{
"id": 83716,
"procurementProjectId": 57709,
"parentId": 81230,
"noticeNumber": "2021-083716",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57709,
"title": "Ortopedinen pora\/sahaj\u00e4rjestelm\u00e4 Anestesia- ja leikkausosastoille, puitej\u00e4rjestely v. 2021 - 2022 + optiot 1+1+1",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "3666\/02.08.00.01\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "7a9323f9-624b-4dbe-2cab-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16, M-talo, 3. kerros",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janna Peltonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "33162100",
"name": "Leikkaussalilaitteet",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne puitesopimuskumppaniksi sopimuskaudelle 1.12.2021 - 30.11.2022 Ortopedisten pora\/sahaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarvikkeiden hankintaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Puitesopimusta on mahdollista jatkaa optiovuosille 2023. 2024, 2025. Tilaaja valitsee avoimella menettelyll\u00e4 puitej\u00e4rjestelyyn yhden (1) kokonaistaloudellisesti edullisimman, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n tarjoajan."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 392000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 12,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Mahdolliset optiot vuosille 2022, 2023, 2024"
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=362646&tpk=934333fa-27db-4341-94e1-ad41122fe0d3",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "2732095-2",
"nutsCodes": [
"FI1D3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tikkam\u00e4entie 16, M-talo, 3. kerros",
"postalCode": "80210",
"town": "Joensuu",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 133300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Janna Peltonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.siunsote.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/siunsote?id=362646&tpk=934333fa-27db-4341-94e1-ad41122fe0d3",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Janna Peltonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 133300"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Siun sote - Pohjois-Karjalan sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4 pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne puitesopimuskumppaniksi sopimuskaudelle 1.12.2021 - 30.11.2022 Ortopedisten pora\/sahaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarvikkeiden hankintaan t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Puitesopimusta on mahdollista jatkaa optiovuosille 2023. 2024, 2025. Tilaaja valitsee avoimella menettelyll\u00e4 puitej\u00e4rjestelyyn yhden (1) kokonaistaloudellisesti edullisimman, soveltuvuusvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4n tarjoajan.",
"",
"Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielell\u00e4.",
"",
"Laitteiden\/tarvikkeiden tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Euroopan unionin suoraan velvoittavien s\u00e4\u00e4d\u00f6sten, Suomen lakien ja asetusten sek\u00e4 viranomaisten antamat m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset. ",
"",
"Puitesopimus solmitaan kunkin position osalta yhden toimittajan kanssa. P\u00e4\u00e4sopimuskausi on 1 vuosi. Sopimukseen sis\u00e4ltyy 1+1+1 vuoden optio. Hankinnan ennakoitu kokonaisarvo, sis\u00e4lt\u00e4en mahdollisen option kolmelle lis\u00e4vuodelle (1+1+1+1) on yhteens\u00e4 arviolta 392 000 \u20ac. ",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitetut hankinta - ja kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita. Tilaaja ei sitoudu tilaamaan toimittajalta mit\u00e4\u00e4n tietty\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 tuotteita. Tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 annetut kulutusm\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat viitteellisi\u00e4 perustuen aikaisemmin toteutuneisiin keskim\u00e4\u00e4r\u00e4isiin kulutusm\u00e4\u00e4riin eiv\u00e4tk\u00e4 ne ole Siun sotea sitovia eiv\u00e4tk\u00e4 ne edusta tilausm\u00e4\u00e4ri\u00e4\u037e lopulliset tilausm\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat olla ilmoitettua suurempia tai pienempi\u00e4. Tilaaja sitoutuu k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n laitevalmistajan kulutustarvikkeita (esim. sahanter\u00e4t).",
"",
"Siun sote ei sitoudu huoltosopimuksen tekemiseen. ",
"",
"Solmittava puitesopimus ei koske jo entuudestaan Siun soten omistuksessa olevia j\u00e4rjestelmi\u00e4. Niihin voidaan hankkia kulutustarvikkeita (sahanteri\u00e4) ja niit\u00e4 voidaan p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 (hankkia uusia istukoita tai akku). Entuudestaan omistuksessa oleviin s\u00e4hk\u00f6k\u00e4ytt\u00f6isiin konsoleihin voidaan hankkia uusia k\u00e4sikappaleita."
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 392000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33162100",
"name": "Leikkaussalilaitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-13T12:55:05.4710855",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211011-006472",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-11T12:51:52",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "201",
"no_doc_ojs": "2021\/S 201-521821",
"publication_date": "2021-10-15T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:521821-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 201-521821",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 174-453081",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Hankinnasta on julkaistu ennakkoilmoitus 2021\/S 174-453081"
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-27T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 12,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-10-27T12:10:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-083716",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-11T12:51:22.3092615",
"dateCreated": "2021-10-11T12:51:22.049792",
"dateModified": "2021-10-15T07:00:12.365985"
}