{
"id": 83027,
"procurementProjectId": 36246,
"parentId": 53187,
"noticeNumber": "2021-083027",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 36246,
"title": "Suolensulkuinstrumentit ",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "EKSOTE (Erva yhteisty\u00f6)",
"nationalRegistrationNumber": "0725937-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.eksote.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "PHHYKY",
"nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.phhyky.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "KYMSOTE",
"nationalRegistrationNumber": "0725901-5",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Kotka",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.kymsote.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6163ac7-0308-423e-2cbd-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (HUS)",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heidi Hoikkala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 6,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Suolensulkuinstrumentti kertak\u00e4ytt\u00f6inen ja kasetti",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"HUS-erva-alue"
],
"descrProcurement": [
"Tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluu 7 eri tuotenimikett\u00e4 eli positiota. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinnan osuus vertailussa",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "Laadun osuus vertailussa",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on sopimuskauden aikana mahdollisuus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 sopimuksen ulkopuolisia tuotteita, jotka soveltuvat kuitenkin vastaavaan",
"k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen kuin sopimustuotteet. T\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita voidaan tilata tuoteryhmiin ensisijaisesti valituilta toimittajilta.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden toimittamiseen sovelletaan liitteen\u00e4 3 olevan hankintasopimuksen ehtoja sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja",
"tavarahankinnoissa (huhtikuu 2017 \/ p\u00e4ivitysversio) HUSin tekemin poikkeuksin ja lis\u00e4yksin. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita hinnoilla, jotka",
"voivat olla enint\u00e4\u00e4n 5 % kalliimpia kuin sopimuksen mukaiset vastaavan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvien tuotteiden hinnat.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden kokonaisarvo per toimittaja voi sopimuskauden aikana olla enint\u00e4\u00e4n 60.000 euroa. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-06-24T00:00:00",
"contractTitle": "Suolensulkuinstrumentti kertak\u00e4ytt\u00f6inen ja kasetti",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 3,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Medtronic Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1514187-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Janssen-Cilag Oy, Johnson Johnson Finland",
"nationalRegistrationNumber": "0922140-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaisalantie 2",
"postalCode": "02130",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "FINE Medical Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2537718-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanristintie 1",
"postalCode": "20760",
"town": "Piispanristi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 243000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 243000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Kaareva leikkaava suolensulkuinstrumentti",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"HUS-erva-alue"
],
"descrProcurement": [
"Tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluu 1 tuotenimike eli positio. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinnan osuus vertailussa",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "Laadun osuus vertailussa",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on sopimuskauden aikana mahdollisuus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 sopimuksen ulkopuolisia tuotteita, jotka soveltuvat kuitenkin vastaavaan",
"k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen kuin sopimustuotteet. T\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita voidaan tilata tuoteryhmiin ensisijaisesti valituilta toimittajilta.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden toimittamiseen sovelletaan liitteen\u00e4 3 olevan hankintasopimuksen ehtoja sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja",
"tavarahankinnoissa (huhtikuu 2017 \/ p\u00e4ivitysversio) HUSin tekemin poikkeuksin ja lis\u00e4yksin. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita hinnoilla, jotka",
"voivat olla enint\u00e4\u00e4n 5 % kalliimpia kuin sopimuksen mukaiset vastaavan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvien tuotteiden hinnat.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden kokonaisarvo per toimittaja voi sopimuskauden aikana olla enint\u00e4\u00e4n 60.000 euroa. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-06-24T00:00:00",
"contractTitle": "Kaareva leikkaava suolensulkuinstrumentti",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 1,
"sme": 1,
"electronic": 1
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Janssen-Cilag Oy, Johnson Johnson Finland",
