{
"id": 83421,
"procurementProjectId": 55905,
"parentId": 78109,
"noticeNumber": "2021-083421",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 55905,
"title": "KESKEYTYSILMOITUS: Tiedepuiston kansihanke",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2dd7790a-1c90-470e-2cc8-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Laine",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Turku"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta toteutetaan noudattaen hankintalakia (1397\/2016) ja k\u00e4ytt\u00e4en neuvottelumenettely\u00e4.",
"",
"Hankintaprosessi muodostuu nelj\u00e4st\u00e4 vaiheesta seuraavasti:",
"- osallistumishakemusvaihe (osallistumishakemusten j\u00e4tt\u00e4minen)",
"- tarjousvaihe 1 (tarjousvaiheen 1 tarjoukset: projektitiimin nime\u00e4minen ja referenssit)",
"- tarjousvaihe 2 (tarjousvaiheen 2 tarjoukset: alueen kokonaissuunnitelma)",
"- tarjousvaihe 3 (tarjousneuvottelut ja tarjousvaiheen 3 tarjoukset: projektijohto- ja yhteistoimintakyky, infrahankkeen ehdotussuunnitelma ja infrahankkeen kustannustarkastelu sek\u00e4 palkkio)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Kokonaissuunnitelma ja Taito-kampus sen osana",
"weighting": "25"
},
{
"criterion": "Projektijohto- ja yhteistoimintakyky",
"weighting": "15"
},
{
"criterion": "Infrahankkeen ehdotussuunnitelma",
"weighting": "30"
},
{
"criterion": "Infrahankkeen kustannustarkastelu",
"weighting": "10"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "20"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Lis\u00e4hankintamahdollisuudet on kuvattu yksityiskohtaisemmin hankinta-asiakirjoissa. Tilaaja varautuu 136 \u00a7:n 2 momentin 1 kohdan mukaisiin sopimusmuutoksiin, jotka on kuvattu liitteess\u00e4 15."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 2,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 2,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"tedNoDocExt": "2021-078109"
},
"originalNoticeSentDate": "2021-10-07T07:01:39.1186076"
},
"awardedContracts": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Turun kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0204819-8",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"town": "Turku",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Timo Laine",
"mainUrl": "http:\/\/www.turku.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Timo Laine",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HANKINTA ON P\u00c4\u00c4TETTY KESKEYTT\u00c4\u00c4. Ks. tarkemmat tiedot kohdasta VI.3) Lis\u00e4tiedot.",
"",
"Hanke koostuu seuraavista kokonaisuuksista:",
"",
"- Tiedepuiston kansihanke - Kokonaissuunnitelma. Suunnittelualueelle laadittu innovatiivinen kokonaisratkaisu, jonka pohjalta laaditaan asemakaava ja jonka osana kokonaisuudet toteutetaan.",
"",
"- Tiedepuiston kansihanke - Infrahanke. Infrahanke on taloudellisesti ajateltuna kokonaisuus, jonka osina ovat Helsinginkadun ja \u2013radan ylitt\u00e4v\u00e4 kansi ja It\u00e4harjun puolelle rakennettava velvoitepys\u00e4k\u00f6intilaitos.",
"",
"- Tiedepuiston kansihanke - Taito-Kampus. Turun kaupungin toimitilahankinta, joka on p\u00e4\u00e4tetty sijoittaa suunnittelualueen ytimeen Turun AMK synergiatavoitteiden pohjalta.",
"",
"- Tiedepuiston kansihanke - Lis\u00e4hankintamahdollisuudet. Lis\u00e4hankintamahdollisuudet ovat suunnittelualueella tai sen reuna-alueilla olevia suunniteltavia ja toteutettavia pienempi\u00e4 t\u00f6it\u00e4, jotka ovat tarpeen tai kannattavia toteuttaa osana t\u00e4t\u00e4 hankekokonaisuutta.",
"",
"Hanke on kuvattu yksityiskohtaisemmin hankinta-asiakirjoissa.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyy hankinta-asiakirjoissa (ks. liitteen 15 kohta 6) esitetyt sitoumukset.",
"",
"Solmittavaan sopimukseen voivat halutessaan liitty\u00e4 Turun kaupungin konserniyhteis\u00f6t, mik\u00e4li konserniyhteis\u00f6st\u00e4 tulee Projektiin kuuluvan kiinteist\u00f6n tai rakennuksen omistaja. Konserniyhteis\u00f6t ovat yhteis\u00f6j\u00e4, joissa Turun kaupungilla on m\u00e4\u00e4r\u00e4ysvalta."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tiedepuiston kansihanketta koskeva hankinta on p\u00e4\u00e4tetty keskeytt\u00e4\u00e4.",
"",
