{
"id": 83492,
"procurementProjectId": 53165,
"parentId": 72953,
"noticeNumber": "2021-083492",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 53165,
"title": "Turvallisuussovelluksen hankinta KEHA-keskuksen, ELY-keskusten ja TE-toimistojen henkil\u00f6kunnan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1000",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.keha-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79710000",
"name": "Turvallisuuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Hankittava turvallisuussovellus tulee olemaan ensisijaisesti viestinn\u00e4n v\u00e4line poikkeutilanteissa ja se hankitaan kaikkien ty\u00f6ntekij\u00f6iden k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, mobiilisti \u00e4lypuhelimella k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi. ",
"",
"Turvallisuussovelluksen toteutuksen tulee olla helppok\u00e4ytt\u00f6inen ja sen tulee mahdollistaa nopea ja varma tapa viesti\u00e4 turvallisuuteen liittyvist\u00e4 asioista halutuille henkil\u00f6kuntaryhmille \u00e4lypuhelimeen. Sovelluksen tulee toimia paikannuksella ja sen k\u00e4ytt\u00f6mahdollisuuksien tulee ulottua yli organisaatiorajojen (mm. virastojen yhteisk\u00e4ytt\u00f6tilat). Viestien tulee olla luettavissa ja k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 my\u00f6s muissa mobiililaitteissa sek\u00e4 selaimella virastoty\u00f6ss\u00e4 olevien osalta. ",
"",
"Turvallisuusviestint\u00e4toiminnallisuuden lis\u00e4ksi palveluun tulee olla mahdollisuus sis\u00e4llytt\u00e4\u00e4 paikkariippumaton h\u00e4t\u00e4kutsutoiminnallisuus paikannuksella, jonka vastaanottaja tulee voida m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 alueellisesti sijainnin mukaan.",
"",
"Sovelluksen yleinen hallinnointi ja yll\u00e4pito tulee toteuttaa palveluna (keskitetty k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4hallinta, automatisoitu henkil\u00f6st\u00f6hallinnon tiedonsiirron kanssa) kuitenkin niin ett\u00e4 viraston p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 pystyy yll\u00e4pit\u00e4m\u00e4\u00e4n palvelussa omia perusturvallisuuteen liittyvi\u00e4 ohjeita sek\u00e4 oman organisaation ulkopuolisten k\u00e4ytt\u00e4jien tietoja.",
"",
"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tietojen automaattisiirrot palveluntuottajalle tapahtuvat rajapinnassa metakannasta toiseen ajastetulla er\u00e4ajotyyppisell\u00e4 tiedonsiirrolla. Siirtotapana tuetaan SFTP",
"tiedonsiirtoprotokollaa. Tuetut tiedostoformaatit ovat CSV ja XML. Ajo tehd\u00e4\u00e4n kerran vuorokaudessa sovittuna ajankohtana.",
"",
"Toimittajalla tulee olla mahdollisuus vastaanottaa ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 tilaajalta em. muodossa tulevaa tietoa. Rajapinnan kautta siirtyy vain henkil\u00f6n nimi, s\u00e4hk\u00f6postiosoite, puhelinliittym\u00e4n tiedot ja Kieku ID-numero.",
"",
"Palvelun tulee olla k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 jatkuvasti (24\/7) ja k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tuen tulee olla tarjolla p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4, yll\u00e4pit\u00e4ji\u00e4 ja yhteyshenkil\u00f6t\u00e4 varten virastoaikana (ma - pe klo 8 - 16). K\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoprojekti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6noton opastuksen sek\u00e4 r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6idyn ohjeistuksen laatimisen k\u00e4ytt\u00e4jille videona sek\u00e4 ohjetekstin\u00e4. ",
"",
"Tarjoajan tulee sitoutua kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n palvelua sopimusaikana yhdess\u00e4 KEHA-keskuksen kanssa ja osallistumaan virtuaalisesti ohjaus-, seuranta- yms. palavereihin ilman erillist\u00e4 veloitusta.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-09-01T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimusaikana tuotetta kehitet\u00e4\u00e4n kohtuullisessa m\u00e4\u00e4rin ELY-keskusten ja TE-toimistojen tarpeiden mukaan. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-09-01T00:00:00",
"contractTitle": "Turvallisuussovelluksen hankinta KEHA-keskuksen, ELY-keskusten ja TE-toimistojen henkil\u00f6kunnan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 4,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "BookIT Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI21210912",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kumpulantie 3",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus",
"nationalRegistrationNumber": "2296962-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1000",
"postalCode": "50101",
"town": "Mikkeli",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.keha-keskus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"KEHA-keskus hankkii ELY-keskusten, TE-toimistojen ja KEHA-keskuksen henkil\u00f6kunnan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarkoitetun, mobiilisti toimivan turvallisuussovelluksen ja siihen liittyv\u00e4t v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4t palvelut.",
"",
"Hankittavan palvelun ensisijainen k\u00e4ytt\u00f6tarkoitus on saada ty\u00f6ntekij\u00f6ihin yhteys erilaisissa \u00e4killisiss\u00e4 uhka- tai vaaratilanteissa sek\u00e4 toteuttaa helppok\u00e4ytt\u00f6ist\u00e4 turvallisuusviestint\u00e4\u00e4 arjen erilaisissa tilanteissa.",
"",
"",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79710000",
"name": "Turvallisuuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 250000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-09T12:25:07.7732461",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211007-006279",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-07T12:20:41",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "198",
"no_doc_ojs": "2021\/S 198-517144",
"publication_date": "2021-10-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:517144-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 198-517144",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 092-238506",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-083492",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-07T12:20:09.7601516",
"dateCreated": "2021-10-07T12:20:09.2800834",
"dateModified": "2021-10-12T07:00:12.3406166"
}