{
"id": 83711,
"procurementProjectId": 59309,
"noticeNumber": "2021-083711",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 59309,
"title": "Keravan Energia Oy:n ja Sipoon Energia Oy:n verkonhaltijan h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n toimitus 2022-2024",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 4,
"referenceNumber": "364456",
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Keravan Energia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0891026-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sipoon Energia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1030712-9",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"town": "Sipoo",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f88142bb-7194-4b3c-30db-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Keravan Energia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0891026-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 37",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182918",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sansia Oy\/Asko Leinonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"otherMainActivity": "S\u00e4hk\u00f6verkkoyhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 1024,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "09310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankinnassa kilpailutetaan Keravan Energia Oy:lle sek\u00e4 Sipoon Energia Oy:lle Toimittaja t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatulle h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n fyysiselle avoimelle toimitukselle.",
"",
"Tilaajan vuotuinen h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n volyymi on noin 17,2 GWh.",
"",
"H\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiseksi toimitusjakson ajalle 1.1.2022-31.12.2024. Sopimus tehd\u00e4\u00e4n molemmille verkonhaltijoille erikseen.",
"",
"Tarjoushinta annetaan kiinte\u00e4n\u00e4 kokonaishintana koko toimitusjaksolle sis\u00e4lt\u00e4en systeemivuosituotteiden keskihinnan (ENOFUTBLYR-22, ENOFUTBLYR-23 ja ENOFUTBLYR-24), n\u00e4it\u00e4 vastaavat aluehintaerotuotteiden keskihinnan (SYHELFUTBLYR-22, SYHELFUTBLYR-23 ja SYHELFUTBLYR-24) ja marginaalin. Marginaali sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki Tarjoajan kustannukset mm. profiili-, ennuste-, kaupank\u00e4ynti-, maksuaikakustannukset ja Fingrid Oy:n tasepalvelun kulutusmaksun (tarjoushetken) sek\u00e4 Tarjoajan katteen.",
"",
"Mik\u00e4li Fingrid Oy:n tasepalvelun kulutusmaksu muuttuu (nousee tai laskee), otetaan t\u00e4m\u00e4 huomioon vaikutustensa mukaisesti.",
"",
"Tarjoushinta annetaan torstain 14.10.2021 p\u00e4\u00e4t\u00f6skurssien mukaan. Kokonaishinta on annettava arvonlis\u00e4verottomana (alv 0%) muodossa EUR\/MWh. Kiinte\u00e4\u00e4 kuukausimaksua (EUR\/kk) ei saa olla.",
"",
"Tarjoushinta perustuu t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevaan 12 kuukauden h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n tuntisarjaan verkonhaltijoittain.",
"",
"Lopullinen sopimushinta m\u00e4\u00e4ritet\u00e4\u00e4n sopimuksen tekohetken markkinahintatasoon. Hintasidonnaisuus on ilmoitettava tarjouksessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=364456&tpk=d7e5db72-d604-461d-9c59-4325de1883df",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Keravan Energia Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0891026-0",
"nutsCodes": [
"FI1B"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 37",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182918",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sansia Oy\/Asko Leinonen",
"mainUrl": "https:\/\/www.keravanenergia.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sansia?id=364456&tpk=d7e5db72-d604-461d-9c59-4325de1883df",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sansia Oy\/Asko Leinonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447182918"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Keravan Energia Oy:n sek\u00e4 Sipoon Energia Oy:n s\u00e4hk\u00f6verkon h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n avoin fyysinen toimitus.",
"H\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4 perustuu verkonhaltijan mittaamaan h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n tuntisarjaan (liitteen\u00e4 12kk h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n tuntisarja).",
"",
"Oikeusk\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n mukaan h\u00e4vi\u00f6s\u00e4hk\u00f6n hankinnassa on kysymys erityisalojen hankintalain 6 \u00a7:n 6 momentissa tarkoitetusta energiahuoltoon liittyv\u00e4st\u00e4 energian hankkimisesta, eik\u00e4 se n\u00e4in ollen kuulu erityisalojen hankintalain tai hankintalain",
"soveltamisalan piiriin. S\u00e4hk\u00f6markkinalain 23 \u00a7:n mukaan verkonhaltijan on kuitenkin hankittava s\u00e4hk\u00f6verkkonsa h\u00e4vi\u00f6energia avointen, syrjim\u00e4tt\u00f6mien ja markkinapohjaisten menettelyjen mukaisesti. T\u00e4ytt\u00e4\u00e4kseen edell\u00e4 mainitut",
"s\u00e4hk\u00f6markkinalain mukaiset edellytykset hankintayksikk\u00f6 julkaisee hankinnasta hankintailmoituksen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "09310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-13T12:30:09.4999707",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211011-006333",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-11T12:27:19",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "201",
"no_doc_ojs": "2021\/S 201-525710",
"publication_date": "2021-10-15T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:525710-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R711",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "ADDRESS_REVIEW_BODY\/OFFICIALNAME='Keravan Energia Oy', ADDRESS_CONTRACTING_BODY\/OFFICIALNAME='Keravan Energia Oy': S6-04-01: please verify the content of the review body official name field. The review body and the contracting authority shouldn't be the same institution\/entity."
},
{
"name": "R711",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "ADDRESS_REVIEW_BODY\/OFFICIALNAME='Keravan Energia Oy', ADDRESS_CONTRACTING_BODY_ADDITIONAL\/OFFICIALNAME='Keravan Energia Oy': S6-04-01: please verify the content of the review body official name field. The review body and the contracting authority shouldn't be the same institution\/entity."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 201-525710",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-12T16:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2021-12-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-11-12T17:00:00",
"place": [
"Sansia Oy, Viestikatu 3, Kuopio"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Hankintayksikk\u00f6 varaa oikeuden avata tarjoukset my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousten vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen. Avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-083711",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Keravan Energia Oy",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 37, Tervahaudankatu 6",
"postalCode": "04201",
"town": "Kerava",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.keravanenergia.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-11T12:26:46.3823714",
"dateCreated": "2021-10-11T12:26:46.1065896",
"dateModified": "2021-10-15T07:00:11.8775482"
}