{
    "id": 83620,
    "procurementProjectId": 59263,
    "noticeNumber": "2021-083620",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 59263,
        "title": "Mikrofilmin skannausj\u00e4rjestelm\u00e4",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "ed38d4a8-652f-40b7-2d40-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin yliopisto",
                "nationalRegistrationNumber": "0313471-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Yliopistonkatu 3",
                    "postalCode": "00014",
                    "town": "Helsingin yliopisto",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 16,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 512,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "38520000",
                "name": "Skannerit",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Hankitaan 1 kpl Mikrofilmin skannausj\u00e4rjestelmi\u00e4 Helsingin yliopiston Kansalliskirjaston Mikkelin yksikk\u00f6\u00f6n. Tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 useampia erillisi\u00e4 tarjouksia. K\u00e4ytettyj\u00e4 laitteita ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.",
                "",
                "Tarjottavaa j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 koskevat pakolliset v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset:",
                "\u2022 Laitteisto sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 skannerin vaatiman ty\u00f6aseman. N\u00e4ytt\u00f6 pois lukien.",
                "\u2022 Ribbon, eli koko rullan skannauksen j\u00e4lkik\u00e4sittelyn vaatimat ohjelmistot ja laitteistot. Pois lukien j\u00e4lkik\u00e4sittelyn vaatimat perusty\u00f6asemat, jotka hankitaan itse.",
                "\u2022 Koko rullan skannaus, Ribbon scanning. Kuvia ei pilkota skannauksen yhteydess\u00e4.  Rullan Auditointi\/j\u00e4lkik\u00e4sittely on oltava mahdollista erillisilt\u00e4 ty\u00f6asemilta. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 on oltava j\u00e4rjestelm\u00e4n oma tallennusj\u00e4rjestelm\u00e4\/palvelin. Laadunvarmistus on pystytt\u00e4v\u00e4 tekem\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmella (3) eri ty\u00f6asemalla samanaikaisesti skannauksen kanssa, ajasta ja paikasta riippumatta, kunhan on soveltuva verkkoyhteys.",
                "\u2022 Laitteiston manuaali on toimitettava tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen yhteydess\u00e4.",
                "\u2022 Ribbon j\u00e4lkik\u00e4sittelyss\u00e4 on samalla k\u00e4sittelyll\u00e4 pystytt\u00e4v\u00e4 tuottamaan useampaa eri tiedostoformaattia: V\u00e4himm\u00e4isvaatimus on pakkaamaton harmaas\u00e4vy tiff. Skannerin metatiedot on upotettava kuvatiedostoon.",
                "\u2022 Laitteen takuu on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 12 kuukautta hyv\u00e4ksytyst\u00e4 vastaanotosta lukien.",
                "\u2022 Takuuajan yll\u00e4pitohuolto sis\u00e4ltyy laitteiston hintaan.",
                "\u2022 Toimittaja takaa, ett\u00e4 laitteistoon sopivat varaosat, huolto ja yll\u00e4pito ovat k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n saatavissa kohtuulliseen hintaan ja kohtuullisin ehdoin seuraavat 5 vuotta laitteen hyv\u00e4ksytyst\u00e4 vastaanotosta lukien.",
                "\u2022 Huoltosopimus oltava saatavilla, uusittavissa vuosittain, 3kk irtisanomisajalla. Huollon vasteaika seuraava arkip\u00e4iv\u00e4.",
                "\u2022 K\u00e4ytt\u00f6koulutus, huolto ja laitteiston tuki on saatavilla Suomesta ja Suomen kielell\u00e4.",
                "\u2022 Laitteet ovat CE-merkittyj\u00e4.",
                "\u2022 K\u00e4ytt\u00f6koulutus ja asennus asiakkaan tiloissa sis\u00e4ltyv\u00e4t tarjouksen hintaan.",
                "",
                "Skanneria koskevat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset:",
                "\u2022 Skannerilla voidaan skannata 16mm ja 35mm mikrofilmej\u00e4.",
                "\u2022 Automaattitarkennus. Ei saa hidastaa skannausta.",
                "\u2022 Py\u00f6riv\u00e4t filmin puhdistusrullat, kehitysnesteen j\u00e4\u00e4mi\u00e4 ja roskia varten. Ei harjatyyppist\u00e4 filmin puhdistusta.",
                "\u2022 Skanneri ei saa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 h\u00e4vi\u00f6llist\u00e4 pakkausta skannauksessa miss\u00e4\u00e4n vaiheessa.",
                "\u2022 Skannaustarkkuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 300dpi 42x kertoimella.",
