": "K\u00e4\u00e4nn\u00f6spalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-14T11:27:39.4118526",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-22T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-14T11:27:39.4056099",
"dateCreated": "2021-10-14T11:27:39.3761177",
"dateModified": "2021-10-14T11:27:39.4126298"
}