{
"id": 82830,
"procurementProjectId": 58750,
"noticeNumber": "2021-082830",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 58750,
"title": "Tekniikka ja ymp\u00e4rist\u00f6toimen suunnittelun puitesopimuskonsulttien hankinta 2022-2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Kouvolan vesi",
"nationalRegistrationNumber": "2125434-1",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/kouvolanvesi.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "28740b49-6397-4bd1-2c8f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0,
"dataSource": 0,
"identifierMissing": false
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"tendering": 0
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 15,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "(A) Katu-, alue- ja vesihuoltosuunnittelu ",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueen suunnitteluty\u00f6t ovat p\u00e4\u00e4asiassa katujen, alueiden (aukiot ja torit) sek\u00e4 niihin",
"liittyvien tai erillisten vesihuoltolinjojen yleis-, katu- ja rakennussuunnittelua. Kohde",
"voi koostua yksitt\u00e4isist\u00e4 kaduista tai k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 laajemman asemakaava-aluekokonaisuuden."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(B) Viheraluesuunnittelu",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueen suunnitteluty\u00f6t ovat viheralueiden yleis- ja rakennussuunnittelua. Kohde voi koostua yksitt\u00e4isest\u00e4 kohteesta tai k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 laajemman kaava-aluekokonaisuuden."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(C) Geosuunnittelu",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n kuuluu geotekninen suunnittelu ja mitoitus, erilaisten pohjanvahvistustoimenpiteiden vaihtoehtotarkastelut, geotekniset laskelmat ja kustannusarviot.",
"",
"Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n sis\u00e4ltyy my\u00f6s pysyv\u00e4n ja ty\u00f6naikaisen tuennan sek\u00e4 mahdollisen pohjaveden alennussuunnitelman laatiminen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(D) Taitorakenteiden suunnittelu ja siltojen yll\u00e4pito",
"lotNumber": "4",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueeseen sis\u00e4ltyy jonkin taitorakenteen mm. sillan, meluesteen, pienvenesatamien\/laitureiden, portaan\/portaiden, taideteosten- ja patsaiden perustusten, tai muiden muurirakennelmien ja vesiaiheiden suunnittelua sek\u00e4 niihin liittyvien tarvittavien lupahakemusasiakirjojen laadintaa (mm. vesilupa, ymp\u00e4rist\u00f6lupa, ymp\u00e4rist\u00f6suojelulain mukaiset ilmoitukset, maank\u00e4yt\u00f6n ja rakentamisen luvat, luonnonsuojelulain mukaiset luvat, maa-ainesten ottamiseen liittyv\u00e4t luvat ja ilmoitus yms.) ja selvitysten tekemisi\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(E) Liikenneverkkoselvitykset, liikenne-ennusteet ja toimivuustarkastelut",
"lotNumber": "5",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa\u2010alueen kohteet voivat koostua yksitt\u00e4isist\u00e4 kaduista tai k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 mahdollisesti laajemman kaavatason verkostollisen tarkastelun. Teht\u00e4v\u00e4t voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 eri liikennemuotoja, kuten henkil\u00f6\u2010 ja joukkoliikenne, py\u00f6r\u00e4ily ja k\u00e4vely."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(F) Liikennevalosuunnittelu",
"lotNumber": "6",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Liikennevalosuunnittelun teht\u00e4v\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liikennevalojen ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n kehitt\u00e4mist\u00e4, liikennevalojen esi- ja yleissuunnittelua yhteisty\u00f6ss\u00e4 katusuunnittelijoiden",
"kanssa sek\u00e4 liikennevalojen rakennussuunnittelua."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(G) Ulkovalaistuksen suunnittelu",
"lotNumber": "7",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kouvolan kaupungilla on sopimus ulkovalaistuksen suunnittelusta KSS Rakennus Oy:n kanssa. T\u00e4ll\u00e4 puitej\u00e4rjestelyll\u00e4 ostetaan lis\u00e4resursseja ko. osa-alueelle.",
"",
"Valaistussuunnittelijan tulee tehd\u00e4 tiivist\u00e4 yhteisty\u00f6t\u00e4 muiden (osa-alue) suunnittelijoiden kanssa.",
"",
"Osa-alueen suunnitteluty\u00f6t ovat p\u00e4\u00e4asiassa katu- ja muun ulkovalaistuksen rakennussuunnittelutasoista valaistuksen sijaintisuunnittelua valaistuslaskelmiin perustuen. Kohde voi koostua yksitt\u00e4isest\u00e4 kohteesta tai k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 laajemman aluekokonaisuuden."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(H) Arkkitehtisuunnittelu",
