{
"id": 83205,
"procurementProjectId": 58989,
"noticeNumber": "2021-083205",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 58989,
"title": "Nuohouspalvelujen hankinta Mets\u00e4hallituksen tuville, rakennelmille ja rakennuksille Lapin alueelle",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "2a495568-3401-4b5c-2d91-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus",
"nationalRegistrationNumber": "0116726-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirjaamo\/PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Olli Vainio",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Valtion erityisliikelaitos",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Mets\u00e4nhoito",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 9,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Mik\u00e4li sama tarjoaja valikoituu palveluntuottajaksi useampaan osa-alueeseen, voidaan osa-alueet yhdist\u00e4\u00e4 yhdelle sopimukselle.",
""
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "1. K\u00e4sivarsi",
"lotNumber": "1.",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"K\u00e4sivarren er\u00e4maa-alue Enonteki\u00f6n kunnassa."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot, nestekaasulaitteistojen toimintakunnon tarkastamisen sek\u00e4 tulisijasta mahdollisesti puuttuvien liekinohjauslevyjen ja arinoiden vaihdot. ",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 ja palvelukuvauksen liitteess\u00e4 1."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "2. Enonteki\u00f6",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Enonteki\u00f6n kunnan etel\u00e4osa ja Pallas-Yll\u00e4stunturin kansallispuisto."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot, nestekaasulaitteistojen toimintakunnon tarkastamisen sek\u00e4 tulisijasta mahdollisesti puuttuvien liekinohjauslevyjen ja arinoiden vaihdot. ",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 ja palvelukuvauksen liitteess\u00e4 2."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "3. Muonio",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pallas-Yll\u00e4stunturin kansallispuisto."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot, nestekaasulaitteistojen toimintakunnon tarkastamisen sek\u00e4 tulisijasta mahdollisesti puuttuvien liekinohjauslevyjen ja arinoiden vaihdot. ",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 ja palvelukuvauksen liitteess\u00e4 3."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "4. Kittil\u00e4 - Kolari",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pallas-Yll\u00e4stunturin kansallispuisto."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot, nestekaasulaitteistojen toimintakunnon tarkastamisen sek\u00e4 tulisijasta mahdollisesti puuttuvien liekinohjauslevyjen ja arinoiden vaihdot. ",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 1 ja palvelukuvauksen liitteess\u00e4 4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "5. Inari - Utsjoki",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lemmenjoen kansallispuisto, Kevon luonnonpuisto ja er\u00e4maa-alueet."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi sammuttimien, sammutuspeitteen ja palovaroittimien tarkastukset sek\u00e4 tulisijojen kunnon tarkastukset.",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 2."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "6. UKK-puisto ja Ivalojoki",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Urho Kekkosen kansallispuisto ja Ivalojokivarressa Hannastunturin er\u00e4maa-alueella."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi sammuttimien, sammutuspeitteen ja palovaroittimien tarkastukset sek\u00e4 tulisijojen kunnon tarkastukset.",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 3."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "7. Kemihaara - Savukoski",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Urho Kekkosen kansallispuisto ja kansallispuiston ulkopuoliset kohteet Savukosken kunnan alueella."
