{
"id": 83042,
"procurementProjectId": 57830,
"parentId": 81433,
"noticeNumber": "2021-083042",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Alkuper\u00e4iseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tuli muutos toimituslausekkeen suhteen. ",
"",
"Uusi toimitustapalauseke on FCA (nimetty l\u00e4ht\u00f6paikka) Finnterms 2001. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 on merkityst\u00e4 tarjouslaskentaan. Vaikka muutos k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 yksinkertaistaa tarjoushintojen antamista, haluamme antaa varmasti kaikille riitt\u00e4v\u00e4n ajan tarjouksen viimeistelyyn ja l\u00e4hett\u00e4miseen.",
"",
"Asiaan mahdollisesti liittyv\u00e4t kysymykset pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n osoitteeseen \"[email protected].\" Mahdollisiin kyymyksiin vastataan samanaikaisesti kaikille ilmoitukseen tutustuneille t\u00e4m\u00e4n ty\u00f6kalun kautta."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 57830,
"title": "Kuormalavat 2021-2025",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "3239\/2021",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "44423330",
"name": "Tavaralavat",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kuormalavoista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kyseess\u00e4 on yhden (1) toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 puitesopimus. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme teit\u00e4 tarjoamaan Puolustusvoimille Kuormalavoja ajalle 31.10.2021 - 30.09.2023 ja optiona 1.10.2023 - 30.9.2025",
"",
"Tarjouskilpailu toteutetaan avoimena EU-hankinta- menettelyn\u00e4 hankintalain (Laki julkisista hankinnoista 1397\/2016) mukaisesti.",
"",
"Osatarjouksia ei oteta huomioon. Vaihtoehtoisia tarjouksia tai ehdollisia tarjouksia ei oteta huomioon. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa olevat ehdot.",
"",
"Alkuper\u00e4iseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tuli muutos toimituslausekkeen suhteen. ",
"",
"Uusi toimitustapalauseke on FCA (nimetty l\u00e4ht\u00f6paikka) Finnterms 2001. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 on merkityst\u00e4 tarjouslaskentaan. Vaikka muutos k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 yksinkertaistaa tarjoushintojen antamista, haluamme antaa varmasti kaikille riitt\u00e4v\u00e4n ajan tarjouksen viimeistelyyn ja l\u00e4hett\u00e4miseen.",
"",
"Asiaan mahdollisesti liittyv\u00e4t kysymykset pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n osoitteeseen \"[email protected].\" Mahdollisiin kyymyksiin vastataan samanaikaisesti kaikille ilmoitukseen tutustuneille t\u00e4m\u00e4n ty\u00f6kalun kautta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-10-31T00:00:00",
"endDate": "2023-09-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optiokausi 1.10.2023 - 30.9.2025"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuksen perusteella voi hankkia kuormalavoja lis\u00e4ksi enint\u00e4\u00e4n 20 % arvioidusta ",
"sopimuskauden aikaisesta kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
"",
"Lis\u00e4hankintavaraus voidaan lunastaa sopimusaikana kun arvioidut kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4t ",
"ovat t\u00e4yttyneet. Lis\u00e4hankintoihin sovelletaan tilausajankohdan hintaa."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=355204&tpk=41528b92-53f3-48bc-9791-767133ae458a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI197"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 69",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=355204&tpk=41528b92-53f3-48bc-9791-767133ae458a",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kuormalavojen ja niihin liittyvien tarvikkeiden toimittamista vuosille 2021\u20132025 t\u00e4m\u00e4n ",
"tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 800000,
"currency": "EUR"
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "44423330",
"name": "Tavaralavat",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Katso hankinta-asiakirjat."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-03T12:15:13.5017096",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211001-006485",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-01T12:13:55",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "194",
"no_doc_ojs": "2021\/S 194-505239",
"publication_date": "2021-10-06T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:505239-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 194-505239",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-10-22T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-10-22T15:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-083042",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kuormalavoista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kyseess\u00e4 on yhden (1) toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 puitesopimus. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme teit\u00e4 tarjoamaan Puolustusvoimille Kuormalavoja ajalle 31.10.2021 - 30.09.2023 ja optiona 1.10.2023 - 30.9.2025",
"",
"Tarjouskilpailu toteutetaan avoimena EU-hankinta- menettelyn\u00e4 hankintalain (Laki julkisista hankinnoista 1397\/2016) mukaisesti.",
"",
"Osatarjouksia ei oteta huomioon. Vaihtoehtoisia tarjouksia tai ehdollisia tarjouksia ei oteta huomioon. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa olevat ehdot.",
""
],
"newText": [
"Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne kuormalavoista t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen liitteiden mukaisesti. Kyseess\u00e4 on yhden (1) toimittajan kanssa teht\u00e4v\u00e4 puitesopimus. ",
"",
"Pyyd\u00e4mme teit\u00e4 tarjoamaan Puolustusvoimille Kuormalavoja ajalle 31.10.2021 - 30.09.2023 ja optiona 1.10.2023 - 30.9.2025",
"",
"Tarjouskilpailu toteutetaan avoimena EU-hankinta- menettelyn\u00e4 hankintalain (Laki julkisista hankinnoista 1397\/2016) mukaisesti.",
"",
"Osatarjouksia ei oteta huomioon. Vaihtoehtoisia tarjouksia tai ehdollisia tarjouksia ei oteta huomioon. J\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tarjouksen t\u00e4h\u00e4n tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tarjoaja hyv\u00e4ksyy tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteen\u00e4 olevissa asiakirjoissa olevat ehdot.",
"",
"Alkuper\u00e4iseen tarjouspyynt\u00f6\u00f6n tuli muutos toimituslausekkeen suhteen. ",
"",
"Uusi toimitustapalauseke on FCA (nimetty l\u00e4ht\u00f6paikka) Finnterms 2001. ",
"",
"T\u00e4ll\u00e4 on merkityst\u00e4 tarjouslaskentaan. Vaikka muutos k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6ss\u00e4 yksinkertaistaa tarjoushintojen antamista, haluamme antaa varmasti kaikille riitt\u00e4v\u00e4n ajan tarjouksen viimeistelyyn ja l\u00e4hett\u00e4miseen.",
"",
"Asiaan mahdollisesti liittyv\u00e4t kysymykset pyydet\u00e4\u00e4n l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n osoitteeseen \"[email protected].\" Mahdollisiin kyymyksiin vastataan samanaikaisesti kaikille ilmoitukseen tutustuneille t\u00e4m\u00e4n ty\u00f6kalun kautta."
],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": []
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-10-22T14:00:00",
"oldDate": "2021-10-08T14:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"oldText": [],
"newText": [],
"newNutsCodes": [],
"newAdditionalCpvCodes": [],
"oldAdditionalCpvCodes": [],
"oldNutsCodes": [],
"newDate": "2021-10-22T15:00:00",
"oldDate": "2021-10-08T15:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-01T12:13:24.7280252",
"dateCreated": "2021-10-01T12:13:24.4781863",
"dateModified": "2021-10-06T07:00:23.772127"
}