"lotNumber": "8",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4n osa-alueen suunnitteluty\u00f6t ovat p\u00e4\u00e4asiassa arkkitehtipalveluja, kuten esim. korttelisuunnitelmien ja ideasuunnitelmien laatimista asemakaavoituksen",
"pohjaksi ja jatkoksi sek\u00e4 havainnollistavan materiaalin tuottamista (virtuaalimallit, 3D-mallit, havainnekuvat ja valokuvasovitteet). Lis\u00e4ksi ty\u00f6 voi sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 rakennustapaohjeiden laadintaa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(I) Yleiskaavoitus ja siihen rinnastettava yleissuunnittelu",
"lotNumber": "9",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueen suunnitteluty\u00f6t ovat yleiskaavasuunnitteluty\u00f6t\u00e4 ja siihen rinnastettavaa muuta suunnittelua sek\u00e4 vaikutusten arviointia. Teht\u00e4v\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 suunnitteluty\u00f6n ohella tarvittavien raporttien ja karttojen tuottamisen (+ kaavojen tietokantarakenne). Tarvittavan vuorovaikutuksen suunnitteluteht\u00e4v\u00e4\u00e4n liittyvien osallisten kanssa esittelyteht\u00e4vineen ja siihen liittyv\u00e4n dokumentoinnin.",
"Suunnitteluhankkeet ovat: Joko aluevaraus- tai strategisia kaavoja, kehityskuvia tai maank\u00e4yt\u00f6n yleissuunnitelmia (esim. rakennemallity\u00f6t)."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(J) Ranta- ja kyl\u00e4yleiskaavoitus",
"lotNumber": "10",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueen suunnitteluty\u00f6t ovat yleiskaavasuunnitteluty\u00f6t\u00e4 ja siihen liittyv\u00e4\u00e4 muuta suunnittelua sek\u00e4 vaikutusten arviointia. Teht\u00e4v\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarvittavien raporttien",
"ja karttojen tuottamisen (+kaavojen tietokantarakenne). Suunnitteluteht\u00e4v\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 my\u00f6s kaavoitukseen liittyv\u00e4n vuorovaikutuksen osallisten kanssa esittelyteht\u00e4vineen sek\u00e4 siihen liittyv\u00e4n dokumentoinnin.",
"",
"Suunnittelu jakautuu ranta- ja\/tai yl\u00e4yleiskaavasuunnitteluun (MRL 72, MRL44\u00a7), sis\u00e4lt\u00e4en tarvittavan em\u00e4tilaselvityksen laatimisen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(K) Luontoselvitykset",
"lotNumber": "11",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kaavoituksen edellytt\u00e4mien luontoselvitysten, lausuntojen ja arvioiden tekeminen. Sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maastoty\u00f6t ja raportoinnin kaupungin m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ss\u00e4 formaatissa. Tarvittaessa kaavaneuvotteluihin osallistuminen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(L) Arkeologiset selvitykset",
"lotNumber": "12",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kaavoitukseen liittyv\u00e4t arkeologiset selvitykset. Eri tasoiset inventoinnit. Tarvearviointi, maastoty\u00f6t ja raportointi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(M) Kaavoitukseen liittyv\u00e4t muut selvitykset ",
"lotNumber": "13",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kaupalliset selvitykset ja kaavatalousselvitykset, maisemaselvitykset, kulttuuriymp\u00e4rist\u00f6selvitykset, maaper\u00e4\u00e4n ja vesitalouteen liittyv\u00e4t selvitykset (hulevesi, maaper\u00e4, pohjavesi, pima), meluselvitykset. Kartat ja raportit ja tarvittaviin kaavaneuvotteluihin osallistuminen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(N) Vaikutusten arviointi",
"lotNumber": "14",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Kaavoitukseen liittyv\u00e4 erillinen vaikutusten arviointi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. ",
"",
"Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4.",
""
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
},
{
"title": "(O) Laitossuunnittelu",
"lotNumber": "15",
"mainCpvCode": {},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"vehicles": {
"containsVehiclesInCertainCategories": false,
"containsOtherThanExcludedVehicles": false,
"lightPersonalAndCommercialVehicles": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"trucksAboveThreeAndHalfTons": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
},
"busesWithNotAllPassengersSeated": {
"numberOfCleanVehicles": 0,
"totalNumberOfVehicles": 0
}
},
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Osa-alueen suunnittelu- ja konsultointiteht\u00e4v\u00e4t ovat vesihuoltolaitoksen laitosyksik\u00f6iden, kuten j\u00e4tevedenpuhdistamon, pumppaamoiden, vedenottamoiden ja vesitornien sek\u00e4 n\u00e4ihin keskeisesti liittyvien j\u00e4rjestelmien ja ymp\u00e4rist\u00f6n suunnittelua.",
"",
