{ "id": 83288, "procurementProjectId": 59046, "noticeNumber": "2021-083288", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "project": { "id": 59046, "title": "Sysm\u00e4n uimahallin uusi terapia-allas ja tekniikka", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "87125fe1-b14d-4068-2d82-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Sysm\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0167352-2", "department": "Toimintaymp\u00e4rist\u00f6valiokunta", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valittulantie 5", "postalCode": "19700", "town": "Sysm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405553906", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Niko Jokinen", "mainUrl": "https:\/\/www.sysma.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0, "dataSource": 0, "identifierMissing": false }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false, "tendering": 0 }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "43324100", "name": "Uima-allaslaitteet", "vocCodes": [] }, "quantityOrScope": [], "additionalCpvCodes": [ { "code": "43324100", "name": "Uima-allaslaitteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Sysm\u00e4n uimahalli", "Toivolantie 8", "19700 Sysm\u00e4" ], "descrProcurement": [ "Urakan ja ty\u00f6n sis\u00e4lt\u00f6 on kerrottu tarkemmin erillisess\u00e4 korjausty\u00f6selostusliitteess\u00e4. Tarjoajan tulee huomioida mm. seuraavat asiat koskien ty\u00f6n toteutusta ja urakkahintaa:", "", "- Kohteen p\u00e4\u00e4urakoitsija \/ rakennusurakoitsija purkaa nykyisen lasikuitualtaan pois.", "- Allastoimittajan \/ -urakoitsijan tulee ennen altaan purkamista kytke\u00e4 ja purkaa nykyisen altaan laitteisto ja putkisto pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja irti.", "- P\u00e4\u00e4urakoitsija ohjaa aikataulullisesti kohteen toteutumista. Toimittajan on varauduttava purkamaan nykyisen altaan kytkenn\u00e4t kes\u00e4kuun 2022 alussa ja valmius uuden altaan asennukseen on oltava elokuun 2022 alussa. Tarkempi toteutusaikataulu laaditaan yhteisty\u00f6ss\u00e4 p\u00e4\u00e4urakoitsijan kanssa.", "- Kohteen p\u00e4\u00e4urakoitsija valmistelee lattian ja pohjan uutta allasta varten.", "- uusi allas tulee olla omilla, s\u00e4\u00e4dett\u00e4vill\u00e4 jaloillaan.", "- Allasurakoitsijan tulee nostaa ja asentaa uusi allas paikoilleen nykyisen lasisein\u00e4ikkuna-aukon kautta.", "- Allastoimittaja asentaa ja kytkee uudet laitteistot ja altaan sek\u00e4 ottaa altaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n, sek\u00e4 antaa tilaajan henkil\u00f6st\u00f6lle k\u00e4ytt\u00f6opastuksen.", "- Aliurakoitsijan tulee siivota omat j\u00e4lkens\u00e4 ja hoitaa roskat p\u00e4\u00e4urakoitsijan osoittamaan paikkaan." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 1, "value": 120000, "currency": "EUR" }, "timeFrame": { "type": 2, "months": 2, "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "awardedContracts": [] }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sysma?id=366549&tpk=d0d2578e-c8f0-41cd-a926-24824f1fcf43", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Sysm\u00e4n kunta", "nationalRegistrationNumber": "0167352-2", "department": "Toimintaymp\u00e4rist\u00f6valiokunta", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Valittulantie 5", "postalCode": "19700", "town": "Sysm\u00e4", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 405553906", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Niko Jokinen", "mainUrl": "https:\/\/www.sysma.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/sysma?id=366549&tpk=d0d2578e-c8f0-41cd-a926-24824f1fcf43", "addressToSendTenders": { "nutsCodes": [], "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Niko Jokinen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 405553906" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Sysm\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia uimahallin uudesta terapia-altaasta mukaan lukien altaan tekniikan uusinta. Kyseess\u00e4 on p\u00e4\u00e4urakkaan alistettu sivu-urakka sis\u00e4lt\u00e4en kaikki ty\u00f6t t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynt\u00f6asiakirjan ja liiteasiakirjojen mukaisesti.", "", "Tarjous:", "", "Ty\u00f6st\u00e4 on annettava kiinte\u00e4 kokonaisurakkahinta. Tarjous tulee antaa s\u00e4hk\u00f6isesti Cloudia Tarjouspalvelun kautta.", "", "Kohteeseen tutustuminen:", "", "Urakoitsijan on tutustuttava kohteeseen paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4 ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tutustumisen voi sopia kohteen huoltomiehen kanssa: Pasi Lind \/ RTK, puh. 044 765 770; tai Niko Jokisen \/ Berater Oy kanssa, puh. 040 555 3906.", "", "" ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "43324100", "name": "Uima-allaslaitteet", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [], "economicRequiredStandards": [], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "rulesForParticipation": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "qualificationSystemConditions": [], "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [], "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [], "participationIsReservedForProfession": false, "indicateProfession": [], "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "depositsRequired": [], "financingConditions": [], "legalFormTaken": [], "otherParticularConditions": [], "personalSituationOfEconomicOperators": [], "personalSituationOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfEconomicOperators": [], "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "economicCriteriaOfSubcontractors": [], "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [], "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [], "technicalCriteriaOfSubcontractors": [], "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [], "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "restrictedToParticularProfessionLaw": [], "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "participantSuitabilityCriteria": [], "requiredCertifications": [], "additionalInformation": [], "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2021-10-05T13:07:02.7014366", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "additionalInformationAboutElectronicAuction": [], "namesOfParticipantsAlreadySelected": [], "procurementGovernedByGPA": false, "criteriaForEvaluationOfProjects": [], "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "national": { "transparencyType": 0, "limitedNumberOfParticipants": false, "numberOfParticipants": 0 }, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-08T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2021-12-27T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2021-11-08T12:30:00", "place": [ "Sysm\u00e4n kunnanvirasto,", "Valittulantie 5,", "19700 Sysm\u00e4" ] }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "numberAndValueOfPrizes": [], "detailsOfPayments": [], "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "namesOfSelectedMembersOfJury": [], "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "winners": [], "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": true, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [ { "url": "https:\/\/www.sysma.fi\/laskutusohjeet" } ], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "description": [], "reason": 0, "reasonDescriptionEconomic": [], "reasonDescriptionCircumstances": [], "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "subcontractingDescription": [], "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "tenderRequirementsFormat": 0, "structuredRequirements": { "validationState": 0 }, "espdRequestReferences": [], "hilmaSubmissionDate": "2021-10-05T13:07:02.6944464", "dateCreated": "2021-10-05T13:07:02.665511", "dateModified": "2021-10-05T13:07:02.7024488" }