                "\u2022 Skannaus pit\u00e4\u00e4 voida tehd\u00e4 12bit v\u00e4risyvyydell\u00e4.",
                "",
                "Testirullan skannaus ja toimitus:",
                "\u2022 Testirullan skannaus tarjottavalla laitteistolla. Testirulla toimitetaan pyydett\u00e4ess\u00e4. kuvat ja testirulla tulee toimittaa takaisin 12.11.2021 klo 16:00 menness\u00e4.",
                "Skannattujen tiedostojen toimitus Funet Filesenderin kautta, s\u00e4hk\u00f6inen toimitusosoite toimitetaan testirullan tilauksen yhteydess\u00e4. Skannauksen nopeus ja skannauksen laatu on oltava toistettavissa laitteiston vastaanoton yhteydess\u00e4. Testirullan tilaus ja palautusosoite. Kansalliskirjasto, Mikkelin toimipiste, Paavo Paukku, Saimaankatu 6, 50100 Mikkeli. S\u00e4hk\u00f6posti: [email protected], puhelin virka-aikana 050-3164449.",
                "\u2022 Rullan on oltava skannauksen j\u00e4lkeen vahingoittumaton.",
                "\u2022 Skannauskuvien exportointi automaattisella ruuduntunnistuksella, ilman manuaalista korjausta. ",
                "\u2022 Testirullan skannaus ja j\u00e4lkik\u00e4sittely videoitava. Video kuvattava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n Full HD kuvanlaadulla. Skannaus suoritetaan 300dpi tarkkuudella ja kuvat on toimitettava pakkaamattomina harmaas\u00e4vy tiff tiedostoina. Tallenne toimitettava testikuvien mukana. ",
                "\u2022 Testirullan skannausnopeus on ilmoitettava ja on oltava todennettavissa videolla. ",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 12,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Vuosihuoltosopimus takuuajan j\u00e4lkeiselle ajalle. Huoltosopimus uusittavissa vuosittain. Asiakkaalla 3 kk irtisanomisaika."
                ],
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=363928&tpk=1311f686-c660-42a5-9349-c30d7a87e25f",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin yliopisto",
            "nationalRegistrationNumber": "0313471-7",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Yliopistonkatu 3",
                "postalCode": "00014",
                "town": "Helsingin yliopisto",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=363928&tpk=1311f686-c660-42a5-9349-c30d7a87e25f",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankitaan 1 kpl Mikrofilmin skannausj\u00e4rjestelmi\u00e4 Helsingin yliopiston Kansalliskirjaston Mikkelin yksikk\u00f6\u00f6n. Tarjoajat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 useampia erillisi\u00e4 tarjouksia. K\u00e4ytettyj\u00e4 laitteita ei hyv\u00e4ksyt\u00e4."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "38520000",
            "name": "Skannerit",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": true,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-10-11T05:53:31.176941",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "additionalProcedureInformation": [
                "Tilaaja valitsee yhden toimittajan, jonka kanssa tekee sopimuksen. ",
                "",
                "Hankintamenettely suoritetaan avoimen menettelyn mukaisesti. Hankinta on kansallisen kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4.",
                "",
                "Helsingin yliopisto pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 yht\u00e4\u00e4n tarjousta.",
                "",
                "Tarjoajan mahdollisesti k\u00e4ytt\u00e4mi\u00e4 alihankkijoita koskevat samat vaatimukset kuin itse tarjoajaa. Tarjoaja vastaa alihankkijan tekem\u00e4st\u00e4 ty\u00f6st\u00e4 kuten omasta ty\u00f6st\u00e4\u00e4n.",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat on saatavissa suomen kielell\u00e4 ja tarjoukset tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 suomen kielell\u00e4. Helsingin yliopisto ei vastaa tarjoajalle mahdollisesti aiheutuvista k\u00e4\u00e4nn\u00e4tyskustannuksista."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-22T14:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 12,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2021-10-22T14:01:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderRequirementsFormat": 0,
    "structuredRequirements": {
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-10-11T05:53:31.1448227",
    "dateCreated": "2021-10-11T05:53:31.0792481",
    "dateModified": "2021-10-11T05:53:31.1779749"
}