"Kyseist\u00e4 osa-aluetta (laitossuunnittelu) k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain Kouvolan Vesi Oy. Kouvolan kaupunki ei sitoudu ostamaan kyseist\u00e4 palvelua, eik\u00e4 sis\u00e4llyt\u00e4 osa-aluetta omiin puitesopimuksiin."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2022-01-01T00:00:00",
"endDate": "2023-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusaikaa on mahdollista jatkaa kaksi kertaa yhden (2 x 1 vuosi) vuoden pituisella optiolla (vuodet 2024 ja 2025). Neuvottelut option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4yd\u00e4\u00e4n tilaajan aloitteesta elokuussa edellisen vuoden elokuussa. P\u00e4\u00e4t\u00f6s option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n elokuun loppuun menness\u00e4. Option k\u00e4ytt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 molempien osapuolten hyv\u00e4ksymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContracts": []
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=363037&tpk=314ed1e1-d794-4f0f-b93d-855d4ef19da1",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kouvolan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0161075-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"town": "Kouvola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kouvola.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kouvola?id=363037&tpk=314ed1e1-d794-4f0f-b93d-855d4ef19da1",
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [],
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kouvolan kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta seuraavista konsulttipalveluista osa-alueittain: ",
"",
"(A) Katu-, alue- ja vesihuoltosuunnittelu",
"(B) Viheraluesuunnittelu (katujen ja yleisten alueiden)",
"(C) Geosuunnittelu (katujen ja yleisten alueiden)",
"(D) Taitorakenteiden suunnittelu ja siltojen yll\u00e4pito",
"(E) Liikenneverkkoselvitykset, liikenne-ennusteet ja toimivuustarkastelut",
"(F) Liikennevalosuunnittelu",
"(G) Ulkovalaistuksen suunnittelu",
"(H) Arkkitehtisuunnittelu",
"(I) Yleiskaavoitus ja siihen rinnastettava yleissuunnittelu",
"(J) Ranta- ja kyl\u00e4yleiskaavoitus",
"(K) Luontoselvitykset",
"(L) Arkeologiset selvitykset",
"(M) Kaavoitukseen liittyv\u00e4t muut selvitykset ",
"(N) Vaikutusten arviointi",
"(O) Laitossuunnittelu ",
"",
"Osa-alueelle \"B Viheraluesuunnittelu\" valitaan 3-6 puitesopimuskonsulttia. Kaikille muille osa-aluille valitaan 3 puitesopimuskonsulttia.",
"",
"Osa-alueiden teht\u00e4v\u00e4t on m\u00e4\u00e4ritelty liitteess\u00e4 1.",
"",
"Hankinnassa noudatettava toimeksiantojen antaminen ja muut sopimusehdot on kuvattu liitteess\u00e4 2 (sopimusluonnos).",
"",
"Puitesopimuksia voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Kouvolan kaupunki ja Kouvolan Vesi Oy. Osa-aluetta (O) Laitossuunnittelu k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain Kouvolan Vesi Oy. Kouvolan kaupunki ei sitoudu ostamaan kyseist\u00e4 palvelua, eik\u00e4 sis\u00e4llyt\u00e4 osa-aluetta omiin puitesopimuksiin. ",
"",
"L\u00e4ht\u00f6kohtaisesti t\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen puitesopimuksia k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Kouvolan Tekniikka ja Ymp\u00e4rist\u00f6toimiala, mutta my\u00f6s muut kaupungin yksik\u00f6t voivat hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 puitesopimuksia.",
"",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71240000",
"name": "Arkkitehti-, insin\u00f6\u00f6ri- ja suunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti.",
"",
"",
""
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"additionalInformation": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2021-10-02T07:41:49.1186541",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20210930-005414",
"tedPublishRequestSentDate": "2021-09-30T07:39:04",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "193",
"no_doc_ojs": "2021\/S 193-502667",
"publication_date": "2021-10-05T07:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:502667-2021:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2021\/S 193-502667",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 45,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": true,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2021-11-05T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 5,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2021-11-05T12:05:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2021-082830",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"subcontractingDescription": [],
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"tenderRequirementsFormat": 0,
"structuredRequirements": {
"validationState": 0
},
"espdRequestReferences": [],
"hilmaSubmissionDate": "2021-09-30T07:38:33.9246571",
"dateCreated": "2021-09-30T07:38:33.5850368",
"dateModified": "2021-10-05T07:00:06.7405152"
}