{
    "id": 83135,
    "procurementProjectId": 58944,
    "noticeNumber": "2021-083135",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 58944,
        "title": "Ik\u00e4\u00e4ntyneiden palveluasumisen palveluiden hankinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "e54138ab-d6e9-4f2d-2d43-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
                    "postalCode": "15850",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444828155",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Paula Hopia-Hakkarainen",
                "mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0,
            "dataSource": 0,
            "identifierMissing": false
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false,
        "tendering": 0
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": true,
        "lotCombinationPossibleDescription": [
            "PHHYKYn toiminta-alueeseen kuuluvat t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 seuraavat paikkakunnat:",
            "",
            "1. Lahti",
            "2. Asiakkala",
            "3. Hartola",
            "4. Hollola",
            "5. Iitti",
            "6. K\u00e4rk\u00f6l\u00e4",
            "7. Myrskyl\u00e4",
            "8. Orimattila",
            "9. Padasjoki",
            "10. Pukkila",
            "",
            "PHHYKY voi j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4 dynaamisen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4 kilpailutuksia, jotka sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t henkil\u00f6kuljetusten kuljetuspalvelun tuottamisen yhdell\u00e4, useammalla tai kaikilla toiminta-alueilla."
        ],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "85000000",
                "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
                "vocCodes": []
            },
            "quantityOrScope": [],
            "additionalCpvCodes": [],
            "vehicles": {
                "containsVehiclesInCertainCategories": false,
                "containsOtherThanExcludedVehicles": false,
                "lightPersonalAndCommercialVehicles": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "trucksAboveThreeAndHalfTons": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                },
                "busesWithNotAllPassengersSeated": {
                    "numberOfCleanVehicles": 0,
                    "totalNumberOfVehicles": 0
                }
            },
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Sosiaalihuoltolain (1301\/2014) mukaisella palveluasumisella tarkoitetaan palveluasunnossa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4 asumista ja palveluja, kuten hoiva- ja hoitopalveluja sek\u00e4 ateriapalveluja.",
                "Palveluasuminen on tarkoitettu henkil\u00f6ille, joiden palvelutarve ei ole ymp\u00e4rivuorokautista, mutta joiden palvelutarvetta ei pystyt\u00e4 j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n kotiin. ",
                "",
                "Palveluntuottajalla tulee olla toimintaan Aluehallintoviraston tai Valviran lupa. ",
                "",
                "Hankinnan kohteena oleva palvelu on kuvattu tarkemmin osallistumispyynn\u00f6n liitteell\u00e4 yksi (1) palvelukuvaus.",
                "",
                "Tilaajan hankinnalle asettamat yksityiskohtaiset tavoitteet ovat:",
                " ",
                "1. Asiakkaan valinnan vapauden edist\u00e4minen ",
                "2. Palvelun laadun kehitt\u00e4minen asiakastarpeita vastaavaksi",
                "3. Monituottajuusmallin tukeminen ",
                "4. Uusien yritysten joustavan markkinoille p\u00e4\u00e4syn mahdollistaminen ",
                "5. Kuntien taloudellista kantokyky\u00e4 tukeva palvelumalli ",
                "",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2022-02-01T00:00:00",
                "endDate": "2031-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Sopimukset ovat voimassa toistaiseksi. Sopimuksen irtisanomisehdot on kirjattu sopimusluonnoksessa.",
                    " ",
                    ""
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContracts": []
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=364755&tpk=df8d8580-2d49-493e-aecb-605cfec11435",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
                "postalCode": "15850",
                "town": "Lahti",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 444828155",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Paula Hopia-Hakkarainen",
            "mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=364755&tpk=df8d8580-2d49-493e-aecb-605cfec11435",
        "addressToSendTenders": {
            "nutsCodes": [],
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Paula Hopia-Hakkarainen",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444828155"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointiyhtym\u00e4n (PHHYKY) ja Heinolan kaupunki hankkivat ik\u00e4\u00e4ntyneiden palveluasumista yksityisilt\u00e4 palveluntuottajilta osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 tarkemmin kuvatuin ehdoin.",
            "",
            "Hankittaville palveluille asetetut v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset on kuvattu osallistumispyynn\u00f6n liitteell\u00e4 yksi (1) olevalla palvelukuvauksella.  ",
            "",
            "Kaikki ilmoittautujat, jotka t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t osallistumispyynn\u00f6ss\u00e4 asetetut vaatimukset, valitaan palveluntuottajiksi. ",
            "",
            "OSALLISTUMISHAKEMUSTEN J\u00c4TT\u00c4MINEN:",
            "Osallistumishakemusten toimitus m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan 8.11.2021 klo 15.00 menness\u00e4, jonka j\u00e4lkeen osallistumispyynt\u00f6 otetaan korjaustilaan ja uusia osallistumishakemuksia ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4. ",
            "Eli osallistumishakemuksia ei voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 8.11.2021 klo 15.01 - 2.1.2022 v\u00e4lisen\u00e4 aikana.  ",
            "",
            "Sopimus on voimassa toistaiseksi.",
            "",
            ""
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "85000000",
            "name": "Terveyspalvelut ja sosiaalitoimen palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "qualificationSystemConditions": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": true,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "indicateProfession": [],
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "otherParticularConditions": [],
        "personalSituationOfEconomicOperators": [],
        "personalSituationOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractors": [],
        "economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
        "technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
        "technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "restrictedToParticularProfessionLaw": [],
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": true,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Lis\u00e4tietokysymyksi\u00e4 voi esitt\u00e4\u00e4 21.10.2021 klo 12.00 menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi-portaalin kautta.",
            "",
            "Vastaukset julkaistaan Cloudia-kilpailutusj\u00e4rjestelm\u00e4n kautta 27.10.2021 menness\u00e4.            ",
            ""
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2021-10-06T09:05:31.9168943",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20211004-005716",
    "tedPublishRequestSentDate": "2021-10-04T09:01:03",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "196",
        "no_doc_ojs": "2021\/S 196-509687",
        "publication_date": "2021-10-08T07:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:509687-2021:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2021\/S 196-509687",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 2,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": true,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
        "namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "criteriaForEvaluationOfProjects": [],
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2031-12-31T00:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "numberAndValueOfPrizes": [],
        "detailsOfPayments": [],
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "namesOfSelectedMembersOfJury": [],
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "winners": [],
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2021-083135",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
        "descrProcurement": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "justificationForDurationOverFourYears": [],
        "justificationForDurationOverEightYears": [],
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "description": [],
        "reason": 0,
        "reasonDescriptionEconomic": [],
        "reasonDescriptionCircumstances": [],
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "subcontractingDescription": [],
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "tenderRequirementsFormat": 0,
    "structuredRequirements": {
        "validationState": 0
    },
    "espdRequestReferences": [],
    "hilmaSubmissionDate": "2021-10-04T09:00:33.0636653",
    "dateCreated": "2021-10-04T09:00:32.7948446",
    "dateModified": "2021-10-08T07:00:06.6864326"
}