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi sammuttimien, sammutuspeitteen ja palovaroittimien tarkastukset. ",
"",
"Kolmella kohteella (Uittipiekka, Pihitjoki ja Lattunavaara) tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot ja nestekaasulaitteistojen toimintakunnon tarkastamisen (Uittipiekka).",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "8. Pyh\u00e4-Luosto",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Pyh\u00e4-Luoston kansallispuisto ja Kaarestunturi"
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot ja nestekaasulaitteistojen toimintakunnon tarkastamisen sek\u00e4 tulisijojen kunnon tarkastukset.",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 5."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "9. Etel\u00e4-Lappi",
"lotNumber": "9",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Rovaniemen kaupungin sek\u00e4 Simon, Keminmaan, Ylitornion, Pellon ja Ranuan kuntien alueella. "
],
"descrProcurement": [
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 nuohousten lis\u00e4ksi tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot lukuun ottamatta kahta kohdetta, joilla ei sammuttimia ja varoittimia ole.",
"",
"Palvelun sis\u00e4lt\u00f6 on kuvattu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 6."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2024-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimukseen sis\u00e4ltyy Mets\u00e4hallituksen yksipuolinen optio jatkaa sopimusta yhdell\u00e4 (1) vuodella samoin ehdoin. Mik\u00e4li optio k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n, ilmoittaa Mets\u00e4hallitus Palveluntuottajalle kirjallisesti viimeist\u00e4\u00e4n kuusi (6) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. Sopimus p\u00e4\u00e4ttyy automaattisesti, mik\u00e4li Palveluntuottajalle ei ole ilmoitettu option k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 edell\u00e4 kuvatulla tavalla."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=362380&tpk=09ddfa40-cf05-45db-9825-df431e95021e",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Mets\u00e4hallitus",
"nationalRegistrationNumber": "0116726-7",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kirjaamo\/PL 94",
"postalCode": "01301",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Olli Vainio",
"mainUrl": "http:\/\/www.metsa.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/metsahallitus?id=362380&tpk=09ddfa40-cf05-45db-9825-df431e95021e",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Olli Vainio",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Mets\u00e4hallituksen Luontopalvelut (palvelun tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne nuohouspalveluista autio- varaus- ja vuokratuville sek\u00e4 muille taukopaikoille sek\u00e4 rakennuksille Lapin alueella. Sopimuskauden pituus on 3 vuotta, lis\u00e4ksi mahdollisuus yhteen optiovuoteen.",
"",
"Hankinta on jaettu yhdeks\u00e4\u00e4n (9) osa-alueeseen:",
"",
"Osa-alue 1: K\u00e4sivarsi ",
"Osa-alue 2: Enonteki\u00f6",
"Osa-alue 3: Muonio",
"Osa-alue 4: Kittil\u00e4-Kolari",
"Osa-alue 5: Inari - Utsjoki",
"Osa-alue 6: UKK-puisto ja Ivalojoki",
"Osa-alue 7: Kemihaara - Savukoski",
"Osa-alue 8: Pyh\u00e4-Luosto",
"Osa-alue 9: Etel\u00e4-Lappi",
"",
"Nuohousten lis\u00e4ksi osa-alueilla 1 - 4, 8 ja 9 sek\u00e4 osin osa-alueella 7 palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarkastettujen k\u00e4sisammuttimien vaihdot kohteilla, palovaroittimien paristojen tai palovaroittimien vaihdot, nestekaasulaitteistojen toimintakunnon tarkastamisen sek\u00e4 tulisijasta mahdollisesti puuttuvien liekinohjauslevyjen ja arinoiden vaihdot.",
"",
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n \u20ac\/osa-alue\/vuosi. Tarjoaja voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 tarjouksensa yhdest\u00e4 osa-alueesta tai kaikista osa-alueista samalla kertaa. ",
"",
"Alueet ja niill\u00e4 suoritettavat palvelut osa-alueittain on kuvattu tarkemmin liitteiss\u00e4 olevissa palvelukuvauksissa:",
"Osa-alue 1: K\u00e4sivarsi (Liite 1)",
"Osa-alue 2: Enonteki\u00f6 (Liite 1)",
"Osa-alue 3: Muonio (Liite 1)",