"nationalRegistrationNumber": "0922140-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaisalantie 2",
"postalCode": "02130",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 175000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 175000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Suolensulkuinstrumentti leikkaava kertak\u00e4ytt\u00f6inen ja kasetti ",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"HUS-erva-alue"
],
"descrProcurement": [
"Tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluu 11 eri tuotenimikett\u00e4 eli positiota. ",
"",
"HUS pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluvista tuotenimikkeist\u00e4 mahdollisimman kattavasti kuitenkin siten, ett\u00e4 tuoteryhm\u00e4\u00e4n tulee tarjota v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tuotenimikett\u00e4 eli positiota. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinnan osuus vertailussa",
"weighting": "60"
},
{
"criterion": "Laadun osuus vertailussa",
"weighting": "40"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "60"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on sopimuskauden aikana mahdollisuus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 sopimuksen ulkopuolisia tuotteita, jotka soveltuvat kuitenkin vastaavaan",
"k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen kuin sopimustuotteet. T\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita voidaan tilata tuoteryhmiin ensisijaisesti valituilta toimittajilta.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden toimittamiseen sovelletaan liitteen\u00e4 3 olevan hankintasopimuksen ehtoja sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja",
"tavarahankinnoissa (huhtikuu 2017 \/ p\u00e4ivitysversio) HUSin tekemin poikkeuksin ja lis\u00e4yksin. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita hinnoilla, jotka",
"voivat olla enint\u00e4\u00e4n 5 % kalliimpia kuin sopimuksen mukaiset vastaavan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvien tuotteiden hinnat.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden kokonaisarvo per toimittaja voi sopimuskauden aikana olla enint\u00e4\u00e4n 60.000 euroa. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-06-24T00:00:00",
"contractTitle": "Suolensulkuinstrumentti leikkaava kertak\u00e4ytt\u00f6inen ja kasetti ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 3,
"sme": 3,
"electronic": 3
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Medtronic Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1514187-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Janssen-Cilag Oy, Johnson Johnson Finland",
"nationalRegistrationNumber": "0922140-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaisalantie 2",
"postalCode": "02130",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "FINE Medical Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2537718-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanristintie 1",
"postalCode": "20760",
"town": "Piispanristi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1200000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Suolensulku rengassulkuinstrumentti kertak\u00e4ytt\u00f6inen k\u00e4yr\u00e4",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"HUS-erva-alue"
],
"descrProcurement": [
"Tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluu 7 eri tuotenimikett\u00e4 eli positiota. ",
"",
"HUS pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluvista tuotenimikkeist\u00e4 mahdollisimman kattavasti kuitenkin siten, ett\u00e4 tuoteryhm\u00e4\u00e4n tulee tarjota v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5 v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4\u00e4 tuotenimikett\u00e4 eli positiota. ",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinnan osuus vertailussa",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "Laadun osuus vertailussa",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on sopimuskauden aikana mahdollisuus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 sopimuksen ulkopuolisia tuotteita, jotka soveltuvat kuitenkin vastaavaan",
"k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen kuin sopimustuotteet. T\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita voidaan tilata tuoteryhmiin ensisijaisesti valituilta toimittajilta.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden toimittamiseen sovelletaan liitteen\u00e4 3 olevan hankintasopimuksen ehtoja sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja",
"tavarahankinnoissa (huhtikuu 2017 \/ p\u00e4ivitysversio) HUSin tekemin poikkeuksin ja lis\u00e4yksin. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita hinnoilla, jotka",
"voivat olla enint\u00e4\u00e4n 5 % kalliimpia kuin sopimuksen mukaiset vastaavan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvien tuotteiden hinnat.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden kokonaisarvo per toimittaja voi sopimuskauden aikana olla enint\u00e4\u00e4n 60.000 euroa. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-06-24T00:00:00",
"contractTitle": "Suolensulku rengassulkuinstrumentti kertak\u00e4ytt\u00f6inen k\u00e4yr\u00e4",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 3,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Medtronic Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1514187-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "FINE Medical Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2537718-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanristintie 1",
