{
    "id": 83470,
    "procurementProjectId": 58818,
    "parentId": 82928,
    "noticeNumber": "2021-083470",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Urakkaohjelmaan tarkennettu hankinnan kuvaus."
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 58818,
        "title": "Maarintie 8 LVIA-saneeraus",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": true,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [
            {
                "officialName": "Koy Espoon Konemiehentie 2",
                "nationalRegistrationNumber": "2851127-5",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "town": "Aalto",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.aalto.fi\/",
                "validationState": 0
            }
        ],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "355a2634-b317-4e32-2e07-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Aalto-yliopistokiinteist\u00f6t Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2842681-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "PL 11000",
                    "postalCode": "00076",
                    "town": "AALTO",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.aalto.fi\/",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Kiinteist\u00f6jen vuokraus ja hallinta",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45000000",
                "name": "Rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Ks. II.1.4) Lyhyt kuvaus * ja hankinta-asiakirjat."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "months": 6,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Ks. liite Urakkaohjelma."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=363175&tpk=dbb33ec0-89fc-4536-881f-aa9ec5a04952",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Aalto-yliopistokiinteist\u00f6t Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2842681-2",
            "nutsCodes": [
                "FI1B"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "PL 11000",
                "postalCode": "00076",
                "town": "AALTO",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.aalto.fi\/",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=363175&tpk=dbb33ec0-89fc-4536-881f-aa9ec5a04952",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta Maarintie 8, LVIA-teknisist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ja hankinta-asiakirjojen mukaisesti.",
            "",
            "Rakennushanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Aalto yliopiston 2003 valmistuneen, TUAS-rakennuksen automaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusinta kokonaisuudessaan, IV-puhaltimien uusinta, IV-koneiden l\u00e4mmitys- ja j\u00e4\u00e4hdytyspatterien kiertopumppujen sek\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6venttiilien uusinta toimilaitteineen, radiaattorien patteriventtiilien ja paluuventtiilien uusinta, j\u00e4\u00e4hdytyspalkkien s\u00e4\u00e4t\u00f6venttiilien uusinta toimilaitteineen.",
            "",
            "Rakennuspaikan esittely on keskiviikkona 13.10.2021 klo 9 ja klo 13. Ilmoittautumiset: Paavo Tapioharju, p. 0405260742 s\u00e4hk\u00f6posti [email protected].",
            "",
            "Rakennuspaikan osoite on Maarintie 8, 02150, Espoo.",
            "",
            "Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden urakoitsijan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
            "",
            "Urakan alustava aloitusajankohta on 1.1.2022."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45000000",
            "name": "Rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Valintaperusteet hankinta-asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-10-07T11:05:09.3306342",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 14,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "national": {
            "otherProcedure": [
                "Kyseess\u00e4 on EU-kynnysarvon alittava kansallinen hankinta. ",
                "",
                "Hankintalain (1397\/2016) 100 \u00a7:n mukaisesti hankintayksik\u00f6n on kuvattava kansallisessa hankinnassa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 menettely.",
                "",
                "Menettely on kuvattu alla:",
                "",
                "Hankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n hankintalain 32 \u00a7:n mukaista avointa menettely\u00e4 eli kaikki halukkaat voivat j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksen.",
                "",
                "TARJOUSTEN K\u00c4SITTELY",
                "",
                "Menettelyn vaiheet ovat seuraavat:",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6",
                "1. Avaa tarjoukset",
                "2. Tarkistaa tarjoajien soveltuvuuden",
                "3. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden",
                "4. Vertailee tarjoukset",
                "5. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille",
                "6. Solmii sopimuksen valitun tarjoajan kanssa"
            ],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja",
                "k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016, hankintalaki).",
                "",
                "Tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4 (hankintalain 125 \u00a7).",
                "",
                "Tarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.",
                "",
                "Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-29T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.4",
            "label": "Hankinnan lyhyt kuvaus",
            "oldText": [
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta Maarintie 8, LVIA-teknisist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ja hankinta-asiakirjojen mukaisesti.",
                "",
                "Rakennushanke Aalto yliopiston 2003 valmistuneen, TUAS-rakennuksen automaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusinta kokonaisuudessaan, IV-puhaltimien uusinta, IV-koneiden l\u00e4mmityspatterien ja j\u00e4\u00e4hdytyspatterien uusinta, radiaattorien patteriventtiilien ja paluuventtiilien uusinta.",
                "",
                "Rakennuspaikan osoite on Maarintie 8, 02150, Espoo.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden urakoitsijan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
                "",
                "Urakan alustava aloitusajankohta on 1.1.2022."
            ],
            "newText": [
                "Hankintayksikk\u00f6 pyyt\u00e4\u00e4 urakkatarjousta Maarintie 8, LVIA-teknisist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n ja hankinta-asiakirjojen mukaisesti.",
                "",
                "Rakennushanke sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Aalto yliopiston 2003 valmistuneen, TUAS-rakennuksen automaatioj\u00e4rjestelm\u00e4n uusinta kokonaisuudessaan, IV-puhaltimien uusinta, IV-koneiden l\u00e4mmitys- ja j\u00e4\u00e4hdytyspatterien kiertopumppujen sek\u00e4 s\u00e4\u00e4t\u00f6venttiilien uusinta toimilaitteineen, radiaattorien patteriventtiilien ja paluuventtiilien uusinta, j\u00e4\u00e4hdytyspalkkien s\u00e4\u00e4t\u00f6venttiilien uusinta toimilaitteineen.",
                "",
                "Rakennuspaikan esittely on keskiviikkona 13.10.2021 klo 9 ja klo 13. Ilmoittautumiset: Paavo Tapioharju, p. 0405260742 s\u00e4hk\u00f6posti [email protected].",
                "",
                "Rakennuspaikan osoite on Maarintie 8, 02150, Espoo.",
                "",
                "Hankintayksikk\u00f6 valitsee yhden urakoitsijan, jonka kanssa se tekee sopimuksen.",
                "",
                "Urakan alustava aloitusajankohta on 1.1.2022."
            ],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": []
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldText": [],
            "newText": [],
            "newNutsCodes": [],
            "newAdditionalCpvCodes": [],
            "oldAdditionalCpvCodes": [],
            "oldNutsCodes": [],
            "newDate": "2021-10-29T12:00:00",
            "oldDate": "2021-10-22T12:00:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderRequirementsFormat": 0,
    "structuredRequirements": {
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-10-07T11:05:09.2363361",
    "dateCreated": "2021-10-07T11:05:09.1174197",
    "dateModified": "2021-10-07T11:05:09.3374074"
}