{
"id": 83724,
"procurementProjectId": 59316,
"noticeNumber": "2021-083724",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 59316,
"title": "Perushammashoito",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "21130",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "dfd081bd-44a8-4708-2cf3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Sein\u00e4joen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1928736-3",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 215",
"postalCode": "60101",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+641 62143",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.seinajoki.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "85131000",
"name": "Hammashoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "85131000",
"name": "Hammashoitopalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Sein\u00e4joki"
],
"descrProcurement": [
"Sein\u00e4joen terveyskeskuksen suun terveydenhuollon p\u00e4ivystyksen jatkohoitojen toteuttamiseen terveyskeskushammasl\u00e4\u00e4k\u00e4rin l\u00e4hetteen mukaisesti ja kiireellist\u00e4 hampaiston saneerausta leikkaukseen tai sy\u00f6p\u00e4hoitoihin meneville potilaille. Tilaaja ei sitoudu tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin sopimuskauden aikana.",
" ",
"Palvelukuvaus",
"- potilaat ohjautuvat tarvittaessa akuuttivastaanoton kautta jatkotoimenpiteisiin",
"- hoitoon p\u00e4\u00e4sy kolmen viikon kuluessa ajanvarauksesta, mik\u00e4li l\u00e4hett\u00e4v\u00e4",
" l\u00e4\u00e4k\u00e4ri ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4nnyt pidemp\u00e4\u00e4 jatkohoidon aloitusaikaa",
"- kiireellist\u00e4 hampaiston saneerausta leikkaukseen tai sy\u00f6p\u00e4hoitoihin meneville potilaille",
"- kaikki hinnoitteluliitteess\u00e4 mainitut toimenpiteet on tarjottava",
"",
"Hoitoon l\u00e4hett\u00e4minen tapahtuu terveyskeskushammasl\u00e4\u00e4k\u00e4rin tekem\u00e4n yksil\u00f6llisen hoidontarvearvion mukaisesti.",
"",
"P\u00e4ivystyksen jatkohoitoja ovat esimerkiksi avatun hampaan juurihoidon loppuunsaattaminen sis\u00e4lt\u00e4en hampaan paikkauksen noudattaen juurihoidon K\u00e4yp\u00e4 hoito -suositusta, hampaan poisto tai muu ensiavun j\u00e4lkeen tarvittava toimenpide. Leikkaukseen tai sy\u00f6p\u00e4hoitoihin menev\u00e4t potilaat ohjautuvat kiireelliseen hampaiston saneeraukseen terveyskeskuksen ajanvarauksen kautta johtavan ylihammasl\u00e4\u00e4k\u00e4rin allekirjoittamalla maksusitoumuksella.",
" ",
"Hoito tapahtuu palveluntuottajan tiloissa. Palveluntuottajalla on toimitilat Sein\u00e4joen kaupungin alueella ja asiakkaiden helposti saavutettavissa.",
" ",
"Palveluntuottajalla on velvollisuus antaa kirjallinen selvitys annetusta hoidosta ja sen sis\u00e4lt\u00e4mist\u00e4 toimenpiteist\u00e4.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2022. Tilaaja varaa itselleen oikeuden halutessaan jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella (optio) 31.12.2023 saakka. "
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/seinajoki?id=367726&tpk=b4ac8251-365e-40d1-b64c-b00c1083173d",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Sein\u00e4joen kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "1928736-3",
"nutsCodes": [
"FI194"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 215",
"postalCode": "60101",
"town": "Sein\u00e4joki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+641 62143",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.seinajoki.fi\/hankinnat",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/seinajoki?id=367726&tpk=b4ac8251-365e-40d1-b64c-b00c1083173d",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+641 62143"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Sein\u00e4joen terveyskeskuksen suun terveydenhuollon p\u00e4ivystyksen jatkohoitojen toteuttaminen ja kiireellisen hampaiston saneerauksen toteuttaminen leikkaukseen tai sy\u00f6p\u00e4hoitoihin meneville potilaille. ",
"",
"Sopimuskausi on 1.1.-31.12.2022 Tilaaja varaa itselleen oikeuden halutessaan jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella (optio), 31.12.2023 saakka. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erikseen. Option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 ilmoitetaan kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 600000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "85131000",
"name": "Hammashoitopalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinta toteutetaan puitej\u00e4rjestelyn\u00e4 siten, ett\u00e4 palveluun valitaan riitt\u00e4v\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4 palveluntuottajia kattamaan kaupungin arvioitu palvelutarve tulevalla sopimuskaudella. Arvioitu m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kaksi (2) palveluntuottajaa. Jos palveluiden saatavuus edellytt\u00e4\u00e4 useampia puitesopimuksia, pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja oikeuden laatia sopimuksia ilmoitettua enemm\u00e4n. Puitej\u00e4rjestelyyn valittavien palveluntuottajien m\u00e4\u00e4r\u00e4 tarkentuu saatujen tarjousten perusteella, riippuen mm. siit\u00e4 kuinka monta asiakasta tarjoajat ilmoittavat ottavansa vastaan. Puitej\u00e4rjestelyyn valittujen palveluntuottajien kanssa tehd\u00e4\u00e4n puitesopimukset, joissa vahvistetaan kaikki ehdot ja palvelun hinta. ",
"",
"Tilaaja ei sitoudu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 palveluita. Sein\u00e4joen terveyskeskuksen suun terveydenhuolto valitsee puitej\u00e4rjestelyyn valituista palveluntuottajista palvelun saatavuuden ja asiakkaan tarpeiden mukaisen palveluntuottajan hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen mukaisessa edullisuusj\u00e4rjestyksess\u00e4.",
"",
"Palvelun tulee olla toimintavalmiina sopimuskauden alkaessa."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-14T06:15:06.5091308",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211012-005131",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-12T06:13:27",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "201",
"no_doc_ojs": "2021\/S 201-525592",
"publication_date": "2021-10-15T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:525592-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 201-525592",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [
"",
""
],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-04T15:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-083724",
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf\/109174f0-f238-40aa-be5d-0b5bb9ddc440\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-11T13:14:13.17199",
"dateCreated": "2021-10-11T13:14:12.8707947",
"dateModified": "2021-10-15T07:00:13.6884491"
}