"postalCode": "20760",
"town": "Piispanristi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Janssen-Cilag Oy, Johnson Johnson Finland",
"nationalRegistrationNumber": "0922140-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaisalantie 2",
"postalCode": "02130",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Grex Medical Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2423844-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Takomotie 7",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 920000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 920000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Rengassulkuinstrumentit transanaalisiin resektiotoimenpiteisiin",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"HUS-erva-alue"
],
"descrProcurement": [
"Tuoteryhm\u00e4\u00e4n kuuluu 1 tuotenimike eli positio. ",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinnan osuus vertailussa",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "Laadun osuus vertailussa",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "70%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on sopimuskauden aikana mahdollisuus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 sopimuksen ulkopuolisia tuotteita, jotka soveltuvat kuitenkin vastaavaan",
"k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen kuin sopimustuotteet. T\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita voidaan tilata tuoteryhmiin ensisijaisesti valituilta toimittajilta.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden toimittamiseen sovelletaan liitteen\u00e4 3 olevan hankintasopimuksen ehtoja sek\u00e4 Julkisten hankintojen yleisi\u00e4 sopimusehtoja",
"tavarahankinnoissa (huhtikuu 2017 \/ p\u00e4ivitysversio) HUSin tekemin poikkeuksin ja lis\u00e4yksin. Hankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus ostaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 tuotteita hinnoilla, jotka",
"voivat olla enint\u00e4\u00e4n 5 % kalliimpia kuin sopimuksen mukaiset vastaavan k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuvien tuotteiden hinnat.",
"",
"T\u00e4ydent\u00e4vien tuotteiden kokonaisarvo per toimittaja voi sopimuskauden aikana olla enint\u00e4\u00e4n 60.000 euroa. "
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-06-24T00:00:00",
"contractTitle": "Rengassulkuinstrumentit transanaalisiin resektiotoimenpiteisiin",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 3,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Janssen-Cilag Oy, Johnson Johnson Finland",
"nationalRegistrationNumber": "0922140-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaisalantie 2",
"postalCode": "02130",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Medtronic Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1514187-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "FINE Medical Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2537718-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanristintie 1",
"postalCode": "20760",
"town": "Piispanristi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Grex Medical Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2423844-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Takomotie 7",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 34000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 34000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Muut suolensulkuun soveltuvat instrumentit ja uudet innovaatiot ",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"HUS-erva-alue"
],
"descrProcurement": [
"Tarjoajan tulee tarjota tuoteryhm\u00e4\u00e4n 6 siten kuin liitteess\u00e4 1 (Tarjouslomake) on",
"tarkemmin kuvattu.",
"",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Laadun osuus vertailussa",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "0%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2021-06-24T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": [
{
"conclusionDate": "2021-06-24T00:00:00",
"contractTitle": "Muut suolensulkuun soveltuvat instrumentit ja uudet innovaatiot ",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 3,
"electronic": 4
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Medtronic Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1514187-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Lent\u00e4j\u00e4ntie 3",
"postalCode": "01530",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Janssen-Cilag Oy, Johnson Johnson Finland",
"nationalRegistrationNumber": "0922140-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vaisalantie 2",
"postalCode": "02130",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Grex Medical Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2423844-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Takomotie 7",
"postalCode": "00380",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "FINE Medical Finland Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2537718-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piispanristintie 1",
"postalCode": "20760",
