{
"id": 83974,
"procurementProjectId": 59469,
"noticeNumber": "2021-083974",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 59469,
"title": "Rakennust\u00f6iden vuosiurakointi v.2022",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Forssan kaupunki",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Forssan seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0214295-0",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 42",
"postalCode": "30101",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 500476460",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Risto Leinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.fstky.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Lounais-H\u00e4meen koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0626288-8",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 12",
"postalCode": "30101",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504780110",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ari Ellonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.lhkk.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Forssan Yrityskehitys Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1046929-1",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Koulukatu 13",
"postalCode": "30100",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504002351",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Eva Salminen",
"mainUrl": "https:\/\/www.fyk.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "06d7dee5-e727-4f32-2c99-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Forssan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0145626-1",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Turuntie 18",
"postalCode": "30100",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 341415906",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka Per\u00e4l\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.forssa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 8,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Forssan seutu."
],
"descrProcurement": [
"Forssan kaupungin Tekninen ja ymp\u00e4rist\u00f6toimi yhdess\u00e4 Forssan seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4n, Lounais-H\u00e4meen koulutuskuntayhtym\u00e4n ja Forssan Yrityksehitys Oy:n kanssa",
"pyyt\u00e4v\u00e4t teilt\u00e4 tarjousta vuode 2022 aikana suoritettavista pienehk\u00f6ist\u00e4 peruskorjaus- ja kunnostust\u00f6ist\u00e4. Tilaajilla mahdollisuus optioon vuosille 2023 - 2024.",
"T\u00e4m\u00e4n tarjouskilpailun pohjalta valitaan 1 - 2 rakennust\u00f6iden vuosiurakoitsijaa sopimuskumppaneiksi. Valinta urakoitsijan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n jokaisen toimeksiannon",
"yhteydess\u00e4 erikseen. Urakoitsijoita ei aseteta ensisijaisj\u00e4rjestykseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-03T00:00:00",
"endDate": "2022-12-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Tilaajilla mahdollisuus optioon vuosille 2023 - 2024. P\u00e4\u00e4t\u00f6kset option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 kukin hankintayksikk\u00f6 tekee vuosittain erikseen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kaikilla Forssan kaupunkikonsernin yhteis\u00f6ill\u00e4 on mahdollisuus liitty\u00e4 hankintasopimuksiin niiden voimassaolo aikana."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/forssa?id=369095&tpk=7fefd497-3139-4e5c-a1a0-5278391168bd",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Forssan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0145626-1",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Turuntie 18",
"postalCode": "30100",
"town": "Forssa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 341415906",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jukka Per\u00e4l\u00e4",
"mainUrl": "http:\/\/www.forssa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/forssa?id=369095&tpk=7fefd497-3139-4e5c-a1a0-5278391168bd",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jukka Per\u00e4l\u00e4",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 341415906"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Forssan kaupungin Tekninen ja ymp\u00e4rist\u00f6toimi yhdess\u00e4 Forssan seudun hyvinvointikuntayhtym\u00e4n, Lounais-H\u00e4meen koulutuskuntayhtym\u00e4n ja Forssan Yrityskehitys Oy:n kanssa",
"pyyt\u00e4v\u00e4t teilt\u00e4 tarjousta v. 2022 aikana suoritettavista pienehk\u00f6ist\u00e4 kiinteist\u00f6ihin liittyvist\u00e4 peruskorjaus- ja kunnostust\u00f6ist\u00e4. Tilaajilla on mahdollisuus optioon vuosille 2023 - 2024.",