"Osa-alue 4: Kittil\u00e4-Kolari (Liite 1)",
"Osa-alue 5: Inari - Utsjoki (Liite 2)",
"Osa-alue 6: UKK-puisto ja Ivalojoki (Liite 3)",
"Osa-alue 7: Kemihaara - Savukoski (Liite 4)",
"Osa-alue 8: Pyh\u00e4-Luosto (Liite 5)",
"Osa-alue 9: Etel\u00e4-Lappi (Liite 6)",
"",
"Tarjouksen voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 yhdest\u00e4 tai useammasta osa-alueesta. Tarjousvertailu tehd\u00e4\u00e4n osa-alueittain. Jokaiselle osa-alueelle valitaan yksi (1) palveluntuottaja."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "90915000",
"name": "Tulisijojen puhdistuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [
"Tarjoajan omalla vastuulla on huolehtia, ett\u00e4 tarjous tai osallistumishakemus tai muu kilpailutukseen liittyv\u00e4 s\u00e4hk\u00f6inen viesti tai asiakirja on toimitettu hankintayksik\u00f6lle Tarjouspalvelu -portaalin kautta ilmoitettuun m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 (Laki s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 asioinnista viranomaistoiminnassa 8\u00a7). Tarjous tai osallistumishakemus tai muu s\u00e4hk\u00f6inen viesti tai asiakirja katsotaan saapuneeksi hankintayksik\u00f6lle silloin, kun se on hankintayksik\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 Tarjouspalvelussa siten, ett\u00e4 viesti\u00e4 tai asiakirjoja voidaan k\u00e4sitell\u00e4. Jos saapumisajankohdasta ei ole selvityst\u00e4 sen johdosta, ett\u00e4 Tarjouspalvelu-portaali on ollut ep\u00e4kunnossa tai poissa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 taikka selvityst\u00e4 ei muusta vastaavasta syyst\u00e4 voida esitt\u00e4\u00e4, tarjous, osallistumishakemus, viesti tai muu asiakirja katsotaan saapuneeksi sin\u00e4 ajankohtana, jona se on l\u00e4hetetty, jos l\u00e4hett\u00e4misajankohdasta voidaan esitt\u00e4\u00e4 luotettava selvitys. (Laki s\u00e4hk\u00f6isest\u00e4 asioinnista viranomaistoiminnassa 10\u00a7). ",
"",
"Apua tarjouksen tekemiseen saat tarvittaessa Suomen Yritt\u00e4jien hankintaneuvojilta, ks. https:\/\/www.yrittajat.fi\/yrittajan-abc\/yritystoiminnan-abc\/julkiset-hankinnat\/suomen-yrittajien-hankintaneuvonta-553148"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-05T05:44:12.2733572",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"national": {
"additionalProcedureInformation": [
"Mets\u00e4hallituksen hankinnoissa noudatetaan julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annettua lakia (30.12.2016\/1397) sek\u00e4 tilaajan menettelytapaohjeita.",
"",
"M\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa saapuneet tarjoukset tarkistetaan ja arvioidaan kolmessa vaiheessa:",
"",
"1. Tarjoajan soveltuvuuden arviointi",
"2. Tarjouksen tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden arviointi",
"3. Tarjousten vertailu",
"",
"Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa selvitet\u00e4\u00e4n tarjoajien soveltuvuusvaatimusten t\u00e4ytt\u00e4minen, eli lakis\u00e4\u00e4teiset, taloudelliset, tekniset ja toiminnalliset edellytykset ja kyky suoriutua hankinnan toimittamisesta tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitettyjen vaatimusten mukaisesti.",
"",
"Toisessa vaiheessa arvioidaan tarjouspyynn\u00f6n vaatimusten t\u00e4yttyminen niiden tarjousten osalta, jotka t\u00e4yttiv\u00e4t ensimm\u00e4isen vaiheen vaatimukset.",
"",
"Kolmannessa vaiheessa tarjoukset, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t tarjoajalle ja tarjoukselle asetetut vaatimukset vertaillaan tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ilmoitettujen valintaperusteiden mukaisesti."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-03T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-11-03T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": true,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vm.fi\/documents\/10623\/2291459\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf\/109174f0-f238-40aa-be5d-0b5bb9ddc440\/JYSE+palvelut+huhtikuu+2017.pdf"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-05T05:44:12.2629813",
"dateCreated": "2021-10-05T05:44:12.2250301",
"dateModified": "2021-10-05T05:44:12.2748747"
}