"town": "Piispanristi",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 100000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 100000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
]
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Helsingin ja Uudenmaan Sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4 (HUS)",
"nationalRegistrationNumber": "1567535-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 441 (Uutistie 5, 01770 Vantaa)",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Heidi Hoikkala",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Heidi Hoikkala",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HANKINNAN KOHDE",
"",
"HUS pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne HUS-erva-alueella (HUS-erva-alue on kuvattu tarkemmin j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kohdassa \"Muut tiedot\") k\u00e4ytett\u00e4vist\u00e4 suolensulkuinstrumenteista. ",
"Suolensulkuinstrumenttien kilpailutus on jaettu seuraaviin tuoteryhmiin 1-6:",
"",
"Tuoteryhm\u00e4 1 Suolensulkuinstrumentti kertak\u00e4ytt\u00f6inen ja kasetti",
"Tuoteryhm\u00e4 2 Kaareva leikkaava suolensulkuinstrumentti",
"Tuoteryhm\u00e4 3 Suolensulkuinstrumentti leikkaava kertak\u00e4ytt\u00f6inen ja kasetti",
"Tuoteryhm\u00e4 4 Suolensulkurengasinstrumentti kertak\u00e4ytt\u00f6inen k\u00e4yr\u00e4",
"Tuoteryhm\u00e4 5 Rengassulkuinstrumentit transanaalisiin resektiotoimenpiteisiin",
"Tuoteryhm\u00e4 6 Muut suolensulkuun soveltuvat instrumentit ja uudet innovaatiot (optio)",
"",
"Tuoteryhm\u00e4t jakaantuvat edelleen useampiin erillisiin tuotenimikkeisiin (ks. tuotenimikkeet j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4). ",
"",
"Kuhunkin tuoteryhm\u00e4\u00e4n valitaan kolme (3) kokonaistaloudellisesti edullisinta tarjousta j\u00e4tt\u00e4nytt\u00e4 toimittajaa, ks. tarkemmin liite 2 Kuvaus tarjousten vertailusta. ",
"",
"Hankinnasta teht\u00e4v\u00e4 sopimus on voimassa m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisena kaksi (2) vuotta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen se jatkuu toistaiseksi voimassa olevana. Sopijapuoli voi kirjallisesti irtisanoa toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen noudattaen yhdeks\u00e4n (9) kuukauden irtisanomisaikaa. Ilmoitus irtisanomisesta voidaan tehd\u00e4 my\u00f6s ennen m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4, jolloin sopimuksen voimassaolo p\u00e4\u00e4ttyy aikaisintaan m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaisen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4n\u00e4.",
"",
"LIS\u00c4HANKINTAMAHDOLLISUUDET",
"",
"Hankintaan sis\u00e4ltyv\u00e4t lis\u00e4hankintamahdollisuudet (lis\u00e4arvopalvelut ja t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tuotteet) on kuvattu tarkemmin j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kohdassa VI.3) Lis\u00e4tiedot."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "33140000",
"name": "L\u00e4\u00e4ketieteelliset kertak\u00e4ytt\u00f6tarvikkeet",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 3470000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankintasopimukset on tehty seuraavien toimittajien kanssa:",
"Fine Medical Oy",
"Grex Medical Oy",
"Janssen-Cilag Oy",
"Medtronic Finland Oy",
"Tarjoajilla oli mahdollisuus tarjota optiona suolensulkuinstrumentteihin liittyvi\u00e4 lis\u00e4arvopalveluja, joita hankintayksikk\u00f6 voi tilata erillisen p\u00e4\u00e4t\u00f6ksens\u00e4 mukaisesti",
"sopimuskauden aikana kahdelta avaintoimittajalta (m\u00e4\u00e4ritelty tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4).",
"Hankintaan sis\u00e4ltyvien lis\u00e4arvopalvelujen (optiot) osalta valitaan kaksi toimittajaa: Janssen-Cilag Oy ja Medtronic Oy."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-03T11:20:11.9783315",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20211001-006295",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-10-01T11:19:43",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "194",
"no_doc_ojs": "2021\/S 194-505186",
"publication_date": "2021-10-06T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:505186-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[4]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[5]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[6]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R612",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[6]\/\/TENDERS[ missing NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU]: S5-02-02: Information about tenders: all information of this section is required."
},
{
"name": "R617",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[2][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=1, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=1, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
},
{
"name": "R617",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[3][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=3, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=3, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 194-505186",
"previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 173-417668",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-083027",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-10-01T11:19:12.1787764",
"dateCreated": "2021-10-01T11:19:11.9106849",
"dateModified": "2021-10-06T07:00:22.2301834"
}