"T\u00e4m\u00e4n tarjouskilpailun pohjalta valitaan 2 rakennust\u00f6iden vuosiurakoitsijaa sopimuskumppaneiksi. Valinta urakoitsijan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n jokaisen toimeksiannon yhteydess\u00e4 erikseen."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Ehdokkaan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 seuraavat kelpoisuus- ja v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset ja liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen n\u00e4it\u00e4 koskevat todistukset ja selvitykset.",
"",
"1) Ehdokkaan tulee olla merkitty kaupparekisteriin.",
"2) Ehdokkaan tulee olla maksanut kaikki lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaiset verot, lakis\u00e4\u00e4teiset sosiaaliturvamaksut ja lakis\u00e4\u00e4teiset el\u00e4kemaksut. Lis\u00e4ksi ehdokkaan tulee olla merkittyn\u00e4 ennakkoperint\u00e4rekisteriin,",
"arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin sek\u00e4 ty\u00f6antajarekisteriin ennakkoperint\u00e4lain sit\u00e4 vaatiessa.",
"Hankintayksikk\u00f6 ei hyv\u00e4ksy ehdokasta tai ilmoitettua alihankkijaa, jolla on j\u00e4rjestelem\u00e4tt\u00f6mi\u00e4, maksamattomia veroja tai el\u00e4kemaksuja. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n",
"voimassa olevia perint\u00e4merkint\u00f6j\u00e4 ei sallita.",
"3) Ehdokkaalla on oltava ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4\u00e4n voimassa oleva tapaturmavakuutuslain mukainen ty\u00f6tapaturmavakuutus.",
"4) Ehdokkaalla tulee olla j\u00e4rjestetty ty\u00f6terveyshuolto.",
"5) Ehdokkaan on oltava luottokelpoinen. Luottoluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A+.",
"6) Ehdokkaan on tullut toimia v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 vuotta ja kahden viimeksi p\u00e4\u00e4ttyneen",
"tilikauden yhteenlasketun liikevaihdon m\u00e4\u00e4r\u00e4n tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000 000 \u20ac.",
"7) Ehdokkaalla tulee olla toiminnan vastuuvakuutus suuruudeltaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000 000 \u20ac.",
"8) Ehdokkaan tulee noudattaa ty\u00f6ehtosopimusta.",
"9) Ehdokkaan tulee vakuuttaa ja tarvittaessa esitt\u00e4\u00e4 todistukset siit\u00e4, ett\u00e4 ehdokasta tai sen johtoon kuuluvaa henkil\u00f6\u00e4 ei ole tuomittu rikosrekisterist\u00e4",
"ilmenev\u00e4ll\u00e4 lainvoimaisella tuomiolla hankintalaissa luetelluista rikoksista (laki julkisista hankinnoista 53 \u00a7)."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [
"Toteuttamista koskevat ehdot on esitetty tarjouspyynn\u00f6n liiteasiakirjassa \"Tarjouspyynn\u00f6n tarkennukset ja lis\u00e4selvitykset 2022, optiovuodet 2023 ja 2024\"."
],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-14T04:54:34.9488388",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 2,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouksen mukana toimitettavia todistuksia ja selvityksi\u00e4 koskee lis\u00e4ksi:",
"",
"Ty\u00f6yhteenliittymi\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
"",
"Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisten verojen ja lakis\u00e4\u00e4teisten",
"sosiaaliturva- ja el\u00e4kemaksujen maksamista koskevat todistukset sek\u00e4 ehdokkaan kotimaasta ett\u00e4 Suomesta.",
"Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sek\u00e4 alkuper\u00e4iskielisin\u00e4 ett\u00e4 suomenkielelle k\u00e4\u00e4nnettyin\u00e4. K\u00e4\u00e4nn\u00f6sten tulee olla virallisen kielenk\u00e4\u00e4nt\u00e4j\u00e4n laatimia ja ulkomaisten",
"viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.",
"",
"Ty\u00f6maakielen\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomea."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-11-05T13:00:00",
"place": [
"Tarjousten avaustilaisuus on m\u00e4\u00e4r\u00e4muotoinen, johon ehdokkaat eiv\u00e4t voi osallistua."
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaus suoritetaan kolmen kaupungin viranhaltijan l\u00e4sn\u00e4 ollessa."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Muutoksenhakumenettelyn k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 Markkinaoikeudessa tulee tilaajaa informoida asiasta 14 vrk:n kuluessa hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisaannista lukien ellei hankintalaissa asiasta muuta s\u00e4\u00e4det\u00e4."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-14T04:54:34.9407611",
"dateCreated": "2021-10-14T04:54:34.9159949",
"dateModified": "2021-10-14T04:54:34.949729"
}