"Osallistumishakemusten vastaanottamisen j\u00e4lkeen ilmeni, ett\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on virheellisesti sallittu hankkeen kriittisi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 koskevien soveltuvuusvaatimusten t\u00e4ytt\u00e4minen alihankkijan referensseill\u00e4. Tarjouspyynn\u00f6st\u00e4 on samalla j\u00e4\u00e4nyt puuttumaan vaatimus siit\u00e4, ett\u00e4 ehdokas tai ehdokasryhmittym\u00e4n j\u00e4sen itse toteuttaa hankkeen kannalta kriittiset teht\u00e4v\u00e4t. Tilanne voisi johtaa siihen, ett\u00e4 hankkeen keskeist\u00e4 osa-aluetta toteuttava toimija olisikin alihankkija, joka ei n\u00e4in ollen tulisi solmittavan allianssisopimuksen osapuoleksi. Virhe on mahdollistanut hankintayksik\u00f6n tarpeita ja toteutusmuodon edellytyksi\u00e4 vastaamattoman osallistumishakemuksen j\u00e4tt\u00e4misen.",
"",
"Hankintalain (1397\/2016) 77 \u00a7:n 4 momentin mukaan hankintayksikk\u00f6 voi rakennusurakkahankinnoissa vaatia, ett\u00e4 tarjoaja tai ryhmittym\u00e4n j\u00e4sen itse toteuttaa tietyt kriittiset teht\u00e4v\u00e4t. Lainkohdan perusteluissa (HE 108\/2016) todetaan, ett\u00e4 erityisen kriittisi\u00e4 t\u00f6it\u00e4 ovat esimerkiksi hyvin vaativat, vaaralliset tai muutoin riskeilt\u00e4\u00e4n merkitt\u00e4v\u00e4t rakennusurakkaan tai palveluun sis\u00e4ltyv\u00e4t ty\u00f6t, joissa mahdollisimman lyhyt valvonta- tai vastuuketju on perusteltu. T\u00f6iden kriittisyys voi johtua my\u00f6s laadunvarmistukseen, sopimuskumppanin kokemukseen ja osaamiseen sek\u00e4 sopimusoikeuteen liittyvist\u00e4 syist\u00e4.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 hankkeessa hankintalain 77 \u00a7:n 4 momentissa tarkoitetun kaltaisia kriittisi\u00e4 teht\u00e4vi\u00e4 ovat Tiedepuiston alueen Kokonaissuunnitelma, Infrahanke ja Taito-kampus, jotka ehdokkaan tai ehdokasryhmittym\u00e4n j\u00e4senen tulee itse toteuttaa ainakin toimimalla p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana Infrahankkeessa ja Taito-kampuksessa sek\u00e4 vastaamalla koko hankkeen (Infrahanke, Taito-kampus ja alueen Kokonaissuunnitelma) p\u00e4\u00e4- ja arkkitehtisuunnittelusta. Silt\u00e4 osin kuin hankkeeseen liittyv\u00e4t muut teht\u00e4v\u00e4t eiv\u00e4t ole hankintalain 77 \u00a7:n 4 momentissa tarkoitetulla tavalla kriittisi\u00e4, ne on mahdollista teett\u00e4\u00e4 my\u00f6s alihankintana.",
"",
"Hankkeessa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n toteutusmuodon, allianssimallin, toiminta mallille tarkoituksenmukaisella tavalla edellytt\u00e4\u00e4, ett\u00e4 em. kriittiset teht\u00e4v\u00e4t toteuttavat yritykset ovat allianssisopimuksen osapuolia. Allianssisopimuksen osapuolina n\u00e4m\u00e4 yritykset vastaavat hankkeen toteuttamisesta tilaajan tavoitteiden mukaisesti. Hankintavaiheessa ilmoitetut nimetyt alihankkijat eiv\u00e4t sen sijaan tule hankintayksik\u00f6n ja valitun palveluntuottajan kesken solmittavan allianssisopimuksen osapuoliksi.",
"",
"Hankintalain 125 \u00a7:n mukaan hankintamenettely voidaan keskeytt\u00e4\u00e4 todellisesta ja perustellusta syyst\u00e4.",
"",
"T\u00e4ss\u00e4 tilanteessa riitt\u00e4v\u00e4n kilpailun aikaansaamiseksi on perusteltua keskeytt\u00e4\u00e4 hankinta ja antaa hankinnasta kiinnostuneille mahdollisuus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 hankintayksik\u00f6n tarpeita ja toteutusmuodon edellytyksi\u00e4 vastaava osallistumishakemus uudessa hankintamenettelyss\u00e4.",
"",
"Keskeytt\u00e4misen j\u00e4lkeen on tarkoitus k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 uudestaan hankintamenettely, joka on keskeytettyyn hankintaan n\u00e4hden uusi ja erillinen."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-09T07:05:06.06249",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211007-005250",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-07T07:02:10",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "198",
"no_doc_ojs": "2021\/S 198-515455",
"publication_date": "2021-10-12T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:515455-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 198-515455",
"previousNoticeOjsNumber": "2021\/S 127-335563",
"procedureInformation": {
"procedureType": 3,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-083421",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-07T07:01:39.8329046",
"dateCreated": "2021-10-07T07:01:39.5885714",
"dateModified": "2021-10-12T07:00:06.5469767"
}